Movatterモバイル変換

Good News Translation
When the Syrians of Damascus sent an army to help King Hadadezer, David attacked it and killed twenty-two thousand men.

New Revised Standard Version
When the Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David killed twenty-two thousand men of the Arameans.

Contemporary English Version
When troops from the Aramean kingdom of Damascus came to help Hadadezer, David killed 22,000 of them.

New American Bible
The Arameans of Damascus came to help Hadadezer, king of Zobah, but David also defeated twenty-two thousand of them in Aram.

Douay-Rheims Bible
And the Syrians of Damascus came to succour Adarezer the king of Soba: and David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

And the Syrians of Damascus came to succour Adarezer the king of Soba: and David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

And when

1 Kings 11:23-25 God also raised up against him an adversary, Razon, the son of Eliada, who had fled from his master, Adarezer, the king of Soba. . . .

1 Chronicles 18:5,6 And the Syrians of Damascus came also to help Adarezer king of Soba: and David slew of them likewise two and twenty thousand men. . . .

Isaiah 7:8 But the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rasin: and within threescore and five years, Ephraim shall cease to be a people:

came

Job 9:13 God, whose wrath no man can resist, and under whom they stoop that bear up the world.

Psalm 83:4-8 They have said: Come and let us destroy them, so that they be not a nation: and let the name of Israel be remembered no more. . . .

Isaiah 8:9,10 Gather yourselves together, O ye people, and be overcome, and give ear, all ye lands afar off: strengthen yourselves, and be overcome, gird yourselves, and be overcome. . . .

Isaiah 31:3 Egypt is man, and not God: and their horses, flesh, and not spirit: and the Lord shall put down his hand, and the helper shall fall, and he that is helped shall fall, and they shall all be confounded together.

Zobah From

2 Chronicles 8:3 He went also into Emath Suba, and possessed it.

, we learn that zobah was the district in which Tadmor or palymyra was situated; and consequently lay between the land of Israel and the Euphrates. The capital was probably the same as the Sabe mentioned by Ptolemy as a city of Arabia Deserta.

Cross References

2 Samuel 10:6
And the children of Ammon seeing that they had done an injury to David, sent and hired the Syrians of Rohob, and the Syrians of Soba, twenty thousand footmen, and of the king of Maacha a thousand men, and of Istob twelve thousand men.

1 Kings 11:23
God also raised up against him an adversary, Razon, the son of Eliada, who had fled from his master, Adarezer, the king of Soba.

Jump to Previous

Jump to Next

Links