オデット2世は辺境銀河へと跳ばされてしまった。艦長の梨理香、そしてヨット部員たちを待ち受けていたのは、免状なしの“本物”の海賊―海賊ギルドの大立者である女海賊ミューラだった。弁天丸艦長の茉莉香と鯨座宮の免状持ちの海賊たちが、救援に駆けつける中、はたして禁断の戦略兵器・超新星爆弾の封印は解かれてしまうのか!?