New International VersionBut you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
New Living TranslationBut you will receive power when the Holy Spirit comes upon you. And you will be my witnesses, telling people about me everywhere—in Jerusalem, throughout Judea, in Samaria, and to the ends of the earth.”
English Standard VersionBut you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”
Berean Standard BibleBut you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
Berean Literal BibleBut you will receive power, the Holy Spirit having come upon you, and you will be witnesses for Me, both in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the uttermost part of the earth."
King James BibleBut ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
New King James VersionBut you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”
New American Standard Biblebut you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem and in all Judea, and Samaria, and as far as the remotest part of the earth.”
NASB 1995but you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the remotest part of the earth.”
NASB 1977but you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the remotest part of the earth.”
Legacy Standard Biblebut you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to THE END OF THE EARTH.”
Amplified BibleBut you will receive power and ability when the Holy Spirit comes upon you; and you will be My witnesses [to tell people about Me] both in Jerusalem and in all Judea, and Samaria, and even to the ends of the earth.”
Christian Standard BibleBut you will receive power when the Holy Spirit has come on you, and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
Holman Christian Standard BibleBut you will receive power when the Holy Spirit has come on you, and you will be My witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
American Standard VersionBut ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judæa and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
Contemporary English VersionBut the Holy Spirit will come upon you and give you power. Then you will tell everyone about me in Jerusalem, in all Judea, in Samaria, and everywhere in the world."
English Revised VersionBut ye shall receive power, when the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judaea and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
GOD'S WORD® TranslationBut you will receive power when the Holy Spirit comes to you. Then you will be my witnesses to testify about me in Jerusalem, throughout Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
Good News TranslationBut when the Holy Spirit comes upon you, you will be filled with power, and you will be witnesses for me in Jerusalem, in all of Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
International Standard VersionBut you'll receive power when the Holy Spirit comes on you, and you'll be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
NET BibleBut you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the farthest parts of the earth."
New Heart English BibleBut you will receive power when the Holy Spirit has come upon you. You will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the farthest part of the earth."
Webster's Bible TranslationBut ye shall receive power after the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be witnesses to me, both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and to the uttermost part of the earth.
Weymouth New Testamentand yet you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judaea and Samaria and to the remotest parts of the earth." Majority Text Translations Majority Standard BibleBut you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
World English BibleBut you will receive power when the Holy Spirit has come upon you. You will be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the uttermost parts of the earth.” Literal Translations Literal Standard Versionbut you will receive power at the coming of the Holy Spirit on you, and you will be witnesses for Me both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”
Berean Literal BibleBut you will receive power, the Holy Spirit having come upon you, and you will be witnesses for Me, both in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the uttermost part of the earth."
Young's Literal Translation but ye shall receive power at the coming of the Holy Spirit upon you, and ye shall be witnesses to me both in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and unto the end of the earth.'
Smith's Literal TranslationBut ye shall receive power, the Holy Spirit having come upon you: and ye shall be witnesses to me also in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the last of the earth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth.
Catholic Public Domain VersionBut you shall receive the power of the Holy Spirit, passing over you, and you shall be witnesses for me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the ends of the earth.”
New American BibleBut you will receive power when the holy Spirit comes upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, throughout Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
New Revised Standard VersionBut you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” Translations from Aramaic Lamsa BibleBut when the Holy Spirit comes upon you, you shall receive power and you shall be witnesses to me both in Jerusalem and in all Judaea also in the province of Samaria and unto the uttermost part of the earth.
Aramaic Bible in Plain English“But when The Spirit of Holiness will come upon you, you shall receive power. You shall be witnesses to me in Jerusalem and in all Judea, and also among the Samaritans, and unto the borders of The Earth.” NT Translations Anderson New TestamentBut you shall receive power, after the Holy Spirit has come upon you, and you shall be witnesses for me both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and to the most distant part of the earth.
Godbey New Testament But you shall receive the power of the Holy Ghost having come upon you, and shall be my witnesses both in Jerusalem, and all Judea, and in Samaria, and into the extremity of the earth.
Haweis New Testament But ye shall receive power, when the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses for me, both in Jerusalem, and throughout all Judea, and Samaria, and unto the extremity of the earth.
Mace New Testament but ye shall receive the influence of the holy spirit, which will descend upon you: and ye shall be witnesses for me, in Jerusalem, in all Judea, and in Samaria, and to the remotest part of the earth.
Weymouth New Testament and yet you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judaea and Samaria and to the remotest parts of the earth."
Worrell New Testament but ye shall receive power, the Holy Spirit having come upon you, and ye shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judaea, and Samaria, and tothe utmost limit of the earth."
Worsley New Testament But ye shall receive powerfrom the holy Spirit coming upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and to the uttermostpart of the earth.
Additional Translations ... Audio Bible
Context The Ascension… 7Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority. 8Butyou will receivepowerwhen theHolySpiritcomesuponyou,andyou will beMywitnessesinJerusalem,andinallJudeaandSamaria,andtothe endsof theearth.”9After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight.…
Cross References Matthew 28:18-20Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me. / Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, / and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
Luke 24:46-49And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day, / and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem. / You are witnesses of these things. ...
John 20:21-22Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.” / When He had said this, He breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit.
Mark 16:15-16And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature. / Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
Acts 2:1-4When the day of Pentecost came, they were all together in one place. / Suddenly a sound like a mighty rushing wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. / They saw tongues like flames of fire that separated and came to rest on each of them. ...
Acts 4:31After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.
Acts 10:44-48While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who heard his message. / All the circumcised believers who had accompanied Peter were astounded that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles. / For they heard them speaking in tongues and exalting God. Then Peter said, ...
Acts 13:47For this is what the Lord has commanded us: ‘I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.’”
Acts 26:16-18‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you. / I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them / to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
Romans 15:19by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
1 Corinthians 2:4-5My message and my preaching were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit’s power, / so that your faith would not rest on men’s wisdom, but on God’s power.
2 Corinthians 5:20Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
Galatians 3:14He redeemed us in order that the blessing promised to Abraham would come to the Gentiles in Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit.
Ephesians 3:16-19I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being, / so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love, / will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth ...
Colossians 1:23if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
Treasury of Scripture But you shall receive power, after that the Holy Ghost is come on you: and you shall be witnesses to me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and to the uttermost part of the earth. ye shall. Acts 2:1-4 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place… Acts 6:8 And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people. Acts 8:19 Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost. power, etc. Luke 1:35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God. Luke 24:29 But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. Romans 15:19 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ. and ye. Acts 1:22 Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection. Acts 2:32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. Acts 3:15 And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses. in Samaria. Acts 8:5-25 Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them… unto. Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee. Psalm 98:3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. Isaiah 42:10 Sing unto the LORD a new song,and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof. Jump to Previous EarthEndEndsGhostHolyJerusalemJudaeaJudeaPartPartsPowerReceiveRemotestSamariaSama'riaSpiritUttermostWitnessesJump to Next EarthEndEndsGhostHolyJerusalemJudaeaJudeaPartPartsPowerReceiveRemotestSamariaSama'riaSpiritUttermostWitnessesActs 1 1.Christ, preparing his apostles to the beholding of his ascension, .4.gathers them together unto the Mount of Olives,6.commands them to expect in Jerusalem the sending down of the Holy Spirit,9.and ascends into heaven in their sight10.After his ascension they are warned by two angels to depart, and to set their minds upon his second coming.12.They accordingly return, and, giving themselves to prayer,23.choose Matthias apostle in the place of Judas.But you will receive powerThis phrase indicates a future event, emphasizing the promise of empowerment. The power mentioned here is not political or military but spiritual, signifying divine enablement. This empowerment is essential for the mission that Jesus is about to outline. The Greek word for power, "dynamis," suggests miraculous ability and strength, which is consistent with the works of the apostles in the Book of Acts. This power is a fulfillment of Old Testament prophecies, such as Joel 2:28-29, where God promises to pour out His Spirit on all people. when the Holy Spirit comes upon you The coming of the Holy Spirit marks a pivotal moment in the New Testament narrative, initiating the era of the Church. This event is fulfilled at Pentecost (Acts 2), where the apostles are filled with the Holy Spirit, enabling them to speak in various tongues and perform miracles. The Holy Spirit's arrival signifies God's presence and guidance, echoing the Spirit's role in the Old Testament, such as in the anointing of kings and prophets. The indwelling of the Holy Spirit is a distinctive feature of the New Covenant, as prophesied inEzekiel 36:26-27. and you will be My witnesses The term "witnesses" implies both a legal and a testimonial role, where the apostles are called to testify to the life, death, and resurrection of Jesus Christ. This witnessing is not merely verbal but involves living out the teachings of Jesus, demonstrating the transformative power of the Gospel. The apostles' role as witnesses fulfills Jesus' command in the Great Commission (Matthew 28:19-20) and aligns with the prophetic tradition of bearing witness to God's truth. in Jerusalem Jerusalem is the starting point for the apostles' mission, significant as the city where Jesus was crucified and resurrected. It is also the center of Jewish religious life, housing the Temple. The choice of Jerusalem underscores the fulfillment of God's promises to Israel and the continuity of His redemptive plan. The early chapters of Acts detail the apostles' ministry in Jerusalem, highlighting the initial growth of the Church among the Jewish people. and in all Judea and Samaria Judea represents the broader region surrounding Jerusalem, while Samaria signifies a culturally and religiously distinct area. The inclusion of Samaria is significant, as it reflects the breaking down of historical enmities between Jews and Samaritans, as seen in Jesus' ministry (John 4:4-42). This expansion of the mission field illustrates the inclusive nature of the Gospel, reaching beyond traditional boundaries and fulfilling the promise of salvation to all people. and to the ends of the earth. This phrase indicates the universal scope of the Gospel mission, extending beyond the confines of Israel to all nations. It reflects the fulfillment of God's promise to Abraham that all nations would be blessed through his descendants (Genesis 12:3). The Book of Acts chronicles the apostles' missionary journeys, culminating in Paul's ministry in Rome, symbolizing the Gospel's reach to the heart of the known world. This global mission continues to be a central tenet of Christian faith, emphasizing the call to evangelize and disciple all nations. Persons / Places / Events 1. Jesus ChristThe risen Lord who is speaking to His disciples, giving them final instructions before His ascension. 2. The DisciplesThe primary audience of Jesus' command, tasked with spreading the Gospel. 3. The Holy SpiritThe third person of the Trinity, promised to empower the disciples for their mission. 4. JerusalemThe starting point of the disciples' mission, significant as the city where Jesus was crucified and resurrected. 5. Judea and SamariaRegions surrounding Jerusalem, representing the expansion of the Gospel beyond the immediate Jewish context. 6. The Ends of the EarthSymbolizing the universal scope of the Gospel mission, reaching all nations and peoples. Teaching Points Empowerment by the Holy SpiritThe Greek word for "power" (dynamis) indicates miraculous strength and ability. Believers today, like the early disciples, are empowered by the Holy Spirit to fulfill God's mission. Witnessing as a LifestyleBeing a "witness" (martys) involves both verbal proclamation and living a life that reflects Christ. Our daily actions and words should testify to the truth of the Gospel. Mission Begins at HomeJust as the disciples began in Jerusalem, believers are called to start their witness in their immediate context—family, friends, and community—before reaching further. Global Vision for the GospelThe call to reach "the ends of the earth" challenges believers to support and engage in global missions, recognizing the universal need for the Gospel. Dependence on the Holy SpiritThe disciples were instructed to wait for the Holy Spirit, teaching us the importance of relying on God's timing and power rather than our own strength. Bible Study Questions and Answers 1.What is the meaning of Acts 1:8?
2.How does Acts 1:8 guide us in witnessing to others today?
3.What does "power when the Holy Spirit comes" mean for believers' daily lives?
4.How does Acts 1:8 connect with the Great Commission in Matthew 28:19-20?
5.In what ways can we be "witnesses...to the ends of the earth"?
6.How can we rely on the Holy Spirit to fulfill Acts 1:8's mission?
7.What does Acts 1:8 mean by "power" from the Holy Spirit?
8.How does Acts 1:8 define the role of a "witness" for believers?
9.Why is Jerusalem significant in the context of Acts 1:8?
10.What are the top 10 Lessons from Acts 1?
11.What defines the Planetshakers movement?
12.Why does the Book of Acts describe early Christian conversions in ways that conflict with historical accounts of first-century Jewish-Christian relations?
13.Why do numerous Christian denominations exist?
14.What is the Acts 29 Network?What Does Acts 1:8 Mean But you will receive powerJesus promises real, tangible power, not mere inspiration.Luke 24:49 echoes this: “stay in the city until you have been clothed with power from on high.” That power: • equips believers to speak boldly (Acts 4:31) • fuels holy living (Galatians 5:16) • overcomes demonic opposition (Ephesians 6:10-11) God never intends His people to serve in their own strength; He supplies all that is needed (2 Timothy 1:7;Ephesians 3:16). when the Holy Spirit comes upon youThe source of that power is the Spirit Himself. At Pentecost “they were all filled with the Holy Spirit” (Acts 2:4). Jesus had prepared them: “I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever” (John 14:16-17). Key truths: • The Spirit is a divine Person, not an impersonal force (Acts 5:3-4). • He indwells every believer (Romans 8:11). • His coming marks the beginning of the church age (1 Corinthians 12:13). and you will be My witnessesEmpowerment has a purpose: testimony about Christ’s death and resurrection.Isaiah 43:10 first set this pattern;Luke 24:48 reaffirms it. As witnesses we: • Share the gospel in words (Acts 2:22-36). • Display the gospel through compassionate deeds (Acts 3:6-10). • Embody the gospel by Spirit-formed character (Galatians 5:22-23). This calling is not optional; it flows naturally from Spirit-filled life (2 Corinthians 5:20). in JerusalemThe mission begins right where the disciples are. Jerusalem, the place of the cross, becomes ground zero for grace (Acts 2:14-41).Luke 24:47 shows Jesus intended the message to start “beginning in Jerusalem.” Practical takeaways: • Start with family, friends, neighbors. • Let those who know your past see Christ’s transforming power. • Trust God to redeem even hostile settings (Acts 4:1-4). and in all Judea and SamariaThe circle widens beyond the city to the surrounding region (Judea) and to culturally mixed Samaria. Persecution inActs 8:1 pushes believers outward; Philip’s ministry inActs 8:4-8 proves the gospel bridges deep divides (John 4:9). Lessons: • God uses both intentional plans and unexpected circumstances to move His people. • Prejudice must yield to gospel compassion (Acts 10:34-35). • Regional outreach often prepares the church for global work (Acts 9:31). and to the ends of the earthThe scope is universal.Matthew 28:19-20 commands disciple-making “to the very end of the age,” whileRomans 10:18 notes the message going “to the ends of the world.”Revelation 7:9 envisions the result: every nation, tribe, people, and tongue worshiping the Lamb. Implications: • No language, culture, or political barrier exempts anyone from hearing. • Each generation of believers inherits this commission until Jesus returns (Matthew 24:14). • Supporting and sending missionaries, translating Scripture, and personal evangelism all serve the same mandate (Colossians 1:23). summaryActs 1:8 is Jesus’ blueprint for Spirit-empowered witness. He supplies the power through the Holy Spirit, assigns the task of bearing witness to Himself, and maps out ever-expanding circles of influence—from our immediate context to the farthest corners of the globe. The verse calls every believer to rely on the Spirit, speak of Christ, and join God’s unstoppable mission until all nations rejoice in the Savior. (8) But ye shall receive power.--The use of the same English noun for two different Greek words is misleading, but if "authority" be used in Acts 1:7 then "power" is an adequate rendering here. The consciousness of a new faculty of thought and speech would be to them a proof that the promise of the Kingdom had not failed. Ye shall be witnesses unto me.--The words, which are apparently identical with those ofLuke 24:48, strike the key-note of the whole book. Those which follow correspond to the great divisions of the Acts--Jerusalem, Acts 1, 7; Judaea, 9:32, 12:19; Samaria, 8; and the rest of the book as opening the wider record of the witness borne "to the uttermost parts of the earth." And this witness was two-fold: (1) of the works, the teachings, and, above all, of the Resurrection of Jesus; (2) of the purpose of the Father as revealed in the Son. The witness was to be, in language which, though technical, is yet the truest expression of the fact, at once historical and dogmatic. Verse 8.- When for after that, A.V.; my witnesses for witnesses unto me, A.V. and T.R.; Samaria for in Samaria, A.V. Ye shall receive power ( δύναμιν); a word sped-ally used of the power of the Holy Spirit (see Acts 6:8). "Jesus returned in the power of the Spirit" ( Luke 4:14; see too Luke 24:49); "God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power" ( Acts 10:38); "Through the power of the Holy Ghost" ( Romans 15:13); "The demonstration of the Spirit and of power" ( 1 Corinthians 2:4); " Strengthened with might ( δυνάμει) by his Spirit" ( Ephesians 3:16); "The powers of the world to come" ( Hebrews 6:6). My witnesses. This function of the apostles, to be witnesses of Christ, is one much insisted upon in Scripture. So we read in ver. 22, "Of these must one become ['be ordained,' A.V.] a witness with us of his resurrection." So again in Acts 10:40-42, "God... showed him openly; not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us.... And he commanded us to testify," etc. (see also Vers. 39 and 42 of the same chapter; Acts 13:31; Luke 24:48; Acts 4:33; Acts 13:31; Acts 22:15, 18, 20; Acts 26:16; 1 Peter 5:1; 1 John 1-3, etc.).
Parallel Commentaries ...
Greek Butἀλλὰ(alla)Conjunction Strong's 235:But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.you will receiveλήμψεσθε(lēmpsesthe)Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's 2983:(a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.powerδύναμιν(dynamin)Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1411:From dunamai; force; specially, miraculous power.[when] theτοῦ(tou)Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588:The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.HolyἉγίου(Hagiou)Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's 40:Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.SpiritΠνεύματος(Pneumatos)Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4151:Wind, breath, spirit.comesἐπελθόντος(epelthontos)Verb - Aorist Participle Active - Genitive Neuter Singular Strong's 1904:From epi and erchomai; to supervene, i.e. Arrive, occur, impend, attack, influence.uponἐφ’(eph’)Preposition Strong's 1909:On, to, against, on the basis of, at.you,ὑμᾶς(hymas)Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771:You. The person pronoun of the second person singular; thou.andκαὶ(kai)Conjunction Strong's 2532:And, even, also, namely.you will beἔσεσθέ(esesthe)Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's 1510:I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.Myμου(mou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473:I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.witnessesμάρτυρες(martyres)Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 3144:A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a 'martyr'.inἔν(en)Preposition Strong's 1722:In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.Jerusalem,Ἰερουσαλὴμ(Ierousalēm)Noun - Dative Feminine Singular Strong's 2419:Of Hebrew origin; Hierusalem, the capitol of Palestine.andκαὶ(kai)Conjunction Strong's 2532:And, even, also, namely.inἐν(en)Preposition Strong's 1722:In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.allπάσῃ(pasē)Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 3956:All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.JudeaἸουδαίᾳ(Ioudaia)Noun - Dative Feminine Singular Strong's 2449:Judea, a Roman province, capital Jerusalem. Feminine of Ioudaios; the Judaean land, a region of Palestine.andκαὶ(kai)Conjunction Strong's 2532:And, even, also, namely.Samaria,Σαμαρείᾳ(Samareia)Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4540:Of Hebrew origin; Samaria, a city and region of Palestine.andκαὶ(kai)Conjunction Strong's 2532:And, even, also, namely.toἕως(heōs)Preposition Strong's 2193:A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.[the] endsἐσχάτου(eschatou)Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's 2078:Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final.of theτῆς(tēs)Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588:The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.earth.”γῆς(gēs)Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1093:Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.
Links Acts 1:8 NIVActs 1:8 NLTActs 1:8 ESVActs 1:8 NASBActs 1:8 KJV
Acts 1:8 BibleApps.comActs 1:8 Biblia ParalelaActs 1:8 Chinese BibleActs 1:8 French BibleActs 1:8 Catholic Bible
NT Apostles: Acts 1:8 But you will receive power when (Acts of the Apostles Ac) |