Movatterモバイル変換

Good News Translation
He made all their oppressors feel sorry for them.

New Revised Standard Version
He caused them to be pitied by all who held them captive.

Contemporary English Version
that their enemies had pity on them.

New American Bible
Winning for them compassion from all who held them captive.

Douay-Rheims Bible
And he gave them unto mercies, in the sight of all those that had made them captives.

And he gave them unto mercies, in the sight of all those that had made them captives.

1 Kings 8:50 And forgive thy people, that have sinned against thee, and all their iniquities, by which they have transgressed against thee: and give them mercy before them that have made them captives, that they may have compassion on them.

Ezra 9:9 For we are bondmen, and in our bondage our God hath not forsaken us, but hath extended mercy upon us before the king of the Persians, to give us life, and to set up the house of our God, and to rebuild the desolations thereof, and to give us a fence in Juda and Jerusalem.

Jeremiah 15:11 The Lord saith to me: Assuredly it shall be well with thy remnant, assuredly I shall help thee in the time of affliction, and in the time of tribulation against the enemy.

Jeremiah 42:12 And I will shew mercies to you, and will take pity on you, and will cause you to dwell in your own land.

Cross References

Genesis 43:14
And may my almighty God make him favourable to you: and send back with you your brother, whom he keepeth, and this Benjamin: and as for me I shall be desolate without children.

Exodus 3:21
And I will give favour to this people, in the sight of the Egyptians: and when you go forth, you shall not depart empty:

Exodus 11:3
And the Lord will give favour to his people in the sight of the Egyptians. And Moses was a very great man in the land of Egypt, in the sight of Pharao's servants, and of all the people.

1 Kings 8:50
And forgive thy people, that have sinned against thee, and all their iniquities, by which they have transgressed against thee: and give them mercy before them that have made them captives, that they may have compassion on them.

2 Chronicles 30:9
For if you turn again to the Lord, your brethren, and children shall find mercy before their masters, that have led them away captive, and they shall return into this land: for the Lord your God is merciful, and will not turn away his face from you, if you return to him.

Ezra 9:9
For we are bondmen, and in our bondage our God hath not forsaken us, but hath extended mercy upon us before the king of the Persians, to give us life, and to set up the house of our God, and to rebuild the desolations thereof, and to give us a fence in Juda and Jerusalem.

Nehemiah 1:11
I beseech thee, O Lord, let thy ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants who desire to fear thy name: and direct thy servant this day, and give him mercy before this man. For I was the king's cupbearer.

Psalm 135:14
For the Lord will judge his people, and will be entreated in favour of his servants.

Jeremiah 42:12
And I will shew mercies to you, and will take pity on you, and will cause you to dwell in your own land.

Daniel 1:9
And God gave to Daniel grace and mercy in the sight of the prince of the eunuchs.

Jump to Previous

Jump to Next

Links