Movatterモバイル変換

New International Version
He was buried with the kings in the City of David, because of the good he had done in Israel for God and his temple.

New Living Translation
He was buried among the kings in the City of David, because he had done so much good in Israel for God and his Temple.

English Standard Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

Berean Standard Bible
And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.

King James Bible
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

New King James Version
And they buried him in the City of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God and His house.

New American Standard Bible
And they buried him in the city of David with the kings, because he had done well in Israel and for God and His house.

NASB 1995
They buried him in the city of David among the kings, because he had done well in Israel and to God and His house.

NASB 1977
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done well in Israel and to God and His house.

Legacy Standard Bible
They buried him in the city of David among the kings, because he had done what is good in Israel and to God and His house.

Amplified Bible
They buried him in the City of David among the kings, because he had done good [things] in Israel and toward God and His house.

Christian Standard Bible
He was buried in the city of David with the kings because he had done what was good in Israel with respect to God and his temple.

Holman Christian Standard Bible
He was buried in the city of David with the kings because he had done what was good in Israel with respect to God and His temple.

American Standard Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

Contemporary English Version
and he was buried in the royal tombs in Jerusalem, because he had done so much good for the people of Israel, for God, and for the temple.

English Revised Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

GOD'S WORD® Translation
He was buried in the City of David with the kings because of the good he had done in Israel for God and the temple.

Good News Translation
They buried him in the royal tombs in David's City in recognition of the service he had done for the people of Israel, for God, and for the Temple.

International Standard Version
He was buried in the City of David among the graves of the kings, because he had accomplished many good things in Israel on behalf of God and his Temple.

NET Bible
He was buried in the City of David with the kings, because he had accomplished good in Israel and for God and his temple.

New Heart English Bible
They buried him in the City of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

Webster's Bible Translation
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both towards God, and towards his house.Majority Standard Bible
And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.

World English Bible
They buried him in David’s city among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.Literal Standard Version
and they bury him in the City of David with the kings, for he has done good in Israel, and with God and his house.

Young's Literal Translation
and they bury him in the city of David, with the kings, for he hath done good in Israel, and with God, and his house.

Smith's Literal Translation
And they will bury him in the city of David with the kings, for he did good in Israel, and with God and his house.Douay-Rheims Bible
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good to Israel, and to his house.

Catholic Public Domain Version
And they buried him in the City of David, with the kings, because he had done good to Israel and to his house.

New American Bible
They buried him in the City of David with the kings, because of the good he had done in Israel, especially for God and his house.

New Revised Standard Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and for God and his house.Lamsa Bible
And they buried him in the city of David among the kings, and they said, Such shall be rewarded to him who does good in Israel. And he also had contributed greatly to the house of the LORD.

Peshitta Holy Bible Translated
And they buried him in the city of David in the mausoleum of Kings, and they said: “Thus he shall be rewarded from what good he did in Israel, also he urged on great endeavors with the house of LORD JEHOVAH.”JPS Tanakh 1917
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and His house.

Brenton Septuagint Translation
And they buried him with the kings in the city of David, because he had dealt well with Israel, and with God and his house.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

2 Kings 12:2
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days he was instructed by Jehoiada the priest.

2 Chronicles 23:1-3
Then in the seventh year, Jehoiada strengthened himself and made a covenant with the commanders of hundreds—with Azariah son of Jeroham, Ishmael son of Jehohanan, Azariah son of Obed, Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zichri. / So they went throughout Judah and gathered the Levites from all the cities of Judah and the heads of the families of Israel. And when they came to Jerusalem, / the whole assembly made a covenant with the king in the house of God. “Behold, the king’s son!” said Jehoiada. “He must reign, just as the LORD promised concerning the descendants of David.

2 Chronicles 23:16-21
Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD’s people. / So all the people went to the temple of Baal and tore it down. They smashed the altars and idols to pieces and killed Mattan the priest of Baal in front of the altars. / Moreover, Jehoiada put the oversight of the house of the LORD into the hands of the Levitical priests, whom David had appointed over the house of the LORD, to offer burnt offerings to the LORD as written in the Law of Moses, with rejoicing and song, as ordained by David. ...

2 Chronicles 24:2
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest.

2 Chronicles 24:14
When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada, and with it were made articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.

2 Chronicles 26:4-5
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done. / He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as he sought the LORD, God gave him success.

2 Chronicles 29:2
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.

2 Chronicles 34:2
And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.

1 Kings 2:10
Then David rested with his fathers and was buried in the City of David.

1 Kings 15:8
And Abijam rested with his fathers and was buried in the City of David, and his son Asa reigned in his place.

1 Kings 22:50
And Jehoshaphat rested with his fathers and was buried with them in the city of his father David. And his son Jehoram reigned in his place.

2 Kings 15:7
And Azariah rested with his fathers and was buried near them in the City of David. And his son Jotham reigned in his place.

2 Kings 16:20
And Ahaz rested with his fathers and was buried with them in the City of David, and his son Hezekiah reigned in his place.

Matthew 27:57-60
When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus. / He went to Pilate to ask for the body of Jesus, and Pilate ordered that it be given to him. / So Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth, ...

Mark 15:43-46
Joseph of Arimathea, a prominent Council member who himself was waiting for the kingdom of God, boldly went to Pilate to ask for the body of Jesus. / Pilate was surprised to hear that Jesus was already dead, so he summoned the centurion to ask if this was so. / When Pilate had confirmed it with the centurion, he granted the body to Joseph. ...

Jump to Previous

Jump to Next

2 Chronicles 24

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does 2 Chronicles 24:16 Mean

Hebrew

Links