New International VersionGreat fear seized the whole church and all who heard about these events.
New Living TranslationGreat fear gripped the entire church and everyone else who heard what had happened.
English Standard VersionAnd great fear came upon the whole church and upon all who heard of these things.
Berean Standard BibleAnd great fear came over the whole church and all who heard about these events.
Berean Literal BibleAnd great fear came upon the whole church and upon all those hearing these things.
King James BibleAnd great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
New King James VersionSo great fear came upon all the church and upon all who heard these things.
New American Standard BibleAnd great fear came over the whole church, and over all who heard about these things.
NASB 1995And great fear came over the whole church, and over all who heard of these things.
NASB 1977And great fear came upon the whole church, and upon all who heard of these things.
Legacy Standard BibleAnd great fear came over the whole church, and over all who heard these things.
Amplified BibleAnd great fear and awe gripped the whole church, and all who heard about these things.
Christian Standard BibleThen great fear came on the whole church and on all who heard these things.
Holman Christian Standard BibleThen great fear came on the whole church and on all who heard these things.
American Standard VersionAnd great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.
Contemporary English VersionThe church members were afraid, and so was everyone else who heard what had happened.
English Revised VersionAnd great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.
GOD'S WORD® TranslationThe whole church and everyone else who heard about what had happened were terrified.
Good News TranslationThe whole church and all the others who heard of this were terrified.
International Standard VersionAnd great fear seized the whole church and everyone else who heard about this.
NET BibleGreat fear gripped the whole church and all who heard about these things.
New Heart English BibleGreat fear came on the whole church, and on all who heard these things.
Webster's Bible TranslationAnd great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
Weymouth New TestamentThis incident struck terror into the whole Church, and into the hearts of all who heard of it. Majority Text Translations Majority Standard BibleAnd great fear came over the whole church and all who heard about these events.
World English BibleGreat fear came on the whole assembly, and on all who heard these things. Literal Translations Literal Standard Versionand great fear came on all the Assembly, and on all who heard these things.
Berean Literal BibleAnd great fear came upon the whole church and upon all those hearing these things.
Young's Literal Translation and great fear came upon all the assembly, and upon all who heard these things.
Smith's Literal TranslationAnd great fear was upon the whole church, and upon all having heard these things. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd there came great fear upon the whole church, and upon all that heard these things.
Catholic Public Domain VersionAnd a great fear came over the entire Church and over all who heard these things.
New American BibleAnd great fear came upon the whole church and upon all who heard of these things.
New Revised Standard VersionAnd great fear seized the whole church and all who heard of these things. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd great fear came upon all the congregation and upon all who heard what had happened.
Aramaic Bible in Plain EnglishAnd there was great fear upon the entire church among all those who heard. NT Translations Anderson New TestamentAnd great fear came on all the church, and on all that heard these things.
Godbey New Testament And great fear came on all the church, and on all those hearing these things.
Haweis New Testament And great awe fell on all the Church, and on all who heard these things.
Mace New Testament which affected the whole assembly, and all that heard of it with great dread.
Weymouth New Testament This incident struck terror into the whole Church, and into the hearts of all who heard of it.
Worrell New Testament And great fear came upon the whole assembly, and upon all who heard these things.
Worsley New Testament And great fear came upon the whole assembly, and upon all that heard these things.
Additional Translations ... Audio Bible
Context Ananias and Sapphira… 10At that instant she fell down at his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband. 11Andgreatfearcameoverthewholechurchandallwhoheard aboutthese events.12The apostles performed many signs and wonders among the people, and with one accord the believers gathered together in Solomon’s Colonnade.…
Cross References Acts 2:43A sense of awe came over everyone, and the apostles performed many wonders and signs.
Acts 4:33With great power the apostles continued to give their testimony about the resurrection of the Lord Jesus. And abundant grace was upon them all.
Acts 19:17This became known to all the Jews and Greeks living in Ephesus, and fear came over all of them. So the name of the Lord Jesus was held in high honor.
Luke 7:16A sense of awe swept over all of them, and they glorified God. “A great prophet has appeared among us!” they said. “God has visited His people!”
Luke 1:65All their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events.
Hebrews 12:28-29Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe. / “For our God is a consuming fire.”
1 Peter 1:17Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.
Revelation 11:13And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
Revelation 14:7And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
2 Corinthians 7:1Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Philippians 2:12Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling.
Matthew 28:8So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.
Mark 4:41Overwhelmed with fear, they asked one another, “Who is this, that even the wind and the sea obey Him?”
Luke 5:26Everyone was taken with amazement and glorified God. They were filled with awe and said, “We have seen remarkable things today.”
Luke 8:37Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to depart from them, because great fear had taken hold of them. So He got into the boat and started back.
Treasury of Scripture And great fear came on all the church, and on as many as heard these things. Acts 5:5 And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things. Acts 19:17 And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified. Psalm 89:7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of allthem that are about him. Jump to Previous AssemblyChurchEventsFearGreatHeardHeartsIncidentSeizedStruckTerrorWholeJump to Next AssemblyChurchEventsFearGreatHeardHeartsIncidentSeizedStruckTerrorWholeActs 5 1.After that Ananias and Sapphira his wife,3.at Peter's rebuke had fallen down dead;12.and that the rest of the apostles had wrought many miracles;14.to the increase of the faith;17.the apostles are again imprisoned;19.but delivered by an angel bidding them preach openly to all;21.when, after their teaching accordingly in the temple,29.and before the council,33.they are in danger to be killed;34.but through the advice of Gamaliel, they are kept alive, and are only beaten;41.for which they glorify God, and cease no day from preaching.And great fear came over the whole churchThe phrase "great fear" indicates a profound reverence and awe, often associated with the recognition of God's holiness and justice. This fear is not merely terror but a deep respect for God's power and authority. In the context of Acts 5, this fear follows the divine judgment on Ananias and Sapphira, who lied to the Holy Spirit. The early church, still in its formative stage, witnesses firsthand the seriousness of sin and the importance of integrity within the community. This event underscores the holiness required of God's people, echoing the Old Testament instances where God's holiness was demonstrated, such as the deaths of Nadab and Abihu ( Leviticus 10:1-3). came over the whole church The term "church" (Greek: ekklesia) refers to the assembly of believers, marking one of the earliest uses of the term in the New Testament to describe the Christian community. This indicates that the fear was not limited to individuals but was a collective experience, emphasizing the unity and shared responsibility within the body of Christ. The early church was characterized by communal living and shared resources, as seen inActs 2:44-45, and this incident reinforced the need for honesty and transparency in such a community. and all who heard about these events The phrase "all who heard" suggests that the impact of the event extended beyond the immediate church community to the broader public. This widespread fear served as a testimony to the power and presence of God among His people, potentially drawing others to the faith or causing them to reconsider their actions. The events surrounding Ananias and Sapphira would have been a topic of significant discussion, highlighting the seriousness with which God views sin and the importance of truthfulness. This aligns with the broader biblical theme of God's desire for His people to be a light to the nations, as seen inIsaiah 49:6, and the call for the church to be a witness to the world, as Jesus instructed inActs 1:8. Persons / Places / Events 1. The Early ChurchThe community of believers in Jerusalem who were the first followers of Jesus Christ. They were characterized by their unity, sharing of possessions, and commitment to the apostles' teaching. 2. Ananias and SapphiraA married couple who were part of the early church. They sold a piece of property but deceitfully kept back part of the proceeds while pretending to donate the entire amount to the apostles. 3. PeterOne of Jesus' apostles and a leader in the early church. He confronted Ananias and Sapphira about their deceit, leading to their deaths. 4. JerusalemThe city where these events took place, serving as the center of early Christian activity and the location of the first church. 5. The Holy SpiritThe third person of the Trinity, who was actively working in the early church, empowering believers and revealing truth. Teaching Points The Seriousness of SinThe account of Ananias and Sapphira serves as a sobering reminder of the seriousness of sin, particularly deceit and hypocrisy, within the church. The Fear of the LordThe great fear that came upon the church highlights the importance of reverence and awe towards God, recognizing His holiness and justice. Integrity in GivingThe account challenges believers to examine their motives in giving and to ensure that their actions align with their professed faith. The Role of the Holy SpiritThe Holy Spirit's involvement in revealing the truth underscores His role in guiding and purifying the church. Community AccountabilityThe early church's response to sin within its ranks emphasizes the need for accountability and discipline in maintaining the integrity of the Christian community. Lists and Questions Top 10 Lessons from Acts 5
What defines a toxic cult?
What did Jesus mean by 'mustard seed faith'?
How does God's wrath manifest in the Bible?
What happened to Ananias and Sapphira in Acts 5?(11) And great fear came upon all the church.--With the exception of the doubtful reading in Acts 2:47, this is the first occurrence of the word ecclesia since the two instances in which our Lord had used it, as it were, by anticipation. (See Notes on Matthew 16:18; Matthew 18:17.) Its frequent use in the LXX. version for the "assembly," or "congregation," of Israel ( Deuteronomy 18:16; Deuteronomy 23:1; Psalm 26:12; Psalm 68:26), its associations with the political life of Greece as applied to the assemblies, every member of which was a full citizen, made it a natural and fitting word for the new society; and the use by our Lord either of the actual Greek word or of the corresponding Aramaic term stamped it with His sanction. Its occurrence here is, perhaps, an indication of the increase of the Hellenistic element among the disciples. The sudden startling death of Ananias and his wife naturally tended to give a new prominence to the society, the rulers of which were seen to be clothed with supernatural powers; and the fear that fell upon all who heard of these things led them in part to draw near with reverence, in part to shrink back in awe. . . . Verse 11. - The whole Church for all the Church, A.V.; all that heard for as many as heard, A.V. The awful death of the two liars to God not only struck a salutary fear into the minds of the whole Church, but filled with awe all outside the Church who heard of it; and doubtless gave a temporary check to the persecutions, while it disposed many to hearken to the apostles' preaching.
Parallel Commentaries ...
Greek AndΚαὶ(Kai)Conjunction Strong's 2532:And, even, also, namely.greatμέγας(megas)Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3173:Large, great, in the widest sense.fearφόβος(phobos)Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5401:(a) fear, terror, alarm, (b) the object or cause of fear, (c) reverence, respect. From a primary phebomai; alarm or fright.cameἐγένετο(egeneto)Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1096:A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.overἐφ’(eph’)Preposition Strong's 1909:On, to, against, on the basis of, at.theτὴν(tēn)Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588:The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.wholeὅλην(holēn)Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 3650:All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb.churchἐκκλησίαν(ekklēsian)Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1577:From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.andκαὶ(kai)Conjunction Strong's 2532:And, even, also, namely.allπάντας(pantas)Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 3956:All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.whoτοὺς(tous)Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588:The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.heard aboutἀκούοντας(akouontas)Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's 191:To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.these [events].ταῦτα(tauta)Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3778:This; he, she, it.
Links Acts 5:11 NIVActs 5:11 NLTActs 5:11 ESVActs 5:11 NASBActs 5:11 KJV
Acts 5:11 BibleApps.comActs 5:11 Biblia ParalelaActs 5:11 Chinese BibleActs 5:11 French BibleActs 5:11 Catholic Bible
NT Apostles: Acts 5:11 Great fear came on the whole assembly (Acts of the Apostles Ac) |