Movatterモバイル変換

New International Version
These are the names of David’s mighty warriors: Josheb-Basshebeth, a Tahkemonite, was chief of the Three; he raised his spear against eight hundred men, whom he killed in one encounter.

New Living Translation
These are the names of David’s mightiest warriors. The first was Jashobeam the Hacmonite, who was leader of the Three—the three mightiest warriors among David’s men. He once used his spear to kill 800 enemy warriors in a single battle.

English Standard Version
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite; he was chief of the three. He wielded his spear against eight hundred whom he killed at one time.

Berean Standard Bible
These are the names of David’s mighty men: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the Three. He wielded his spear against eight hundred men, whom he killed at one time.

King James Bible
Thesebe the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the samewas Adino the Eznite:he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time.

New King James Version
Theseare the names of the mighty men whom David had: Josheb-Basshebeth the Tachmonite, chief among the captains. He was called Adino the Eznite, because he had killed eight hundred men at one time.

New American Standard Bible
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth, a Tahchemonite, chief of the captains; he wascalled Adino the Eznite because of eight hundred who were killedby him at one time.

NASB 1995
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains, he was called Adino the Eznite, because of eight hundred slain by him at one time;

NASB 1977
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains, he wascalled Adino the Eznite, because of eight hundred slainby him at one time;

Legacy Standard Bible
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains, he wascalled Adino the Eznite, because of eight hundred slainby him at one time;

Amplified Bible
These are the names of the mighty men (warriors) whom David had: Josheb-basshebeth, a Tahchemonite, chief of the captains,also called Adino the Eznite (spear) because of the eight hundred men killed [by him] at one time.

Christian Standard Bible
These are the names of David’s warriors: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the officers. He wielded his spear against eight hundred men that he killed at one time.

Holman Christian Standard Bible
These are the names of David’s warriors: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the officers. He wielded his spear against 800 men that he killed at one time.

American Standard Version
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; the same was Adino the Eznite, against eight hundred slain at one time.

Contemporary English Version
These are the names of David's warriors: Ishbosheth the son of Hachmon was the leader of the Three Warriors. In one battle, he killed 800 men with his spear.

English Revised Version
These be the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; the same was Adino the Eznite, against eight hundred slain at one time.

GOD'S WORD® Translation
These are the names of David's fighting men: Josheb Basshebeth from Tahkemon's family was leader of the three. He used a spear to kill 800 men on one occasion.

Good News Translation
These are the names of David's famous soldiers: the first was Josheb Basshebeth from Tachemon, who was the leader of "The Three"; he fought with his spear against eight hundred men and killed them all in one battle.

International Standard Version
Here's a list of the names of David's special forces: Josheb-basshebeth the Tahkemonite was head of the Three; he was nicknamed Adino the Eznite because he killed 800 men in a single battle engagement.

NET Bible
These are the names of David's warriors: Josheb-Basshebeth, a Tahkemonite, was head of the officers. He killed eight hundred men with his spear in one battle.

New Heart English Bible
These are the names of the warriors whom David had: Jeshbaal the son of Hachmoni, leader of the Three. He wielded his spear against eight hundred whom he killed at one time.

Webster's Bible Translation
These are the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lifted up his spear against eight hundred, whom he slew at one time.Majority Standard Bible
These are the names of David’s mighty men: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the Three. He wielded his spear against eight hundred men, whom he killed at one time.

World English Bible
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb Basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; he was called Adino the Eznite, who killed eight hundred at one time.Literal Standard Version
These [are] the names of the mighty ones whom David has: sitting in the seat [is] the Tachmonite, head of the captains—he [is] Adino, who hardened himself against eight hundred—wounded at one time.

Young's Literal Translation
These are the names of the mighty ones whom David hath: sitting in the seat is the Tachmonite, head of the captains -- he is Adino, who hardened himself against eight hundred -- wounded at one time.

Smith's Literal Translation
These the names of the mighty, which were to David: the Tachmonite dwelling in the dwelling, head of the third; he Adino the Eznite: against eight hundred wounded at one time.Douay-Rheims Bible
These are the names of the valiant men of David. Jesbaham sitting in the chair was the wisest chief among the three, he was like the most tender little worm of the wood, who killed eight hundred men at one onset.

Catholic Public Domain Version
These are the names of the valiant of David. Sitting in the chair was the wisest leader among the three; he was like a very tender little worm in a tree, who killed eight hundred men in one attack.

New American Bible
These are the names of David’s warriors. Ishbaal, the son of Hachamoni, chief of the Three. He brandished his spear over eight hundred whom he had slain in a single encounter.

New Revised Standard Version
These are the names of the warriors whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite; he was chief of the Three; he wielded his spear against eight hundred whom he killed at one time.Lamsa Bible
These are the names of the mighty men whom David had: seated in the first seat, in the third rank, his name was Gadho, a man who went down and slew eight hundred men in one hour.

Peshitta Holy Bible Translated
And these are the names of the men of David: Sitting in the first seat, in the third rank his name was Gadkhu, a man who went down and he killed eight hundred slain ones in one hourJPS Tanakh 1917
These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; the same was Adino the Eznite; [he lifted up his spear] against eight hundred, whom he slew at one time.

Brenton Septuagint Translation
Theseare the names of the mighty men of David: Jebosthe the Chananite is a captain of the thirdpart: Adinon the Asonite, he drew his sword against eight hundred soldiers at once.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

1 Chronicles 11:11
This is the list of David’s mighty men: Jashobeam son of Hachmoni was chief of the officers; he wielded his spear against three hundred men, whom he killed at one time.

1 Chronicles 11:12-14
Next in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men. / He was with David at Pas-dammim when the Philistines gathered there for battle. At a place with a field full of barley, the troops fled from the Philistines. / But Eleazar and David stationed themselves in the middle of the field and defended it. They struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.

1 Chronicles 27:2
Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. There were 24,000 men in his division.

1 Chronicles 27:3
He was a descendant of Perez and chief of all the army commanders for the first month.

1 Chronicles 27:4
Dodai the Ahohite was in charge of the division for the second month, and Mikloth was the leader. There were 24,000 men in his division.

1 Chronicles 27:5-6
The third army commander, as chief for the third month, was Benaiah son of Jehoiada the priest. There were 24,000 men in his division. / This Benaiah was mighty among the Thirty and was over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.

1 Chronicles 27:7
The fourth, for the fourth month, was Joab’s brother Asahel, and his son Zebadiah was commander after him. There were 24,000 men in his division.

1 Chronicles 27:8
The fifth, for the fifth month, was the commander Shamhuth the Izrahite. There were 24,000 men in his division.

1 Chronicles 27:9
The sixth, for the sixth month, was Ira son of Ikkesh the Tekoite. There were 24,000 men in his division.

1 Chronicles 27:10
The seventh, for the seventh month, was Helez the Pelonite, an Ephraimite. There were 24,000 men in his division.

1 Chronicles 27:11
The eighth, for the eighth month, was Sibbecai the Hushathite, a Zerahite. There were 24,000 men in his division.

1 Chronicles 27:12
The ninth, for the ninth month, was Abiezer the Anathothite, a Benjamite. There were 24,000 men in his division.

1 Chronicles 27:13
The tenth, for the tenth month, was Maharai the Netophathite, a Zerahite. There were 24,000 men in his division.

1 Chronicles 27:14
The eleventh, for the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, an Ephraimite. There were 24,000 men in his division.

1 Chronicles 27:15
The twelfth, for the twelfth month, was Heldai the Netophathite, from the family of Othniel. There were 24,000 men in his division.

Jump to Previous

Jump to Next

2 Samuel 23

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does 2 Samuel 23:8 Mean

Hebrew

Links