推荐本条目的目录
/更多目录『十で神童、十五で才子、二十過ぎれば只の人』
アーニャはとても頭の良い少女であった。
彼女は、成績はトップクラスで学校中の憧れの的であり、将来有望な少女である。
しかし彼女にはどうしても敵わないライバルがいた。
幼馴染のジーク。
アーニャはジークに1度も勝てず、いつも泣きべそをかかされていた。
ジークとアーニャは小学校の学習塾からの付き合いだった。
冬の寒い日に入塾してきたジークをアーニャは冷たくあしらうが、
テストで自分より良い点数を取られ、アーニャは大きな悔し声をあげる。
彼女はいつも寡黙で氷のように冷たかったが、ジークにテストの点数で負け、
彼をライバル視するようになった。
それからというもの、アーニャはジークに何度も勝負を挑むようになる。
待ち伏せをしたり、追い回したり、睨んだり、からかったり、戦いを挑んだり。
そうやって彼女と彼は長い時間を一緒に過ごす様になるのだが……。
more...アーニャはとても頭の良い少女であった。
彼女は、成績はトップクラスで学校中の憧れの的であり、将来有望な少女である。
しかし彼女にはどうしても敵わないライバルがいた。
幼馴染のジーク。
アーニャはジークに1度も勝てず、いつも泣きべそをかかされていた。
ジークとアーニャは小学校の学習塾からの付き合いだった。
冬の寒い日に入塾してきたジークをアーニャは冷たくあしらうが、
テストで自分より良い点数を取られ、アーニャは大きな悔し声をあげる。
彼女はいつも寡黙で氷のように冷たかったが、ジークにテストの点数で負け、
彼をライバル視するようになった。
それからというもの、アーニャはジークに何度も勝負を挑むようになる。
待ち伏せをしたり、追い回したり、睨んだり、からかったり、戦いを挑んだり。
そうやって彼女と彼は長い時間を一緒に過ごす様になるのだが……。
关联条目
评论
短篇原文链接-日文/English
by提辖2022-1-13 06:17(+6)
我并不确定小说家网上的短篇与文库的关系，如果我理解无误，这本三卷的小说是在短篇的基础上作成的。（订正：第一卷是）日文原文：https://ncode.syosetu.com/n8273ds/英文译文(By: Yoraikun[https://yoraikun.wordpress.com/2017/09/08/about-the-reckless-girl-who-ke ...(more)
讨论版
吐槽箱
烤八目鳗 读过@ 2025-3-17 13:26
清新且题材新颖的短文，笨鸟先飞，凡庸的自己用十几年终成他人的特别。如果本文是长篇还有很多关于天才和普通人的矛盾可以深挖，而作为短篇有很多不必要的情节和设定可以删去，有点可惜的良作。
戦闘妖精ミハエル 读过@ 2024-5-19 01:23
有职转生. 中文翻译读起来像日翻英再机翻成中文. 我怀疑直接丢给谷歌再改改都跟这个差不了多少.//我是那种在玩SRPG的时候除了实在打不过序盘的情况之外都不会用送的高等级老剑骑的人, 也许《我不是主人公》在这种意义下是同题材作品?
提辖 搁置@ 2023-12-14 07:25
我现在突然反应过来，衡水老白干里的那个衡水就是那个衡水？//我还是喜欢英译短篇，真不知道有什么魔力，也许是它确实在我需要的时候给过我慰藉——也或许这确实青梅赢中赢之不能再赢实在叫人高兴坏了。//不会日语，也能当校对吗？或者还是叫润色比较好？我想自告奋勇一下。