New International VersionZorah, Aijalon and Hebron. These were fortified cities in Judah and Benjamin.
New Living TranslationZorah, Aijalon, and Hebron. These became the fortified towns of Judah and Benjamin.
English Standard VersionZorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
Berean Standard BibleZorah, Aijalon, and Hebron, the fortified cities in Judah and Benjamin.
King James BibleAnd Zorah, and Aijalon, and Hebron, which
are in Judah and in Benjamin fenced cities.
New King James VersionZorah, Aijalon, and Hebron, which are in Judah and Benjamin, fortified cities.
New American Standard BibleZorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and Benjamin.
NASB 1995Zorah, Aijalon and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
NASB 1977Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
Legacy Standard BibleZorah, Aijalon and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
Amplified BibleZorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and Benjamin.
Christian Standard BibleZorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
Holman Christian Standard BibleZorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
American Standard Versionand Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Contemporary English VersionZorah, Aijalon, and Hebron. After he had fortified these cities in the territories of Judah and Benjamin,
English Revised Versionand Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fenced cities.
GOD'S WORD® TranslationZorah, Aijalon, and Hebron. These were fortified cities in Judah and Benjamin.
Good News TranslationZorah, Aijalon, and Hebron.
International Standard VersionZorah, Aijalon, and Hebron. These were all fortified cities throughout Judah and Benjamin.
NET BibleZorah, Aijalon, and Hebron. These were the fortified cities in Judah and Benjamin.
New Heart English Bibleand Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Webster's Bible TranslationAnd Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleZorah, Aijalon, and Hebron, the fortified cities in Judah and Benjamin.
World English BibleZorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
Literal Translations
Literal Standard Versionand Zorah, and Aijalon, and Hebron, that [are] in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.
Young's Literal Translation and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that are in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.
Smith's Literal TranslationAnd Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, cities of fortifications.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleSaraa also, and Aialon, and Hebron, which are in Juda and Benjamin, well fenced cities.
Catholic Public Domain Versionas well as Zorah, and Aijalon, and Hebron, which were very fortified cities in Judah and in Benjamin.
New American BibleZorah, Aijalon, and Hebron; these were fortified cities in Judah and Benjamin.
New Revised Standard VersionZorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleAnd this thing became a sin; for the people went to worship before the calf, even to Dan. And this thing became a sin to all the house of Jeroboam, to be uprooted and destroyed from the earth.
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd this matter became a sin, and the people went unto Dan in front of one calf, and this matter became a sin to all the house of Yorbaam, to overthrow and to destroy from the Earth.
OT Translations
JPS Tanakh 1917and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Brenton Septuagint Translationand Saraa, and Aelom, and Chebron, which belong to Juda and Benjamin, walled cities.
Additional Translations ...