Movatterモバイル変換

Good News Translation
No matter what question the king asked or what problem he raised, these four knew ten times more than any fortuneteller or magician in his whole kingdom.

New Revised Standard Version
In every matter of wisdom and understanding concerning which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters in his whole kingdom.

Contemporary English Version
From then on, whenever the king asked for advice, he found their wisdom was ten times better than that of any of his other advisors and magicians.

New American Bible
In any question of wisdom or understanding which the king put to them, he found them ten times better than any of the magicians and enchanters in his kingdom.

Douay-Rheims Bible
And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the diviners, and wise men, that were in all his kingdom.

And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the diviners, and wise men, that were in all his kingdom.

in all.

1 Kings 4:29-34 And God gave to Solomon wisdom, and understanding exceeding much, and largeness of heart, as the sand that is on the sea shore. . . .

1 Kings 10:1-3,23,24 And the queen of Saba having heard of the fame of Solomon in the name of the Lord, came to try him with hard questions. . . .

Psalm 119:99 I have understood more than all my teachers: because thy testimonies are my meditation.

wisdom and understanding.

Genesis 31:7 Yea your father hath also overreached me, and hath changed my wages ten times: and yet God hath not suffered him to hurt me.

Numbers 14:22 But yet all the men that have seen my majesty, and the signs that I have done in Egypt, and in the wilderness, and have tempted me now ten times, and have not obeyed my voice,

Nehemiah 4:12 And it came to pass, that when the Jews that dwelt by them came and told us ten times, out of all the places from whence they came to us,

Job 19:3 Behold, these ten times you confound me, and are not ashamed to oppress me.

the magicians.

Daniel 2:2-11,21-13 Then the king commanded to call together the diviners and the wise men, and the magicians, and the Chaldeans: to declare to the king his dreams: so they came and stood before the king. . . .

Daniel 4:7,8 This was the vision of my head in my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was exceeding great. . . .

Daniel 5:7,8,17 And the king cried out aloud to bring in the wise men, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spoke, and said to the wise men of Babylon: Whosoever shall read this writing, and shall make known to me the interpretation thereof, shall be clothed with purple, and shall have a golden chain on his neck, and shall be the third man in my kingdom. . . .

Genesis 41:8 And when morning was come, being struck with fear, he sent to all the interpreters of Egypt, and to all the wise men: and they being called for, he told them his dream, and there was not any one that could interpret it.

Exodus 7:11,12,22 And Pharao called the wise men and the magicians; and they also by Egyptian enchantments and certain secrets, did in like manner. . . .

Exodus 8:7,19 And the magicians also, by their enchantments, did in like manner, and they brought forth frogs upon the land of Egypt. . . .

Isaiah 19:3 And the spirit of Egypt shall be broken in the bowels thereof, and I will cast down their counsel: and they shall consult their idols, and their diviners, and their wizards, and soothsayers.

Isaiah 47:12-14 Stand now with thy enchanters, and with the multitude of thy sorceries, in which thou hast laboured from thy youth, if so be it may profit thee any thing, or if thou mayst become stronger. . . .

2 Timothy 3:8,9 Now as Jannes and Mambres resisted Moses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. . . .

Cross References

Genesis 31:7
Yea your father hath also overreached me, and hath changed my wages ten times: and yet God hath not suffered him to hurt me.

Genesis 41:8
And when morning was come, being struck with fear, he sent to all the interpreters of Egypt, and to all the wise men: and they being called for, he told them his dream, and there was not any one that could interpret it.

Numbers 14:22
But yet all the men that have seen my majesty, and the signs that I have done in Egypt, and in the wilderness, and have tempted me now ten times, and have not obeyed my voice,

1 Kings 4:30
And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the Orientals, and of the Egyptians;

1 Kings 4:31
And he was wiser than all men: wiser than Ethan, the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Dorda, the sons of Mahol, and he was renowned in all nations round about.

Nehemiah 4:12
And it came to pass, that when the Jews that dwelt by them came and told us ten times, out of all the places from whence they came to us,

Job 19:3
Behold, these ten times you confound me, and are not ashamed to oppress me.

Isaiah 19:3
And the spirit of Egypt shall be broken in the bowels thereof, and I will cast down their counsel: and they shall consult their idols, and their diviners, and their wizards, and soothsayers.

Ezekiel 28:3
Behold thou art wiser than Daniel: no secret is hid from thee.

Daniel 1:17
And to these children God gave knowledge, and understanding in every book, and wisdom: but to Daniel the understanding also of all visions and dreams.

Daniel 2:2
Then the king commanded to call together the diviners and the wise men, and the magicians, and the Chaldeans: to declare to the king his dreams: so they came and stood before the king.

Daniel 2:13
And the decree being gone forth, the wise men were slain: and Daniel and his companions were sought for, to be put to death.

Daniel 2:27
And Daniel made answer before the king, and said: The secret that the king desireth to know, none of the wise men, or the philosophers, or the diviners, or the soothsayers, can declare to the king.

Daniel 2:28
But there is a God in heaven that revealeth mysteries, who hath shewn to thee, O king Nabuchodonosor, what is to come to pass in the latter times. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these:

Daniel 4:9
Its leaves were most beautiful, and its fruit exceeding much: and in it was food for all: under it dwelt cattle and beasts, and in the branches thereof the fowls of the air had their abode: and all flesh did eat of it.

Daniel 4:18
And the branches thereof were most beautiful, and its fruit exceeding much, and in it was food for all, under which the beasts of the field dwelt, and the birds of the air had their abode in its branches.

Daniel 5:7
And the king cried out aloud to bring in the wise men, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spoke, and said to the wise men of Babylon: Whosoever shall read this writing, and shall make known to me the interpretation thereof, shall be clothed with purple, and shall have a golden chain on his neck, and shall be the third man in my kingdom.

Jump to Previous

Jump to Next

Links