Good News TranslationDavid continued, "Now, son, may the LORD your God be with you, and may he keep his promise to make you successful in building a temple for him.
New Revised Standard Version
Now, my son, the LORD be with you, so that you may succeed in building the house of the LORD your God, as he has spoken concerning you.
Contemporary English Version
Solomon, my son, I now pray that the LORD your God will be with you and keep his promise to help you build a temple for him.
New American Bible
“Now, my son, the LORD be with you, and may you succeed in building the house of the LORD your God, as he has said you shall.
Douay-Rheims Bible
Now then, my son, the Lord be with thee, and do thou prosper, and build the house to the Lord thy God, as he hath spoken of thee.
Treasury of Scripture Knowledge
Now then, my son, the Lord be with thee, and do thou prosper, and build the house to the Lord thy God, as he hath spoken of thee.
the Lord
1 Chronicles 22:16 In gold, and in silver, and in brass, and in iron, whereof there is no number. Arise then, and be doing, and the Lord will be with thee.
1 Chronicles 28:20 And David said to Solomon his son: Act like a man, and take courage, and do: fear not, and be not dismayed: for the Lord my God will be with thee, and will not leave thee, nor forsake thee, till thou hast finished all the work for the service of the house of the Lord.
Isaiah 26:12 Lord, thou wilt give us peace: for thou hast wrought all our works for us.
Matthew 1:23 Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you. And behold I am with you all days, even to the consummation of the world.
Romans 15:33 Now the God of peace be with, you all. Amen.
2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
