Movatterモバイル変換

Good News Translation
God spoke to Moses and said, "I am the LORD.

New Revised Standard Version
God also spoke to Moses and said to him: “I am the LORD.

Contemporary English Version
My name is the LORD.

New American Bible
Then God spoke to Moses, and said to him: I am the LORD.

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord

And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord

I am the Lord.

Exodus 6:6,8 Therefore say to the children of Israel: I am the Lord who will bring you out from the work-prison of the Egyptians, and will deliver you from bondage: and redeem you with a high arm, and great judgments. . . .

Exodus 14:18 And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I shall be glorified in Pharao, and in his chariots, and in his horsemen.

Exodus 17:1 Then all the multitude of the children of Israel setting forward from the desert of Sin, by their mansions, according to the word of the Lord, encamped in Raphidim, where there was no water for the people to drink.

Exodus 20:2 I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Genesis 15:7 And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give thee this land, and that thou mightest possess it.

Isaiah 42:8 I the Lord, this is my name: I will not give my glory to another, nor my praise to graven things.

Isaiah 43:11,15 I am, I am the Lord: and there is no saviour besides me. . . .

Isaiah 44:6 Thus saith the Lord the king of Israel, and his redeemer the Lord of hosts: I am the first, and I am the last, and besides me there is no God.

Jeremiah 9:24 But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, for I am the Lord that exercise mercy, and judgment, and justice in the earth: for these things please me, saith the Lord.

Malachi 3:6 For I am the Lord, and I change not: and you the sons of Jacob are not consumed.

Acts 17:24,25 God, who made the world and all things therein, he being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands. . . .

Cross References

Exodus 3:14
God said to Moses: I AM WHO AM. He said: Thus shalt thou say to the children of Israel: HE WHO IS, hath sent me to you.

Exodus 3:15
And God said again to Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel: The Lord God of your fathers the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob hath sent me to you; this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

Exodus 6:29
And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord; speak thou to Pharao, king of Egypt, all that I say to thee.

Exodus 12:12
And I will pass through the land of Egypt that night, and will kill every firstborn in the land of Egypt, both man and beast: and against all the gods of Egypt I will execute judgments; I am the Lord.

Exodus 15:3
The Lord is as a man of war, Almighty is his name.

Ezekiel 20:5
And say to them: Thus saith the Lord God: In the day when I chose Israel, and lifted up my hand for the race of the house of Jacob: and appeared to them in the land of Egypt, and lifted up my hand for them, saying: I am the Lord your God:

Jump to Previous

Jump to Next

Links