Good News Translationand said to the people, "The land we explored is an excellent land.
New Revised Standard Version
and said to all the congregation of the Israelites, “The land that we went through as spies is an exceedingly good land.
Contemporary English Version
and said: We saw the land ourselves, and it's very good.
New American Bible
and said to the whole community of the Israelites, “The land which we went through and reconnoitered is an exceedingly good land.
Douay-Rheims Bible
And said to all the multitude of the children of Israel: The land which we have gone round is very good:
Treasury of Scripture Knowledge
And said to all the multitude of the children of Israel: The land which we have gone round is very good:
an exceeding good land
Numbers 13:27 And they related and said: We came into the land to which thou sentest us, which in very deed floweth with milk and honey as may be known by these fruits:
Deuteronomy 1:25 Taking of the fruits thereof, to shew its fertility, they brought them to us, and said: The land is good, which the Lord our God will give us.
Deuteronomy 6:10,11 And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, for which he swore to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob: and shall have given thee great and goodly cities, which thou didst not build, . . .
Deuteronomy 8:7-9 For the Lord thy God will bring thee into a good land, of brooks and of waters, and of fountains: in the plains of which and the hills deep rivers break out: . . .
