Movatterモバイル変換

New International Version
The portico at the front of the temple was twenty cubits long across the width of the building and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold.

New Living Translation
The entry room at the front of the Temple was 30 feet wide, running across the entire width of the Temple, and 30 feet high. He overlaid the inside with pure gold.

English Standard Version
The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits long, equal to the width of the house, and its height was 120 cubits. He overlaid it on the inside with pure gold.

Berean Standard Bible
The portico at the front, extending across the width of the temple, was twenty cubits long and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold.

King James Bible
And the porch thatwas in the frontof the house, the lengthof it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the heightwas an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.

New King James Version
And the vestibule thatwas in frontofthe sanctuary was twenty cubits long across the width of the house, and the heightwas one hundred and twenty. He overlaid the inside with pure gold.

New American Standard Bible
The porch which was in frontof the house was as long as the width of the house, twenty cubits, and the height twenty; and inside he overlaid it with pure gold.

NASB 1995
The porch which was in front of the house was as long as the width of the house, twenty cubits, and the height 120; and inside he overlaid it with pure gold.

NASB 1977
And the porch which was in front of the house was as long as the width of the house, twenty cubits, and the height 120; and inside he overlaid it with pure gold.

Legacy Standard Bible
And the porch which was in front of the house was as long as the width of the house, 20 cubits, and the height 120; and inside he overlaid it with pure gold.

Amplified Bible
The porch in front of the house was as long as the width of the house, twenty cubits, and the height was 120 cubits. He overlaid it inside with pure gold.

Christian Standard Bible
The portico, which was across the front extending across the width of the temple, was thirty feet wide; its height was thirty feet; he overlaid its inner surface with pure gold.

Holman Christian Standard Bible
The portico, which was across the front extending across the width of the temple, was 30 feet wide; its height was 30 feet; he overlaid its inner surface with pure gold.

American Standard Version
And the porch that was before the house, the length of it, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height a hundred and twenty; and he overlaid it within with pure gold.

Contemporary English Version
Across the front of the temple was a porch 9 meters wide and 9 meters high. The inside walls of the porch were covered with pure gold.

English Revised Version
And the porch that was before the house, the length of it, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.

GOD'S WORD® Translation
The entrance hall in front of [the main room] was 30 feet wide (the same as the width of the temple) and 30 feet high. He covered its inside walls with pure gold.

Good News Translation
The entrance room was the full width of the Temple, 30 feet, and was 180 feet high. The inside of the room was overlaid with pure gold.

International Standard Version
A portico extended in front of the Temple for its entire width of 20 cubits, and was 120 cubits high. Inside he had it overlaid with pure gold.

NET Bible
The porch in front of the main hall was 30 feet long, corresponding to the width of the temple, and its height was 30 feet. He plated the inside with pure gold.

New Heart English Bible
The porch that was in front of the house was the same as the width of the house, thirty-four feet and five inches, and the depth was seventeen feet and three inches; and he overlaid it on the inside with pure gold.

Webster's Bible Translation
And the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the hight was a hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.Majority Standard Bible
The portico at the front, extending across the width of the temple, was twenty cubits long and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold.

World English Bible
The porch that was in front, its length, across the width of the house, was twenty cubits, and the height one hundred twenty; and he overlaid it within with pure gold.Literal Standard Version
As for the porch that [is] on the front, the length [is] by the front of the breadth of the house—twenty cubits, and the height one hundred and twenty [[or twenty]], and he overlays it within with pure gold.

Young's Literal Translation
As to the porch that is on the front, the length is by the front of the breadth of the house, twenty cubits, and the height a hundred and twenty, and he overlayeth it within with pure gold.

Smith's Literal Translation
And the porch which was upon the face of the length, upon the face of the breadth, twenty cubits, and its height, a hundred and twenty: and he will overlay it from within with pure gold.Douay-Rheims Bible
And the porch in the front, which was extended in length according to the measure of the breadth of the house, twenty cubits: and the height was a hundred and twenty cubits: and he overlaid it within with pure gold.

Catholic Public Domain Version
Truly, at the front, the portico, which was extended in length according to the measure of the width of the house, was of twenty cubits. Then the height was of one hundred twenty cubits. And he overlaid it on the interior with the purest gold.

New American Bible
the front porch along the width of the house was also twenty cubits, and it was twenty cubits high. He covered its interior with pure gold.

New Revised Standard Version
The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits long, across the width of the house; and its height was one hundred twenty cubits. He overlaid it on the inside with pure gold.Lamsa Bible
And he made a porch in the front thereof; the length of it was the same as the breadth of the house, twenty cubits, and its height twenty cubits; and he overlaid it within with pure gold.

Peshitta Holy Bible Translated
And he made a porch on its face; its length on the face of the open place of the house, twenty cubits, and its height, twenty cubits, and he overlaid it from within with pure gold.JPS Tanakh 1917
And the porch that was before [the house], the length of it, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height a hundred and twenty; and he overlaid it within with pure gold.

Brenton Septuagint Translation
And the portico in front of the house, its length in front of the breadth of the housewas twenty cubits, and its height a hundred and twenty cubits: and he gilded it within with pure gold.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

1 Kings 6:3
The portico at the front of the main hall of the temple was twenty cubits long, extending across the width of the temple and projecting out ten cubits in front of the temple.

1 Kings 6:2
The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.

1 Kings 7:21
Thus he set up the pillars at the portico of the temple. The pillar to the south he named Jachin, and the pillar to the north he named Boaz.

1 Kings 6:17
And the main hall in front of this room was forty cubits long.

1 Kings 6:20
The inner sanctuary was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold, and he also overlaid the altar of cedar.

1 Kings 6:36
Solomon built the inner courtyard with three rows of dressed stone and one row of trimmed cedar beams.

1 Kings 6:29
Then he carved the walls all around the temple, in both the inner and outer sanctuaries, with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers.

1 Kings 6:15
He lined the interior walls with cedar paneling from the floor of the temple to the ceiling, and he covered the floor with cypress boards.

1 Kings 6:5
Against the walls of the temple and the inner sanctuary, Solomon built a chambered structure around the temple, in which he constructed the side rooms.

1 Kings 6:9
So Solomon built the temple and finished it, roofing it with beams and planks of cedar.

1 Kings 6:10
He built chambers all along the temple, each five cubits high and attached to the temple with beams of cedar.

1 Kings 6:16
He partitioned off the twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary, the Most Holy Place.

1 Kings 6:19
Solomon also prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the LORD there.

1 Kings 6:22
So he overlaid with gold the whole interior of the temple, until everything was completely finished. He also overlaid with gold the entire altar that belonged to the inner sanctuary.

1 Kings 6:23-28
In the inner sanctuary he made two cherubim, each ten cubits high, out of olive wood. / One wing of the first cherub was five cubits long, and the other wing was five cubits long as well. So the full wingspan was ten cubits. / The second cherub also measured ten cubits; both cherubim had the same size and shape, ...

Jump to Previous

Jump to Next

2 Chronicles 3

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does 2 Chronicles 3:4 Mean

Hebrew

Links