山田回家了,但她还是继续在餐厅打工,在妈妈不在家时住到餐厅里,店长也同意了,要是山田跑了,她打碎的盘子就没人赔了。山田的家族计划解散,但山田还是把相马当成自己哥哥。最终大家还是不知道山田真名。佐藤与轰对话,突然想起之前美月提问自己有关轰的问题,自己一无所知,于是佐藤问轰的生日是哪天,没想到就是明天,美月一旁看着也感觉有点尴尬,正巧就赶上了轰的生日,担心佐藤没时间准备礼物。第二天佐藤送给轰生日礼物,送了四个,相马告诉美月佐藤单恋了轰四年,每年都准备了礼物,但是没能送出去,美月听了这话都想支持佐藤了。小鸟游在店里看到伊波和桐生亲密对话,感到心里烦躁,一旁的白杨决定帮忙,告诉宗太自己找伊波有事,于是宗太叫走了伊波,自己接待桐生,让他不要再接近伊波,桐生却说自己能防御伊波的攻击,最适合和她练习克服男性恐惧症了。宗太和桐生肉搏,桐生拿出纸条让宗太说给伊波听,里面都是鼓励赞美伊波的话,之前桐生说这话时,伊波很无语,换宗太说,伊波很害羞。桐生相马试图让宗太承认他喜欢伊波,被赶走。宗太摸白杨的头,发现白杨似乎变小了,相马表示二人身高差变大两厘米,白杨以为自己变矮了,在墙上划线和自己之前的身高做比较,发现不仅没变矮还长高了一厘米,之后宗太告诉白杨自己长高了三厘米,所以白杨相对变小了。葵妈满足了葵的愿望给她买了手机,葵又要了妈妈的联系方式,都花了很长时间才得到。轰鼓励葵给妈妈发信息,葵想了半天发了自己晚上下班会回家的消息,但妈妈一直没回消息,之后葵发现妈妈回复了空白邮件,她不理解为什么,询问桐生,桐生直接对着空白短信翻译出了妈妈复杂的心里变化。葵不要桐生的联系方式,她只把相马当哥哥,桐生于是也认相马为哥哥,这样自己还是葵的哥哥。桐生通过佐藤找相马,佐藤故意教了奇怪的方法,桐生假扮小孩来见相马,葵阻止桐生,桐生说如果你要阻止我,我就不顾兄妹之情铲除你。桐生被相马赶走,桐生又回来佐藤这里,准备先做和相马关系好的佐藤的弟弟,作为成为相马弟弟的第一步。相马的话应验了,和桐生扯上关系的人都会被烦死。