Movatterモバイル変換

Good News Translation
He dug once again the wells which had been dug during the time of Abraham and which the Philistines had stopped up after Abraham's death. Isaac gave the wells the same names that his father had given them.

New Revised Standard Version
Isaac dug again the wells of water that had been dug in the days of his father Abraham; for the Philistines had stopped them up after the death of Abraham; and he gave them the names that his father had given them.

Contemporary English Version
where he cleaned out those wells that the Philistines had stopped up. Isaac also gave each of the wells the same name that Abraham had given to them.

New American Bible
Isaac reopened the wells which his father’s servants had dug back in the days of his father Abraham and which the Philistines had stopped up after Abraham’s death; he gave them names like those that his father had given them.

Douay-Rheims Bible
And he digged again other wells, which the servants of his father, Abraham, had digged, and which, after his death, the Philistines had of old stopped up: and he called them by the same names, by which his father before had called them.

And he digged again other wells, which the servants of his father, Abraham, had digged, and which, after his death, the Philistines had of old stopped up: and he called them by the same names, by which his father before had called them.

in the days.

and he.

Genesis 21:31 Therefore that place was called Bersabee; because there both of them did swear.

Numbers 32:38 And Nabo, and Baalmeon (their names being changed) and Sabama: giving names to the cities which they had built.

Psalm 16:4 Their infirmities were multiplied: afterwards they made haste. I will not gather together their meetings for bloodofferings: nor will I be mindful of their names by my lips.

Hosea 2:17 And I will take away the names of Baalim out of her mouth, and she shall no more remember their name.

Zechariah 13:2 And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will destroy the names of idols out of the earth, and they shall be remembered no more: and I will take away the false prophets, and the unclean spirit out of the earth.

Cross References

Genesis 21:25
And he reproved Abimelech for a well of water, which his servants had taken away by force.

Genesis 26:17
So he departed, and came to the torrent of Gerara, to dwell there:

Genesis 26:19
And they digged in the torrent, and found living water:

2 Chronicles 26:10
And he built towers in the wilderness, and dug many cisterns, for he had much cattle both in the plains, and in the waste of the desert: he had also vineyards and dressers of vines in the mountains, and in Carmel: for he was a man that loved husbandry.

Jump to Previous

Jump to Next

Links