かつては青二プロダクションに所属しており、その当時は本名の石橋 千恵（いしばし ちえ）で活動していた。結婚・出産を機に一時期活動を休止しており、その間に所属事務所をぷろだくしょんバオバブへ移籍、同時に芸名を沢口 りえ（さわぐち りえ）に改名、さらにその数ヵ月後に芸名を現在の沢口 千恵に改名している。

2004年には自らのプロデュースの下、声優の野島健児、妹の優子、友人でミュージシャンの鈴木利宗の4人で朗読と音楽のユニット「BELOVED」を結成した。2007年には妹の優子と友人でミュージシャンの野上朝生の3人でユニット「CHARMS」を結成している。

声優雑誌『hm3』ではライターとして活動し、他にもライヴイベントの製作スタッフとして活動するなどしている。

2014年4月1日 創立から所属していたアクロス エンタテインメントを退所し、フリーで活動して行くことを自身のTwitterにて発表。