Movatterモバイル変換

New International Version
The portico at the front of the main hall of the temple extended the width of the temple, that is twenty cubits, and projected ten cubits from the front of the temple.

New Living Translation
The entry room at the front of the Temple was 30 feet wide, running across the entire width of the Temple. It projected outward 15 feet from the front of the Temple.

English Standard Version
The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits long, equal to the width of the house, and ten cubits deep in front of the house.

Berean Standard Bible
The portico at the front of the main hall of the temple was twenty cubits long, extending across the width of the temple and projecting out ten cubits in front of the temple.

King James Bible
And the porch before the temple of the house, twenty cubitswas the length thereof, according to the breadth of the house;and ten cubitswas the breadth thereof before the house.

New King James Version
The vestibule in front of the sanctuary of the housewas twenty cubits long across the width of the house,and the width ofthe vestibule extended ten cubits from the front of the house.

New American Standard Bible
The porch in front of the main room of the housewas twenty cubits in length, corresponding to the width of the house,and its width along the front of the housewas ten cubits.

NASB 1995
The porch in front of the nave of the house was twenty cubits in length, corresponding to the width of the house, and its depth along the front of the house was ten cubits.

NASB 1977
And the porch in front of the nave of the housewas twenty cubits in length, corresponding to the width of the house,and its depth along the front of the housewas ten cubits.

Legacy Standard Bible
And the porch in front of the nave of the housewas twenty cubits in length, corresponding to the width of the house,and its depth along the front of the housewas ten cubits.

Amplified Bible
The porch in front of the main room of the house (temple) was twenty cubits long, corresponding to the width of the house, and its depth in front of the house was ten cubits.

Christian Standard Bible
The portico in front of the temple sanctuary was thirty feet long extending across the temple’s width, and fifteen feet deep in front of the temple.

Holman Christian Standard Bible
The portico in front of the temple sanctuary was 30 feet long extending across the temple’s width, and 15 feet deep in front of the temple.

American Standard Version
And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house.

Contemporary English Version
A four-and-a-half-meter porch went all the way across the front of the temple.

English Revised Version
And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house.

GOD'S WORD® Translation
The entrance hall in front of the main room of the temple was the same length as the shorter side of the temple. It extended 15 feet in front of the temple.

Good News Translation
The entrance room was 15 feet deep and 30 feet wide, as wide as the sanctuary itself.

International Standard Version
A portico extended in front of the Temple for 20 cubits outward, corresponding to the width of the Temple. Along the front of the Temple its depth was ten cubits.

NET Bible
The porch in front of the main hall of the temple was 30 feet long, corresponding to the width of the temple. It was 15 feet wide, extending out from the front of the temple.

New Heart English Bible
The porch before the temple of the house, thirty-four feet and five inches was its length, according to the breadth of the house. Seventeen feet and three inches was its breadth before the house.

Webster's Bible Translation
And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length of it, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth of it, before the house.Majority Standard Bible
The portico at the front of the main hall of the temple was twenty cubits long, extending across the width of the temple and projecting out ten cubits in front of the temple.

World English Bible
The porch in front of the temple of the house had a length of twenty cubits, which was along the width of the house. Ten cubits was its width in front of the house.Literal Standard Version
As for the porch on the front of the temple of the house, its length [is] twenty cubits on the front of the breadth of the house; its breadth [is] ten by the cubit on the front of the house;

Young's Literal Translation
As to the porch on the front of the temple of the house, twenty cubits is its length on the front of the breadth of the house; ten by the cubit is its breadth on the front of the house;

Smith's Literal Translation
And the porch upon the face of the temple of the house, twenty cubits its length, upon the face of the breadth of the house; ten by the cubit its breadth upon the face of the house.Douay-Rheims Bible
And there was a porch before the temple of twenty cubits in length, according to the measure of the breadth of the temple: and it was ten cubits in breadth before the face of the temple.

Catholic Public Domain Version
And a portico was before the temple, of twenty cubits in length, in accord with the measure of the width of the temple. And it had ten cubits of width before the face of the temple.

New American Bible
The porch in front of the nave of the house was twenty cubits from side to side along the width of the house, and ten cubits deep in front of the house.

New Revised Standard Version
The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits wide, across the width of the house. Its depth was ten cubits in front of the house.Lamsa Bible
And the porch in front of the door of the temple was twenty cubits long, the same as the breadth of the house; and ten cubits was the depth before the length of the house.

Peshitta Holy Bible Translated
And the porch that was before the door of the house was twenty cubits in its length, next to the width of the house, and ten cubits in its width next to the length of the house.JPS Tanakh 1917
And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house.

Brenton Septuagint Translation
And the porch in front of the temple - twenty cubitswas its length according to the breadth of the house in front of the house: and he built the house, and finished it.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

2 Chronicles 3:4
The portico at the front, extending across the width of the temple, was twenty cubits long and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold.

Ezekiel 40:48-49
Then he brought me to the portico of the temple and measured the side pillars of the portico to be five cubits on each side. The width of the gateway was fourteen cubits and its sidewalls were three cubits on either side. / The portico was twenty cubits wide and twelve cubits deep, and ten steps led up to it. There were columns by the side pillars, one on each side.

Exodus 26:30
So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain.

2 Chronicles 6:13
Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,

1 Kings 8:22
Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,

2 Chronicles 5:12
all the Levitical singers—Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres, accompanied by 120 priests sounding trumpets.

2 Chronicles 7:6
The priests stood at their posts, as did the Levites with the musical instruments of the LORD, which King David had made for giving thanks to the LORD and with which David had offered praise, saying, “For His loving devotion endures forever.” Across from the Levites, the priests sounded trumpets, and all the Israelites were standing.

1 Kings 7:21
Thus he set up the pillars at the portico of the temple. The pillar to the south he named Jachin, and the pillar to the north he named Boaz.

2 Chronicles 4:9
He made the courtyard of the priests and the large court with its doors, and he overlaid the doors with bronze.

2 Chronicles 29:25
Hezekiah stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres according to the command of David, of Gad the king’s seer, and of Nathan the prophet. For the command had come from the LORD through His prophets.

Matthew 21:12-13
Then Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves. / And He declared to them, “It is written: ‘My house will be called a house of prayer.’ But you are making it ‘a den of robbers.’”

Mark 11:15-17
When they arrived in Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves. / And He would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts. / Then Jesus began to teach them, and He declared, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it ‘a den of robbers.’”

Luke 19:45-46
Then Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were selling there. / He declared to them, “It is written: ‘My house will be a house of prayer.’ But you have made it ‘a den of robbers.’”

John 2:14-16
In the temple courts He found men selling cattle, sheep, and doves, and money changers seated at their tables. / So He made a whip out of cords and drove all from the temple courts, both sheep and cattle. He poured out the coins of the money changers and overturned their tables. / To those selling doves He said, “Get these out of here! How dare you turn My Father’s house into a marketplace!”

Acts 3:11
While the man clung to Peter and John, all the people were astonished and ran to them in the walkway called Solomon’s Colonnade.

Jump to Previous

Jump to Next

1 Kings 6

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does 1 Kings 6:3 Mean

Hebrew

Links