Good News TranslationWhile they were still talking, the palace eunuchs arrived in a hurry to take Haman to Esther's banquet.
New Revised Standard Version
While they were still talking with him, the king’s eunuchs arrived and hurried Haman off to the banquet that Esther had prepared.
Contemporary English Version
They were still talking, when the king's servants came and quickly took Haman to the dinner that Esther had prepared.
New American Bible
While they were speaking with him, the king’s eunuchs arrived and hurried Haman off to the banquet Esther had prepared.
Douay-Rheims Bible
As they were yet speaking, the king's eunuchs came, and compelled him to go quickly to the banquet which the queen had prepared.
Treasury of Scripture Knowledge
As they were yet speaking, the king's eunuchs came, and compelled him to go quickly to the banquet which the queen had prepared.
hasted to bring.
Esther 5:8,14 If I have found favour in the king's sight, and if it please the king to give me what I ask, and to fulfil my petition: let the king and Aman come to the banquet which I have prepared them, and to morrow I will open my mind to the king. . . .
Deuteronomy 32:35,36 Revenge is mine, and I will repay them in due time, that their foot may slide: the day of destruction is at hand, and the time makes haste to come. . . .
