Movatterモバイル変換

New International Version
The lot for the South Gate fell to Obed-Edom, and the lot for the storehouse fell to his sons.

New Living Translation
The south gate went to Obed-edom, and his sons were put in charge of the storehouse.

English Standard Version
Obed-edom’s came out for the south, and to his sons was allotted the gatehouse.

Berean Standard Bible
The lot for the South Gate fell to Obed-edom, and the lot for the storehouses to his sons.

King James Bible
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.

New King James Version
to Obed-Edom the South Gate, and to his sons the storehouse.

New American Standard Bible
For Obed-edomit fell to the south, and to his sons went the storehouse.

NASB 1995
For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse.

NASB 1977
For Obed-edomit fell to the south, and to his sons went the storehouse.

Legacy Standard Bible
For Obed-edomit fell to the south, and to his sons went the house of storerooms.

Amplified Bible
To Obed-edom [it came out] for the south [gates], and the storehousewas allotted to his sons.

Christian Standard Bible
Obed-edom’s was the south gate, and his sons’ lot was for the storehouses;

Holman Christian Standard Bible
Obed-edom’s was the south gate, and his sons lot was for the storehouses;

American Standard Version
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.

Contemporary English Version
Obed-Edom was then chosen to guard the South Gate, and his sons were chosen to guard the storerooms.

English Revised Version
To Obed-edom southward; and to his sons the storehouse.

GOD'S WORD® Translation
Obed Edom was chosen for the south side, and his sons were chosen for the storerooms.

Good News Translation
Obed Edom was allotted the south gate, and his sons were allotted to guard the storerooms.

International Standard Version
Obed-edom's lot indicated the south gate, and his sons were also allotted responsibility for the storehouse.

NET Bible
Obed-Edom was assigned the south gate, and his sons were assigned the storehouses.

New Heart English Bible
To Obed-Edom the south; and to his sons, the vestibules.

Webster's Bible Translation
To obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.Majority Standard Bible
The lot for the South Gate fell to Obed-edom, and the lot for the storehouses to his sons.

World English Bible
To Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse.Literal Standard Version
to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;

Young's Literal Translation
to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;

Smith's Literal Translation
To Obed-Edom, south; and to his sons the house of stores.Douay-Rheims Bible
And to Obededom and his sons that towards the south: in which part of the house was the council of the ancients.

Catholic Public Domain Version
Truly, Obededom and his sons obtained that to the south, in the part of the house where the council of elders was.

New American Bible
To Obed-edom fell the south side, and to his sons the storehouse.

New Revised Standard Version
Obed-edom’s came out for the south, and to his sons was allotted the storehouse.Lamsa Bible
To Ober-edom southward; and to his sons the porches.

Peshitta Holy Bible Translated
To Ubar Edom at the south, and to his sons between the doorposts.JPS Tanakh 1917
To Obed-edom southward; and to his sons the Storehouse.

Brenton Septuagint Translation
To Abdedomthey gave by lot the south, opposite the house of Esephim.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

1 Chronicles 9:17-27
These were the gatekeepers: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their relatives. Shallum was their chief; / he was previously stationed at the King’s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites. / Shallum son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his relatives from the Korahites were assigned to guard the thresholds of the Tent, just as their fathers had been assigned to guard the entrance to the dwelling of the LORD. ...

1 Chronicles 23:5
4,000 are to be gatekeepers, and 4,000 are to praise the LORD with the instruments I have made for giving praise.”

1 Chronicles 25:1
Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who performed this service:

1 Chronicles 24:1-19
These were the divisions of the descendants of Aaron. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. / But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as priests. / With the help of Eleazar’s descendant Zadok and Ithamar’s descendant Ahimelech, David divided them according to the offices of their service. ...

2 Chronicles 8:14
In keeping with the ordinances of his father David, Solomon appointed the divisions of the priests over their service, and the Levites for their duties to offer praise and to minister before the priests according to the daily requirement. He also appointed gatekeepers by their divisions at each gate, for this had been the command of David, the man of God.

2 Chronicles 23:4-5
This is what you are to do: A third of you priests and Levites who come on duty on the Sabbath shall keep watch at the doors, / a third shall be at the royal palace, and a third at the Foundation Gate, while all the others are to be in the courtyards of the house of the LORD.

2 Chronicles 31:14
Kore son of Imnah the Levite, the keeper of the East Gate, was in charge of the freewill offerings given to God, distributing the contributions to the LORD and the consecrated gifts.

Nehemiah 11:19
And the gatekeepers: Akkub, Talmon, and their associates, who kept watch at the gates—172 men.

Nehemiah 12:25
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded the storerooms at the gates.

Nehemiah 13:5
and had prepared for Tobiah a large room where they had previously stored the grain offerings, the frankincense, the temple articles, and the tithes of grain, new wine, and oil prescribed for the Levites, singers, and gatekeepers, along with the contributions for the priests.

Psalm 84:10
For better is one day in Your courts than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.

Ezekiel 44:11
Yet they shall be ministers in My sanctuary, having charge of the gates of the temple and ministering there. They shall slaughter the burnt offerings and other sacrifices for the people and stand before them to minister to them.

Matthew 24:45-47
Who then is the faithful and wise servant, whom the master has put in charge of his household, to give the others their food at the proper time? / Blessed is that servant whose master finds him doing so when he returns. / Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.

Mark 13:34
It is like a man going on a journey who left his house, put each servant in charge of his own task, and instructed the doorkeeper to keep watch.

Luke 12:42-44
And the Lord answered, “Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his servants to give them their portion at the proper time? / Blessed is that servant whose master finds him doing so when he returns. / Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.

Jump to Previous

Jump to Next

1 Chronicles 26

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does 1 Chronicles 26:15 Mean

Hebrew

Links