Movatterモバイル変換

New International Version
Finally, a spirit came forward, stood before the LORD and said, ‘I will entice him.’ “’By what means?’ the LORD asked.

New Living Translation
and finally a spirit approached the LORD and said, ‘I can do it!’ “‘How will you do this?’ the LORD asked.

English Standard Version
Then a spirit came forward and stood before the LORD, saying, ‘I will entice him.’ And the LORD said to him, ‘By what means?’

Berean Standard Bible
Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ ‘By what means?’ asked the LORD.

King James Bible
Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said unto him, Wherewith?

New King James Version
Then a spirit came forward and stood before the LORD, and said, ‘I will persuade him.’ The LORD said to him, ‘In what way?’

New American Standard Bible
Then a spirit came forward and stood before the LORD and said, ‘I will entice him.’ And the LORD said to him, ‘How?’

NASB 1995
“Then a spirit came forward and stood before the LORD and said, ‘I will entice him.’ And the LORD said to him, ‘How?’

NASB 1977
“Then a spirit came forward and stood before the LORD and said, ‘I will entice him.’ And the LORD said to him, ‘How?’

Legacy Standard Bible
Then a spirit came forward and stood before Yahweh and said, ‘I will entice him.’ And Yahweh said to him, ‘How?’

Amplified Bible
Then a spirit came forward and stood before the LORD and said, ‘I will entice him.’ The LORD said to him, ‘By what means?’

Christian Standard Bible
“Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ “The LORD asked him, ‘How? ’

Holman Christian Standard Bible
“Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ “The LORD asked him, ‘How?’

American Standard Version
And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him. And Jehovah said unto him, Wherewith?

Contemporary English Version
then finally a spirit came forward and said to the LORD, "I can trick Ahab." "How?" the LORD asked.

English Revised Version
And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said unto him, Wherewith?

GOD'S WORD® Translation
"Then the Spirit stepped forward, stood in front of the LORD, and said, 'I will deceive him.' " 'How?' the LORD asked.

Good News Translation
until a spirit stepped forward, approached the LORD, and said, 'I will deceive him.' 'How?' the LORD asked.

International Standard Version
"But then a spirit approached, stood in front of the LORD, and said, 'I will entice him.' "And the LORD asked him, 'How?'

NET Bible
Then a spirit stepped forward and stood before the LORD. He said, 'I will deceive him.' The LORD asked him, 'How?'

New Heart English Bible
A spirit came out, stood before the LORD, and said, 'I will entice him.' "The LORD said to him, 'How?'

Webster's Bible Translation
Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said to him, With what?Majority Standard Bible
Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ ‘By what means?’ asked the LORD.

World English Bible
A spirit came out, stood before Yahweh, and said, ‘I will entice him.’ “Yahweh said to him, ‘How?’Literal Standard Version
And the spirit goes out, and stands before YHWH, and says, I entice him; and YHWH says to him, With what?

Young's Literal Translation
And go out doth the spirit, and stand before Jehovah, and saith, I do entice him; and Jehovah saith unto him, With what?

Smith's Literal Translation
And a spirit will come forth and stand before Jehovah, and say, I will persuade. And Jehovah will say, In what?Douay-Rheims Bible
There came forth a spirit, and stood before the Lord, and said: I will deceive him. And the Lord said to him: By what means wilt thou deceive him?

Catholic Public Domain Version
there came forward a spirit, and he stood before the Lord and said, ‘I will deceive him.’ And the Lord said to him, ‘In what way will you deceive him?’

New American Bible
until this spirit came forth and stood before the LORD, saying, ‘I will deceive him.’ The LORD asked: How?

New Revised Standard Version
until a spirit came forward and stood before the LORD, saying, ‘I will entice him.’ The LORD asked him, ‘How?’Lamsa Bible
Then there came out a spirit, and stood before the LORD and said, I will entice him, and the LORD said to him, With what?

Peshitta Holy Bible Translated
And a spirit went out and stood before LORD JEHOVAH and said: ‘I am seducing him!’ And LORD JEHOVAH said to him: ‘With what?’JPS Tanakh 1917
And there came forth the spirit, and stood before the LORD, and said: I will entice him. And the LORD said unto him: Wherewith?

Brenton Septuagint Translation
And there came forth a spirit, and stood before the Lord, and said, I will deceive him. And the Lord said, Whereby?

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

1 Kings 22:21
Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ ‘By what means?’ asked the LORD.

Job 1:6-12
One day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them. / “Where have you come from?” said the LORD to Satan. “From roaming through the earth,” he replied, “and walking back and forth in it.” / Then the LORD said to Satan, “Have you considered My servant Job? For there is no one on earth like him, a man who is blameless and upright, who fears God and shuns evil.” ...

Job 2:1-6
On another day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them to present himself before Him. / “Where have you come from?” said the LORD to Satan. “From roaming through the earth,” he replied, “and walking back and forth in it.” / Then the LORD said to Satan, “Have you considered My servant Job? For there is no one on earth like him, a man who is blameless and upright, who fears God and shuns evil. He still retains his integrity, even though you incited Me against him to ruin him without cause.” ...

Isaiah 6:8
Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!”

Ezekiel 14:9
But if the prophet is enticed to speak a message, then it was I the LORD who enticed him, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.

1 Samuel 16:14
Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and a spirit of distress from the LORD began to torment him.

1 Samuel 18:10
The next day a spirit of distress sent from God came upon Saul, and he prophesied inside the house while David played the harp as usual. Now Saul was holding a spear,

1 Samuel 19:9
But as Saul was sitting in his house with his spear in his hand, a spirit of distress from the LORD came upon him. While David was playing the harp,

1 Kings 22:22-23
And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’ / So you see, the LORD has put a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours, and the LORD has pronounced disaster against you.”

Jeremiah 20:7
You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me.

Matthew 4:1-11
Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. / After fasting forty days and forty nights, He was hungry. / The tempter came to Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones to become bread.” ...

Luke 4:1-13
Then Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, / where for forty days He was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and when they had ended, He was hungry. / The devil said to Him, “If You are the Son of God, tell this stone to become bread.” ...

John 13:2
The evening meal was underway, and the devil had already put into the heart of Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.

John 13:27
And when Judas had taken the morsel, Satan entered into him. Then Jesus said to Judas, “What you are about to do, do quickly.”

Acts 5:3
Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?

Jump to Previous

Jump to Next

2 Chronicles 18

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does 2 Chronicles 18:20 Mean

Hebrew

Links