Movatterモバイル変換

New International Version
There I have placed the ark, in which is the covenant of the LORD that he made with the people of Israel.”

New Living Translation
There I have placed the Ark, which contains the covenant that the LORD made with the people of Israel.”

English Standard Version
And there I have set the ark, in which is the covenant of the LORD that he made with the people of Israel.”

Berean Standard Bible
And there I have placed the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with the children of Israel.”

King James Bible
And in it have I put the ark, whereinis the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.

New King James Version
And there I have put the ark, in whichis the covenant of the LORD which He made with the children of Israel.”

New American Standard Bible
There I have placed the ark in which is the covenant of the LORD, which He made with the sons of Israel.”

NASB 1995
“There I have set the ark in which is the covenant of the LORD, which He made with the sons of Israel.”

NASB 1977
“And there I have set the ark, in which is the covenant of the LORD, which He made with the sons of Israel.”

Legacy Standard Bible
And there I have set the ark in which is the covenant of Yahweh, which He cut with the sons of Israel.”

Amplified Bible
There I have placed the ark [the symbol of His Presence] in which is the covenant of the LORD [the Ten Commandments], which He made with the people (descendants) of Israel.”

Christian Standard Bible
I have put the ark there, where the LORD’s covenant is that he made with the Israelites.

Holman Christian Standard Bible
I have put the ark there, where Yahweh’s covenant is that He made with the Israelites.

American Standard Version
And there have I set the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel.

Contemporary English Version
I've also put the sacred chest in the temple. And in that chest are the two flat stones on which is written the solemn agreement the LORD made with our ancestors when he rescued them from Egypt.

English Revised Version
And there have I set the ark, wherein is the covenant of the LORD, which he made with the children of Israel.

GOD'S WORD® Translation
I've put the ark which contains the LORD's promise to Israel there."

Good News Translation
I have placed in the Temple the Covenant Box, which contains the stone tablets of the covenant which the LORD made with the people of Israel."

International Standard Version
I have placed in it the ark in which the covenant that the LORD made with the Israelis is stored."

NET Bible
and set up in it a place for the ark containing the covenant the LORD made with the Israelites."

New Heart English Bible
There I have set the ark, in which is the covenant of the LORD, which he made with the children of Israel."

Webster's Bible Translation
And in it have I put the ark, in which is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.Majority Standard Bible
And there I have placed the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with the children of Israel.”

World English Bible
There I have set the ark, in which is Yahweh’s covenant, which he made with the children of Israel.”Literal Standard Version
and I place the Ark there, where the covenant of YHWH [is] that He made with the sons of Israel.”

Young's Literal Translation
and I place there the ark, where is the covenant of Jehovah that He made with the sons of Israel.'

Smith's Literal Translation
And there I will set the ark where is there the covenant of Jehovah which he cut out with the sons of Israel.Douay-Rheims Bible
And I have put in it the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with the children of Israel.

Catholic Public Domain Version
And I have placed in it the ark, in which is the covenant of the Lord that he formed with the sons of Israel.”

New American Bible
I have placed there the ark, in which is the covenant of the LORD that he made with the Israelites.”

New Revised Standard Version
There I have set the ark, in which is the covenant of the LORD that he made with the people of Israel.”Lamsa Bible
And I have prepared a place for the ark, wherein is the covenant of the LORD that he made with our fathers when he brought them forth out of the land of Egypt.

Peshitta Holy Bible Translated
And I have formed a place for the Ark in which is placed the Covenant of LORD JEHOVAH, which he gave our fathers when he brought them out from the land of Egypt.JPS Tanakh 1917
And there have I set the ark, wherein is the covenant of the LORD, which He made with the children of Israel.'

Brenton Septuagint Translation
and I have set there the ark in whichis the covenant of the Lord, which he made with Israel.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

1 Kings 8:21
And there I have provided a place for the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with our fathers when He brought them out of the land of Egypt.”

Exodus 40:34-35
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle. / Moses was unable to enter the Tent of Meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

1 Kings 8:6-11
Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim. / For the cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its poles. / The poles extended far enough that their ends were visible from the Holy Place in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are there to this day. ...

2 Samuel 7:12-13
And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom. / He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

1 Chronicles 22:10
He is the one who will build a house for My Name. He will be My son, and I will be his Father. And I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’

1 Kings 6:12-13
“As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David. / And I will dwell among the Israelites and will not abandon My people Israel.”

1 Kings 8:20
Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel.

2 Chronicles 5:7-10
Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim. / For the cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its poles. / The poles of the ark extended far enough that their ends were visible from in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are there to this day. ...

2 Samuel 6:17
So they brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

1 Chronicles 28:2
Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had made preparations to build it,

1 Kings 8:15-16
and said: “Blessed be the LORD, the God of Israel, who has fulfilled with His own hand what He spoke with His mouth to my father David, saying, / ‘Since the day I brought My people Israel out of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there. But I have chosen David to be over My people Israel.’

2 Chronicles 7:1-3
When Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple. / The priests were unable to enter the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled it. / When all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the LORD above the temple, they bowed down on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.”

Acts 7:47-50
But it was Solomon who built the house for Him. / However, the Most High does not dwell in houses made by human hands. As the prophet says: / ‘Heaven is My throne and the earth is My footstool. What kind of house will you build for Me, says the Lord, or where will My place of repose be? ...

Hebrews 9:4
containing the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant.

Psalm 132:8-10
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength. / May Your priests be clothed with righteousness, and Your saints shout for joy. / For the sake of Your servant David, do not reject Your anointed one.

Jump to Previous

Jump to Next

2 Chronicles 6

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does 2 Chronicles 6:11 Mean

Hebrew

Links