Movatterモバイル変換

Good News Translation
I have heard your request about Ishmael, so I will bless him and give him many children and many descendants. He will be the father of twelve princes, and I will make a great nation of his descendants.

New Revised Standard Version
As for Ishmael, I have heard you; I will bless him and make him fruitful and exceedingly numerous; he shall be the father of twelve princes, and I will make him a great nation.

Contemporary English Version
However, I have heard what you asked me to do for Ishmael, and so I will also bless him with many descendants. He will be the father of twelve princes, and I will make his family a great nation.

New American Bible
Now as for Ishmael, I will heed you: I hereby bless him. I will make him fertile and will multiply him exceedingly. He will become the father of twelve chieftains, and I will make of him a great nation.

Douay-Rheims Bible
And as for Ismael I have also heard thee. Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.

And as for Ismael I have also heard thee. Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.

I have blessed.

Genesis 16:10-12 And again he said: I will multiply thy seed exceedingly, and it shall not be numbered for multitude. . . .

twelve.

Genesis 25:12-18 These are the generations of Ismael the son of Abraham, whom Agar the Egyptian, Sara's servant, bore unto him: . . .

and I.

Genesis 21:13,18 But I will make the son also of the bondwoman a great nation, because he is thy seed. . . .

Cross References

Genesis 16:10
And again he said: I will multiply thy seed exceedingly, and it shall not be numbered for multitude.

Genesis 21:18
Arise, take up the boy, and hold him by the hand, for I will make him a great nation.

Genesis 25:12
These are the generations of Ismael the son of Abraham, whom Agar the Egyptian, Sara's servant, bore unto him:

Genesis 25:16
These are the sons of Ismael: and these are their names by their castles and towns, twelve princes of their tribes.

Genesis 28:3
And God almighty bless thee, and make thee to increase and multiply thee: that thou mayst be a multitude of people.

Psalm 107:38
And he blessed them, and they were multiplied exceedingly: and their cattle he suffered not to decrease.

Jump to Previous

Jump to Next

Links