『─物語の扉、異世界への鍵―』をキャッチフレーズに、2001年に設立[1]。翌年には角川ビーンズ小説大賞を創設。主にファンタジー系の作品が多い。角川ティーンズルビー文庫（2001年に全84冊で休刊）が母体とも言われる。2017年に『教室から異世界まで――心ときめく物語！』が新たなキャッチフレーズになった。

『まるマシリーズ』（今日からマ王!）のアニメ化や『少年陰陽師』、『彩雲国物語』の人気により注目される。他レーベルの人気作品だった『やさしい竜の殺し方』、『GOSICK -ゴシック-』等のシリーズの移籍先として新装版の刊行もなされている。2010年代ではボーカロイド小説に力を入れており、『告白予行練習』、『厨病激発ボーイ』等といった作品を出版した。

近年では、小説家になろうの作品も扱うようになったり、E★エブリスタやカクヨムやpixivで小説賞（「エブリスタ小説大賞2016-17 角川ビーンズ文庫 学園ストーリー大賞」、「エブリスタ×角川ビーンズ文庫「恋」短編コンテスト」、「カクヨムWeb小説コンテスト」、「異世界転生・転移マンガ原作コンテスト（第2回以降）」等）を開催したり、小説投稿サイトの出自が増加した。特にカクヨムでは角川ビーンズ小説大賞への投稿が可能である。

雑誌『ザ・ビーンズ』（休刊）が発刊され短編が掲載された。また、雑誌『ビーンズエース』（休刊）においてコミカライズ作品が掲載されていた。