ブゲンドルフにて一息ついていた一行だったが、底意地の悪い男爵に決闘を申し込まれてしまった。
受けて立つクララ。そして明かされるクララの過去話。近づくふたりの距離。
中年サラリーマンが日本と異世界を行き来しながら冒険する異世界ファンタジー第3巻！