Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bangumi 番组计划
登录注册

千年女優

ep.1 千年女優

时长:01:26:26 / 首播:2001-07-28

吐槽箱22

#1 - 2012-7-4 21:17
对不起,我只是个NPC...(いいね)
剪辑过度好棒!>< 那个钥匙到底是什么的钥匙,好想知道(bgm38)
话说那张画上面いつか,きっと旁边写的总有一天到底是字幕还是本来就有?
#1-1 - 2019-5-31 02:34
Tifusa
いつか,きっと的意译就是总有一天
#1-2 - 2023-9-18 12:51
ChibaCityBamboo
那个钥匙真的能打开什么其实已经不重要了,只是个符号性的东西,最后打开的是千代子对画家的回忆
#2 - 2015-3-10 18:35
白字君(追番好累)
字幕总感觉和现在的比不够细腻,有没有哪个组做一下返工(bgm63)
总感觉老板才是真爱啊,果然是每部电影看到台词都能背下来。。。
女主角的一生都在追寻一个早已逝去的幻觉吗,知道最后才迎来解脱(bgm40)
#3 - 2017-6-4 01:12
傀誌Cɹaitɕ(嶋村さん愛好者俱楽部の中國語圈首席。夜闌挑燈觀片,羽)
2-4年前留下的一句话“准备变成脑残粉。 这俩也太入戏了。”
上年打算再看一遍今天总算完梦了,然而三千万个假设也没有一个实现,半滴眼泪都没有,眼眶丁点也没湿。
あの日、つい、穴がぽっかり空いていることに気付いた。鍵さえなければ、どうやって、何処から、何時まで探せば良いのかな?羨ましい、只見るだけ羨ましい、涙がぽろぽろ零れ様な程羨ましい。電を上りたがてる。若しも…でも、有り得ないかな?
喜欢这画风,第二遍看果然没那么震撼了,摄像的方言看得很吃力。
#4 - 2018-9-26 23:06
porepoem(班固米JK学家)
作画我都懒得夸了,作豚全程高潮,特别是几场追逐戏配合分镜看得我差点原地升天
#5 - 2021-8-2 23:44
傀誌Cɹaitɕ(嶋村さん愛好者俱楽部の中國語圈首席。夜闌挑燈觀片,羽)
原来背后故事是左翼共运啊……不了解11区政治史真看不出来,还得看一遍,今敏といい中島みゆきといい、老人達の遺産が何と涙雨が衣を浸すようにさせる。
情詩を書いて応酬するよ。刻下はКонстантин Симоновの『Жди меня』を聴いてくれ。
#6 - 2022-2-13 17:41
夏日勘探者(家に帰るまでが遠足です)
被宪兵拉开就用黑铁之城殴打他们直到他们让开,被时间阻碍就去制造航时机撞破棚拦,那个人死了就去集齐龙珠召唤神龙。不去实施任何努力,只会把希望寄托在自己都知道是绝望的奔跑之中。这完全在一把钥匙的支配下实施的强迫症行为也能称之为追逐的话那还真是自恋之极的魔法运动员精神呢。为幻觉而生,为幻觉而死,作为智能生命可谓是耻辱。
#6-1 - 2023-9-18 12:52
ChibaCityBamboo
属于是整部电影都白看了
#7 - 2022-7-19 19:19
空気力学のパイオニア(我们的头脑比天空更辽阔)
我还是喜欢追逐那个人的自己
#8 - 2023-11-18 23:18
小豆hzj(《我忘了》)
二刷,唉,大师
#9 - 2024-3-23 00:42
萌萌二刺猿(重申过去拥有过的,相比未来虚无缥缈的大饼更具正当性。)
我看到的不是一个人跨越的千年,而是千年中无数的同样感情的人聚集的祈愿。各个时代都有无数追寻着什么的人,你问他在追寻什么,他也说不出来, 只是追。而这历久弥新的蠢劲,融进了人类的血脉
#9-1 - 2024-3-23 00:44
萌萌二刺猿
不是很想从存在主义方面去理解,我到现在仍认为西西弗斯是悲剧,以后心态有改变再说
#10 - 2024-6-7 09:53
Sawarin🎐(轻拢慢捻抹复挑,初为妳尝后六咬,我是河豚我娇㜜!)
好…好有电影感…但太有实拍电影的感觉…有点恍惚 ∥ 可爱捏 ∥ 现实视角难绷(bgm38) ∥ 哟,浮世绘,终于有点动画特色了(bgm38) ∥ 大明星也得扫除,这就是日本特色主妇(bgm38)
#11 - 2024-7-6 19:09
夏洛Punk(幸福不是唯一目的,活着早晚会遇到好事~)
楼上吐槽字幕组的居然已经是2015年的了(bgm38)

到现在貌似都没有重置翻译的好像(bgm74)

主流版本时长86分26秒,但目前主流版本似乎大部分用的是诸神当年的汉化,有些地方没翻译好,遂采用人人译制的86分18秒修复版,有时间再比较一下正片是否有删减;86分26秒版正片82分30秒结束、86分18秒版正片82分25秒结束,正片少5秒;来日看看另个版本的~
#12 - 2024-12-13 00:23
愿世长安(想与全世界和解)
删除了回复
#12-1 - 2025-1-8 21:07
愿世长安
伟大的人
#13 - 2025-2-15 21:57
愿世长安(想与全世界和解)
删除了回复
#13-1 - 2025-2-15 21:57
愿世长安
只有在多次揣摩之后,才能体会最真挚的情感
#14 - 2025-2-16 23:46
愿世长安(想与全世界和解)
一切都是对爱的挽留,浪漫而纯情。那份花语,道不尽她的心。
衔接的转场至臻化境,将戏里戏外的故事串联,现实与回忆交织,将爱贯穿。独特的视角不乏趣味性。将艺术融入叙事之中,少女的身影穿梭在寻找他的道路上,跨越千年,跨越一生,跨越他们的梦想,离别几多载,唯一不变的是那份真情,那份如无边际之白雪的温柔。“总有一天,我一定会找到你”。
纷飞的雪景,飘扬的细雨,随灵动音符的奔跑,夕阳印染下悠扬的鸣笛声,蓬纱下的朦胧,愈发憔悴的面庞---都是对逝去爱人身影的追寻,目光所及,是那份思念,那份留恋。
“十四的月亮还有明天,还可以被称作希望”有志之士用爱回报世界,残垣废墟之下是他最后的轻语,精美的画像是她青春的模样。带着最珍贵的回忆去找寻他,走进那幅画,走进那个人的心间,即使等来的只有挥手告别,已经传递到了,再也不会消失在风雪的迷途之中。“我会去的,我一定会再见到你”。
#14-1 - 2025-2-16 23:47
愿世长安
只有在多次揣摩之后,才能体会最真挚的情感
#15 - 2025-3-5 22:28
愿世长安(想与全世界和解)
Ⅱ 艺术永不过时
千年女優

这个条目的其他章节

© 2008-2025 Bangumi (a.k.a.Chobits), some rights reserved | r545
注册时我很沉默

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp