New International VersionHe built villages and acquired great numbers of flocks and herds, for God had given him very great riches.
New Living TranslationHe built many towns and acquired vast flocks and herds, for God had given him great wealth.
English Standard VersionHe likewise provided cities for himself, and flocks and herds in abundance, for God had given him very great possessions.
Berean Standard BibleHe made cities for himself, and he acquired herds of sheep and cattle in abundance, for God gave him very great wealth.
King James BibleMoreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.
New King James VersionMoreover he provided cities for himself, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much property.
New American Standard BibleHe made cities for himself and acquired flocks and herds in abundance, because God had given him very great wealth.
NASB 1995He made cities for himself and acquired flocks and herds in abundance, for God had given him very great wealth.
NASB 1977And he made cities for himself, and acquired flocks and herds in abundance; for God had given him very great wealth.
Legacy Standard BibleHe also made cities for himself and acquired flocks and herds in abundance, for God had given him exceedingly abundant wealth.
Amplified BibleMoreover, he made cities for himself and
acquired an abundance of flocks and herds, for God gave him very many possessions.
Christian Standard BibleHe made cities for himself, and he acquired vast numbers of flocks and herds, for God gave him abundant possessions.
Holman Christian Standard BibleHe made cities for himself, and he acquired herds of sheep and cattle in abundance, for God gave him abundant possessions.
American Standard VersionMoreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.
Contemporary English VersionGod made Hezekiah extremely rich, so he bought even more sheep, goats, and cattle. And he built towns where he could keep all these animals.
English Revised VersionMoreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him very much substance.
GOD'S WORD® TranslationHe made cities for himself because he had many sheep and cattle. God had given him a lot of property.
Good News TranslationBesides all this, God gave him sheep and cattle and so much other wealth that he built many cities.
International Standard VersionHe also built cities for himself and stored up flocks and herds in abundance, because God had given him great riches.
NET BibleHe built royal cities and owned a large number of sheep and cattle, for God gave him a huge amount of possessions.
New Heart English BibleMoreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.
Webster's Bible TranslationMoreover, he provided for himself cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance in great abundance.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleHe made cities for himself, and he acquired herds of sheep and cattle in abundance, for God gave him very great wealth.
World English BibleMoreover he provided for himself cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him abundant possessions.
Literal Translations
Literal Standard Versionand he has made cities for himself, and possessions of flocks and herds in abundance, for God has given very much substance to him.
Young's Literal Translation and cities he hath made for himself, and possessions of flocks and herds in abundance, for God hath given to him very much substance.
Smith's Literal TranslationAnd he made cities to him and possession of flocks and oxen for abundance: for God gave to him exceeding much substance.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleAnd he built himself cities: for he had docks of sheep, and herds without number, for the Lord had given him very much substance.
Catholic Public Domain VersionAnd he built for himself cities. For indeed, he had innumerable herds and flocks of sheep. For the Lord had given to him an exceedingly great substance.
New American BibleHe built cities for himself, and he acquired sheep and oxen in great numbers, for God gave him very great riches.
New Revised Standard VersionHe likewise provided cities for himself, and flocks and herds in abundance; for God had given him very great possessions.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleAnd folds for herds and for flocks, and for oxen and other beasts; for the LORD had given him very much substance.
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd fields for domestic animals and for sheep and for oxen and for beasts, because LORD JEHOVAH had given him very much property.
OT Translations
JPS Tanakh 1917Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.
Brenton Septuagint Translationand cities which he built for himself, and store of sheep and oxen in abundance, for the Lord gave him a very great store.
Additional Translations ...