Good News TranslationThey took the stone away. Jesus looked up and said, "I thank you, Father, that you listen to me.
New Revised Standard Version
So they took away the stone. And Jesus looked upward and said, “Father, I thank you for having heard me.
Contemporary English Version
After the stone had been rolled aside, Jesus looked up toward heaven and prayed, "Father, I thank you for answering my prayer.
New American Bible
So they took away the stone. And Jesus raised his eyes and said, “Father, I thank you for hearing me.
Douay-Rheims Bible
They took therefore the stone away. And Jesus lifting up his eyes, said: Father, I give thee thanks that thou hast heard me.
Treasury of Scripture Knowledge
They took therefore the stone away. And Jesus lifting up his eyes, said: Father, I give thee thanks that thou hast heard me.
And Jesus.
John 12:28-30 Father, glorify thy name. A voice therefore came from heaven: I have both glorified it and will glorify it again. . . .
John 17:1 These things Jesus spoke: and lifting up his eyes to heaven, he said: the hour is come. Glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.
Psalm 123:1 To thee have I lifted up my eyes, who dwellest in heaven.
Luke 18:13 And the publican, standing afar off, would not so much as lift up his eyes towards heaven; but struck his breast, saying: O God, be merciful to me a sinner.
Father.
Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said: I confess to thee, O Father, Lord of Heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to little ones.
Luke 10:21 In that same hour, he rejoiced in the Holy Ghost and said: I confess to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hidden these things from the wise and prudent and hast revealed them to little ones. Yea, Father, for so it hath seemed good in thy sight.
Philippians 4:6 Be nothing solicitous: but in every thing, by prayer and supplication, with thanksgiving, let your petitions be made known to God.
