Movatterモバイル変換

Good News Translation
So Moses, the LORD's servant, died there in the land of Moab, as the LORD had said he would.

New Revised Standard Version
Then Moses, the servant of the LORD, died there in the land of Moab, at the LORD’s command.

Contemporary English Version
And so, Moses the LORD's servant died there in Moab, just as the LORD had said.

New American Bible
So there, in the land of Moab, Moses, the servant of the LORD, died as the LORD had said;

Douay-Rheims Bible
And Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab, by the commandment of the Lord:

And Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab, by the commandment of the Lord:

So Moses

Joshua 1:1 Now it came to pass after the death of Moses, the servant of the Lord, that the Lord spoke to Joshua, the son of Nun, the minister of Moses, and said to him:

Malachi 4:4 Remember the law of Moses my servant, which I commanded him in Horeb for all Israel, the precepts, and judgments.

John 8:35,36 Now the servant abideth not in the house for ever: but the son abideth for ever. . . .

2 Timothy 2:25 With modesty admonishing them that resist the truth: if peradventure God may give them repentance to know the truth;

Hebrews 3:3-6 For this man was counted worthy of greater glory than Moses, by so much as he that hath built the house hath greater honour than the house. . . .

2 Peter 1:1 Simon Peter, servant and apostle of Jesus Christ: to them that have obtained equal faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ.

Revelation 15:3 And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty. Just and true are thy ways, O King of ages.

died there

Deuteronomy 31:14 And the Lord said to Moses: Behold the days of thy death are nigh: call Josue, and stand ye in the tabernacle of the testimony, that I may give him a charge. So Moses and Josue went and stood in the tabernacle of the testimony:

Deuteronomy 32:50 When thou art gone up into it thou shalt be gathered to thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered to his people:

Joshua 1:1,2 Now it came to pass after the death of Moses, the servant of the Lord, that the Lord spoke to Joshua, the son of Nun, the minister of Moses, and said to him: . . .

Cross References

Numbers 12:7
But it is not so with my servant Moses who is most faithful in all my house:

Deuteronomy 32:50
When thou art gone up into it thou shalt be gathered to thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered to his people:

Joshua 1:1
Now it came to pass after the death of Moses, the servant of the Lord, that the Lord spoke to Joshua, the son of Nun, the minister of Moses, and said to him:

Joshua 1:2
Moses my servant is dead: arise, and pass over this Jordan, thou and thy people with thee, into the land which I will give to the children of Israel.

Jump to Previous

Jump to Next

Links