Movatterモバイル変換

New International Version
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. His mother’s name was Jedidah daughter of Adaiah; she was from Bozkath.

New Living Translation
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. His mother was Jedidah, the daughter of Adaiah from Bozkath.

English Standard Version
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

Berean Standard Bible
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. His mother’s name was Jedidah daughter of Adaiah; she was from Bozkath.

King James Bible
Josiahwas eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's namewas Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.

New King James Version
Josiahwas eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s namewas Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

New American Standard Bible
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned for thirty-one years in Jerusalem; and his mother’s namewas Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

NASB 1995
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

NASB 1977
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother’s namewas Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

Legacy Standard Bible
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

Amplified Bible
Josiah was eight years old when he became king, and reigned for thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah daughter of Adaiah of Bozkath.

Christian Standard Bible
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.

Holman Christian Standard Bible
Josiah was eight years old when he became king and reigned 31 years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.

American Standard Version
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

Contemporary English Version
Josiah was 8 years old when he became king of Judah, and he ruled 31 years from Jerusalem. His mother Jedidah was the daughter of Adaiah from Bozkath.

English Revised Version
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

GOD'S WORD® Translation
Josiah was 8 years old when he began to rule, and he was king for 31 years in Jerusalem. His mother was Jedidah, daughter of Adaiah from Bozkath.

Good News Translation
Josiah was eight years old when he became king of Judah, and he ruled in Jerusalem for thirty-one years. His mother was Jedidah, the daughter of Adaiah from the town of Bozkath.

International Standard Version
Josiah was an eight year old child when he began to reign, and he reigned for 31 years in Jerusalem. His mother was named Jedidah, the daughter of Adaiah of Bozkath.

NET Bible
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned for thirty-one years in Jerusalem. His mother was Jedidah, daughter of Adaiah, from Bozkath.

New Heart English Bible
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty-one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

Webster's Bible Translation
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Boscath.Majority Standard Bible
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. His mother’s name was Jedidah daughter of Adaiah; she was from Bozkath.

World English Bible
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.Literal Standard Version
Josiah [is] a son of eight years in his reigning, and he has reigned thirty-one years in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jedidah daughter of Adaiah of Boskath,

Young's Literal Translation
A son of eight years is Josiah in his reigning, and thirty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Jedidah daughter of Adaiah of Boskath,

Smith's Literal Translation
The son of eight years was Josiah in his reigning, and thirty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name Jedidah, daughter of Adaiah of Boscath.Douay-Rheims Bible
Josias was eight years old when he began to reign: he reigned one and thirty years in Jerusalem: the name of his mother was Idida, the daughter of Hadaia, of Besecath.

Catholic Public Domain Version
Josiah was eight years old when he had begun to reign. He reigned for thirty-one years in Jerusalem. The name of his mother was Jedidah, the daughter of Adaiah, from Bozkath.

New American Bible
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah, daughter of Adaiah, from Bozkath.

New Revised Standard Version
Josiah was eight years old when he began to reign; he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah daughter of Adaiah of Bozkath.Lamsa Bible
JOSIAH was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Azariah of Boscath.

Peshitta Holy Bible Translated
Yoshiah was a son of eight years when he became king, and thirtyone years he reigned in Jerusalem, and the name of his mother, Yadida, daughter of Azarayah, was from Bazqeth.JPS Tanakh 1917
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem; and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

Brenton Septuagint Translation
Josiaswas eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem: and his mother's namewas Jedia, daughter of Edeia of Basuroth.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

2 Chronicles 34:1-2
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. / And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.

1 Kings 13:2
And he cried out against the altar by the word of the LORD, “O altar, O altar, this is what the LORD says: ‘A son named Josiah will be born to the house of David, and upon you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense upon you, and human bones will be burned upon you.’”

2 Kings 23:25
Neither before nor after Josiah was there any king like him, who turned to the LORD with all his heart and with all his soul and with all his strength, according to all the Law of Moses.

2 Kings 12:2
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days he was instructed by Jehoiada the priest.

2 Kings 18:5-6
Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah was like him, either before him or after him. / He remained faithful to the LORD and did not turn from following Him; he kept the commandments that the LORD had given Moses.

2 Chronicles 29:2
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.

2 Chronicles 31:20-21
So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God. / He acted with all his heart in every work that he began in the service of the house of God, and in the law and the commandments, in order to seek his God. And so he prospered.

2 Chronicles 35:18
No such Passover had been observed in Israel since the days of Samuel the prophet. None of the kings of Israel ever observed a Passover like the one that Josiah observed with the priests, the Levites, all Judah, the Israelites who were present, and the people of Jerusalem.

Jeremiah 22:15-16
Does it make you a king to excel in cedar? Did not your father have food and drink? He administered justice and righteousness, and so it went well with him. / He took up the cause of the poor and needy, and so it went well with him. Is this not what it means to know Me?” declares the LORD.

Matthew 1:10
Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,

Matthew 1:11
and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.

2 Chronicles 33:25
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.

2 Chronicles 36:1
Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.

1 Kings 22:42-43
Jehoshaphat was thirty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-five years. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. / And Jehoshaphat walked in all the ways of his father Asa; he did not turn away from them, but did what was right in the eyes of the LORD. The high places, however, were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places.

2 Kings 11:21
Joash was seven years old when he became king.

Jump to Previous

Jump to Next

2 Kings 22

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does 2 Kings 22:1 Mean