Good News TranslationWhen he left the crowd and went into the house, his disciples asked him to explain this saying.
New Revised Standard Version
When he had left the crowd and entered the house, his disciples asked him about the parable.
Contemporary English Version
After Jesus and his disciples had left the crowd and gone into the house, they asked him what these sayings meant.
New American Bible
When he got home away from the crowd his disciples questioned him about the parable.
Douay-Rheims Bible
And when he was come into the house from the multitude, his disciples asked him the parable.
Treasury of Scripture Knowledge
And when he was come into the house from the multitude, his disciples asked him the parable.
Mark 4:10,34 And when he was alone, the twelve that were with him asked him the parable. . . .
Matthew 13:10,36 And his disciples came and said to him: Why speakest thou to them in parables? . . .
Matthew 15:15 And Peter answering, said to him: Expound to us this parable.