「尚人君に明日、通訳のアルバイトを頼めないか?」加々美から突然、火急の依頼を受けた雅紀。海外の新進ブランドとのコラボを前に、担当者が倒れてしまったのだ。尚人を業界に巻き込みたくない。けれど、加々美の頼みは断れない──。雅紀の苦渋の承諾をよそに、尚人は業界の裏側に関われて大興奮!!一見頼りなげな高校生なのに、物怖じしない自然な態度は、周囲の関係者の好奇心を煽り!?