Movatterモバイル変換

Good News Translation
Noah built an altar to the LORD; he took one of each kind of ritually clean animal and bird, and burned them whole as a sacrifice on the altar.

New Revised Standard Version
Then Noah built an altar to the LORD, and took of every clean animal and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.

Contemporary English Version
Noah built an altar where he could offer sacrifices to the LORD. Then he offered on the altar one of each kind of animal and bird that could be used for a sacrifice.

New American Bible
Then Noah built an altar to the LORD, and choosing from every clean animal and every clean bird, he offered burnt offerings on the altar.

Douay-Rheims Bible
And Noe built an altar unto the Lord: and taking of all cattle and fowls that were clean, offered holocausts upon the altar.

And Noe built an altar unto the Lord: and taking of all cattle and fowls that were clean, offered holocausts upon the altar.

builded.

Genesis 4:4 Abel also offered of the firstlings of his flock, and of their fat: and the Lord had respect to Abel, and to his offerings.

Genesis 12:7,8 And the Lord appeared to Abram, and said to him: To thy seed will I give this land. And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him. . . .

Genesis 13:4 In the place of the altar which he had made before, and there he called upon the name of the Lord.

Genesis 22:9 And they came to the place which God had shewn him, where he built an altar, and laid the wood in order upon it; and when he had bound Isaac his son, he laid him on the altar upon the pile of wood.

Genesis 26:25 And he built there an altar: and called upon the name of the Lord, and pitched his tent; and commanded his servants to dig a well.

Genesis 33:20 And raising an altar there, he invoked upon it the most mighty God of Israel.

Genesis 35:1,7 In the mean time God said to Jacob: Arise and go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar to God, who appeared to thee when thou didst flee from Esau, thy brother. . . .

Exodus 20:24,25 You shall make an altar of earth unto me, and you shall offer upon it your holocausts and peace offerings, your sheep and oxen, in every place where the memory of my name shall be: I will come to thee, and will bless thee. . . .

Exodus 24:4-8 And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning, he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel. . . .

Romans 12:1 I beseech you therefore, brethren, by the mercy of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing unto God, your reasonable service.

Hebrews 13:10,15,16 We have an altar whereof they have no power to eat who serve the tabernacle. . . .

1 Peter 2:5,9 Be you also as living stones built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. . . .

clean beast.

Genesis 7:2 Of all clean beasts take seven and seven, the male and the female.

Leviticus 11:1-47 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying: . . .

burnt.

Leviticus 1:1-17 And the Lord called Moses, and spoke to him from the tabernacle of the testimony, saying: . . .

Cross References

Genesis 7:2
Of all clean beasts take seven and seven, the male and the female.

Genesis 8:19
And all living things, and cattle, and creeping things that creep upon the earth, according to their kinds went out of the ark.

Genesis 12:7
And the Lord appeared to Abram, and said to him: To thy seed will I give this land. And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.

Genesis 12:8
And passing on from thence to a mountain, that was on the east side of Bethel, he there pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: he built there also an altar to the Lord, and called upon his name.

Genesis 13:18
So Abram removing his tent, came, and dwelt by the vale of Mambre, which is in Hebron: and he built there an altar to the Lord.

Genesis 22:2
He said to him: Take thy only begotten son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of vision; and there thou shalt offer him for an holocaust upon one of the mountains which I will shew thee.

Genesis 22:9
And they came to the place which God had shewn him, where he built an altar, and laid the wood in order upon it; and when he had bound Isaac his son, he laid him on the altar upon the pile of wood.

Exodus 10:25
Moses said: Thou shalt give us also sacrifices and burnt-offerings, to the Lord our God.

Leviticus 11:1
And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:

Job 1:5
And when the days of their feasting were gone about, Job sent to them, and sanctified them: and rising up early, offered holocausts for every one of them. For he said: Lest perhaps my sons have sinned, and have blessed God in their hearts. So did Job all days.

Jump to Previous

Jump to Next

Links