Movatterモバイル変換

Good News Translation
Jesus drew near and said to them, "I have been given all authority in heaven and on earth.

New Revised Standard Version
And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.

Contemporary English Version
Jesus came to them and said: I have been given all authority in heaven and on earth!

New American Bible
Then Jesus approached and said to them, “All power in heaven and on earth has been given to me.

Douay-Rheims Bible
And Jesus coming, spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth.

And Jesus coming, spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth.

All.

Matthew 11:27 All things are delivered to me by my Father. And no one knoweth the Son but the Father: neither doth any one know the Father, but the Son, and he to whom it shall please the Son to reveal him.

Matthew 16:28 Amen I say to you, there are some of them that stand here, that shall not taste death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

Psalm 2:6-9 But I am appointed king by him over Sion, his holy mountain, preaching his commandment. . . .

Psalm 89:19,27 Then thou spokest in a vision to thy saints, and saidst: I have laid help upon one that is mighty, and have exalted one chosen out of my people. . . .

Psalm 110:1-3 A psalm for David. The Lord said to my Lord: Sit thou at my right hand: Until I make thy enemies thy footstool. . . .

Isaiah 9:6,7 For a CHILD IS BORN to us, and a son is given to us, and the government is upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, God the Mighty, the Father of the world to come, the Prince of Peace. . . .

Daniel 7:14 And he gave him power, and glory, and a kingdom: and all peoples, tribes, and tongues shall serve him: his power is an everlasting power that shall not be taken away: and his kingdom that shall not be destroyed.

Luke 1:32,33 He shall be great and shall be called the Son of the Most High. And the Lord God shall give unto him the throne of David his father: and he shall reign in the house of Jacob for ever. . . .

Luke 10:22 All things are delivered to me by my Father. And no one knoweth who the Son is, but the Father: and who the Father is, but the Son and to whom the Son will reveal him.

John 3:35 The Father loveth the Son: and he hath given all things into his hand.

John 5:22-27 For neither does the Father judge any man: but hath given all judgment to the Son. . . .

John 13:3 Knowing that the Father had given him all things into his hands and that he came from God and goeth to God,

John 17:2 As thou hast given him power over all flesh, that he may give eternal life to all whom thou hast given him.

Acts 2:36 Therefore let all the house of Israel know most certainly that God hath made both Lord and Christ, this same Jesus, whom you have crucified.

Acts 10:36 God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ (He is Lord of all).

Romans 14:9 For to this end Christ died and rose again: that he might be Lord both of the dead and of the living.

1 Corinthians 15:27 All things are put under him; undoubtedly, he is excepted, who put all things under him.

Ephesians 1:20-22 Which he wrought in Christ, raising him up from the dead and setting him on his right hand in the heavenly places. . . .

Philippians 2:9-11 For which cause, God also hath exalted him and hath given him a name which is above all names: . . .

Colossians 1:16-19 For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers. All things were created by him and in him. . . .

Hebrews 1:2 In these days, hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.

Hebrews 2:8 Thou hast subjected all things under his feet. For in that he hath subjected all things to him he left nothing not subject to him. But now we see not as yet all things subject to him.

1 Peter 3:22 Who is on the right hand of God, swallowing down death that we might be made heirs of life everlasting: being gone into heaven, the angels and powers and virtues being made subject to him.

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen.

Revelation 17:14 These shall fight with the Lamb. And the Lamb shall overcome them because he is Lord of lords and King of kings: and they that are with him are called and elect and faithful.

Revelation 19:16 And he hath on his garment and on his thigh written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

Cross References

Proverbs 8:15
By me princes rule, and the mighty decree justice.

Isaiah 9:6
For a CHILD IS BORN to us, and a son is given to us, and the government is upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, God the Mighty, the Father of the world to come, the Prince of Peace.

Daniel 7:13
I beheld, therefore, in the vision of the night, and lo, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and he came even to the ancient of days: and they presented him before him.

Matthew 11:27
All things are delivered to me by my Father. And no one knoweth the Son but the Father: neither doth any one know the Father, but the Son, and he to whom it shall please the Son to reveal him.

Matthew 26:64
Jesus saith to him: Thou hast said it. Nevertheless I say to you, hereafter you shall see the Son of man sitting on the right hand of the power of God and coming in the clouds of heaven.

Luke 1:33
And of his kingdom there shall be no end.

John 3:31
He that cometh from above is above all. He that is of the earth, of the earth he is, and of the earth he speaketh. He that cometh from heaven is above all.

John 3:35
The Father loveth the Son: and he hath given all things into his hand.

Acts 10:36
God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ (He is Lord of all).

Romans 14:9
For to this end Christ died and rose again: that he might be Lord both of the dead and of the living.

1 Corinthians 15:27
All things are put under him; undoubtedly, he is excepted, who put all things under him.

Ephesians 1:20
Which he wrought in Christ, raising him up from the dead and setting him on his right hand in the heavenly places.

Ephesians 1:21
Above all principality and power and virtue and dominion and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come.

Philippians 2:9
For which cause, God also hath exalted him and hath given him a name which is above all names:

Colossians 2:10
And you are filled in him, who is the head of all principality and power.

Hebrews 1:2
In these days, hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.

1 Peter 3:22
Who is on the right hand of God, swallowing down death that we might be made heirs of life everlasting: being gone into heaven, the angels and powers and virtues being made subject to him.

Jump to Previous

Jump to Next

Links