Movatterモバイル変換

Good News Translation
Praise the LORD! Praise the LORD from heaven, you that live in the heights above.

New Revised Standard Version
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights!

Contemporary English Version
Shout praises to the LORD! Shout the LORD's praises in the highest heavens.

New American Bible
Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights.

Douay-Rheims Bible
Praise ye the Lord from the heavens: praise ye him in the high places.

Praise ye the Lord from the heavens: praise ye him in the high places.

praise ye the Lord.

Psalm 89:5 The heavens shall confess thy wonders, O Lord: and thy truth in the church of the saints.

Psalm 146:1 Alleluia, of Aggeus and Zacharias.

Isaiah 49:13 Give praise, O ye heavens, and rejoice, O earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the Lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones.

Luke 2:13,14 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly army, praising God and saying: . . .

Revelation 19:1-6 After these things, I heard as it were the voice of much people in heaven, saying: Alleluia. Salvation and glory and power is to our God. . . .

Cross References

Matthew 21:9
And the multitudes that went before and that followed cried, saying: Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

Job 16:19
For behold my witness is in heaven, and he that knoweth my conscience is on high.

Psalm 69:34
Let the heavens and the earth praise him; the sea, and every thing that creepeth therein.

Psalm 102:19
Because he hath looked forth from his high sanctuary: from heaven the Lord hath looked upon the earth.

Jump to Previous

Jump to Next

Links