Movatterモバイル変換

New International Version
Day after day men came to help David, until he had a great army, like the army of God.

New Living Translation
Day after day more men joined David until he had a great army, like the army of God.

English Standard Version
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like an army of God.

Berean Standard Bible
For at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.

King James Bible
For atthat time day by day there came to David to help him, untilit was a great host, like the host of God.

New King James Version
For atthat time they came to David day by day to help him, untilit was a great army, like the army of God.

New American Standard Bible
For day by daymen came to David to help him, until there was a great army like the army of God.

NASB 1995
For day by day men came to David to help him, until there was a great army like the army of God.

NASB 1977
For day by daymen came to David to help him, until there was a great army like the army of God.

Legacy Standard Bible
For day by daymen came to David to help him, until there was a great camp like the camp of God.

Amplified Bible
For day by day men kept coming to David to help him, until there was a great army, like the army of God.

Christian Standard Bible
At that time, men came day after day to help David until there was a great army, like an army of God.

Holman Christian Standard Bible
At that time, men came day after day to help David until there was a great army, like an army of God.

American Standard Version
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.

Contemporary English Version
Day after day, new men came to join David, and soon he had a large, powerful army.

English Revised Version
For from day to day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

GOD'S WORD® Translation
From day to day, men came to help David until he had an army as large as God's army.

Good News Translation
Almost every day new men joined David's forces, so that his army was soon enormous.

International Standard Version
Indeed people kept coming to David every day to help him, until his army became a great, vast army.

NET Bible
Each day men came to help David until his army became very large.

New Heart English Bible
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.

Webster's Bible Translation
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.Majority Standard Bible
For at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.

World English Bible
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like God’s army.Literal Standard Version
for at that time, day by day, they come to David to help him, until it is a great camp, like a camp of God.

Young's Literal Translation
for at that time, day by day, they come in unto David to help him, till it is a great camp, like a camp of God.

Smith's Literal Translation
For at the time day by day they will come to David to he him, even a great camp as the camp of God.Douay-Rheims Bible
Moreover day by day there came some to David to help him till they became a great number, like the army of God.

Catholic Public Domain Version
Then, too, some came to David throughout each day, in order to help him, until they became a great number, like the army of God.

New American Bible
And from day to day men kept coming to David’s help until there was a vast encampment, like God’s own encampment.

New Revised Standard Version
Indeed from day to day people kept coming to David to help him, until there was a great army, like an army of God.Lamsa Bible
For every day they went into the presence of David to eat food before him, for he loved them exceedingly.

Peshitta Holy Bible Translated
And all day in the daytime they were entering before David to eat bread before him, because he loved them greatly.JPS Tanakh 1917
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.

Brenton Septuagint Translation
For daily men came to David,till they amounted to a great force, as the force of God.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

2 Samuel 2:2-3
So David went there with his two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel. / David also took the men who were with him, each with his household, and they settled in the towns near Hebron.

2 Samuel 5:1-3
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood. / Even in times past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel out and brought them back. And to you the LORD said, ‘You will shepherd My people Israel, and you will be ruler over them.’” / So all the elders of Israel came to the king at Hebron, where King David made with them a covenant before the LORD. And they anointed him king over Israel.

1 Samuel 16:1-13
Now the LORD said to Samuel, “How long are you going to mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem, for I have selected from his sons a king for Myself.” / “How can I go?” Samuel asked. “Saul will hear of it and kill me!” The LORD answered, “Take a heifer with you and say, ‘I have come to sacrifice to the LORD.’ / Then invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you are to do. You are to anoint for Me the one I indicate.” ...

2 Samuel 3:1
Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.

2 Samuel 23:8-39
These are the names of David’s mighty men: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the Three. He wielded his spear against eight hundred men, whom he killed at one time. / Next in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite. As one of the three mighty men, he went with David to taunt the Philistines who had gathered for battle at Pas-dammim. The men of Israel retreated, / but Eleazar stood his ground and struck the Philistines until his hand grew weary and stuck to his sword. The LORD brought about a great victory that day. Then the troops returned to him, but only to plunder the dead. ...

1 Chronicles 11:10-47
Now these were the chiefs of David’s mighty men, who, together with all Israel, bolstered and strengthened his kingdom, according to the word of the LORD concerning Israel. / This is the list of David’s mighty men: Jashobeam son of Hachmoni was chief of the officers; he wielded his spear against three hundred men, whom he killed at one time. / Next in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men. ...

1 Samuel 22:1-2
So David left Gath and took refuge in the cave of Adullam. When his brothers and the rest of his father’s household heard about it, they went down to him there. / And all who were distressed or indebted or discontented rallied around him, and he became their leader. About four hundred men were with him.

1 Samuel 18:16
But all Israel and Judah loved David, because he was leading them out to battle and back.

1 Samuel 23:13-18
Then David and his men, about six hundred strong, set out and departed from Keilah, moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he declined to go forth. / And David stayed in the wilderness strongholds and in the hill country of the Wilderness of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God would not deliver David into his hand. / While David was in Horesh in the Wilderness of Ziph, he saw that Saul had come out to take his life. ...

1 Samuel 27:2-3
So David set out with his six hundred men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath. / David and his men settled in Gath with Achish. Each man had his family with him, and David had his two wives: Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal.

2 Samuel 2:4
Then the men of Judah came to Hebron, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, “It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul.”

2 Samuel 5:10
And David became greater and greater, for the LORD God of Hosts was with him.

2 Samuel 8:15
Thus David reigned over all Israel and administered justice and righteousness for all his people:

Acts 2:41
Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.

Acts 5:14
Yet more and more believers were brought to the Lord—large numbers of both men and women.

Jump to Previous

Jump to Next

1 Chronicles 12

Persons / Places / Events

Teaching Points

Lists and Questions

Hebrew

Links