New International VersionThe other events of Abijah’s reign, what he did and what he said, are written in the annotations of the prophet Iddo.
New Living TranslationThe rest of the events of Abijah’s reign, including his words and deeds, are recorded in The Commentary of Iddo the Prophet.
English Standard VersionThe rest of the acts of Abijah, his ways and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
Berean Standard BibleNow the rest of the acts of Abijah, along with his ways and his words, are written in the Treatise of the Prophet Iddo.
King James BibleAnd the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings,
are written in the story of the prophet Iddo.
New King James VersionNow the rest of the acts of Abijah, his ways, and his sayings
are written in the annals of the prophet Iddo.
New American Standard BibleNow the rest of the acts of Abijah, and his ways and his words are written in the treatise of Iddo the prophet.
NASB 1995Now the rest of the acts of Abijah, and his ways and his words are written in the treatise of the prophet Iddo.
NASB 1977Now the rest of the acts of Abijah, and his ways and his words are written in the treatise of the prophet Iddo.
Legacy Standard BibleNow the rest of the acts of Abijah, and his ways and his words are written in the treatise of the prophet Iddo.
Amplified BibleNow the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are written in the writing of the prophet Iddo.
Christian Standard BibleThe rest of the events of Abijah’s reign, along with his ways and his sayings, are written in the Writing of the Prophet Iddo.
Holman Christian Standard BibleThe rest of the events of Abijah’s reign, along with his ways and his sayings, are written in the Writing of the Prophet Iddo.
American Standard VersionAnd the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.
Contemporary English VersionEverything Abijah said and did while he was king is written in the records of Iddo the prophet.
English Revised VersionAnd the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.
GOD'S WORD® TranslationEverything else about Abijah-how he lived and what he said-is written in the history by the prophet Iddo.
Good News TranslationThe rest of the history of Abijah, what he said and what he did, is written in The History of Iddo the Prophet.
International Standard VersionThe rest of Abijah's accomplishments, his lifestyle and his memoirs are recorded in the Midrash of the Prophet Iddo.
NET BibleThe rest of the events of Abijah's reign, including his deeds and sayings, are recorded in the writings of the prophet Iddo.
New Heart English BibleThe rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.
Webster's Bible TranslationAnd the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleNow the rest of the acts of Abijah, along with his ways and his words, are written in the Treatise of the Prophet Iddo.
World English BibleThe rest of the acts of Abijah, his ways, and his sayings are written in the commentary of the prophet Iddo.
Literal Translations
Literal Standard Versionand the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the commentary of the prophet Iddo.
Young's Literal Translation and the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the 'Inquiry' of the prophet Iddo.
Smith's Literal TranslationAnd the rest of the words of Abijah, and his ways, and his words, being written in the commentary of the prophet Iddo.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleAnd the rest of the acts of Abia, and of his ways and works, are written diligently in the book of Addo the prophet.
Catholic Public Domain VersionNow the rest of the words of Abijah, and his ways and works, have been written very diligently in the book of Iddo, the prophet.
New American BibleThe rest of the acts of Abijah, his deeds and his words, are recorded in the midrash of the prophet Iddo.
New Revised Standard VersionThe rest of the acts of Abijah, his behavior and his deeds, are written in the story of the prophet Iddo.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleAnd the rest of the acts of Abijah and his ways, behold, are written in the poems of the prophet Iddo.
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the rest of the accounts of Abiah and his ways and of his heroism, those are written in the Expositions of Edu the Prophet.
OT Translations
JPS Tanakh 1917And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.
Brenton Septuagint TranslationAnd the rest of the acts of Abia, and his deeds, and his sayings, are written in the book of the prophet Addo.
Additional Translations ...