平鑫濤，江蘇常熟人，上海大同大學畢業。台灣出版業和影劇業巨擘，被評為「台灣邵逸夫」。1949年遷居台北。本行會計，最早任職於台灣肥料公司南港廠，1954年2月22日公餘創立皇冠雜誌社，最初只是薄薄一冊以翻譯西洋小說為主的小雜誌，60年代成為台灣主要的重視市場與大眾品味的「大眾型」文學雜誌。平鑫濤於1963年6月兼任《聯合報》副刊主編至1976年1月。1964年10月建立了《皇冠》的「基本作家」制度，預付稿費，網羅並培養當時有才華的作家。1965年創立皇冠出版社。1965年2月《皇冠》增加發行東南亞版。90年代《皇冠》已經是台灣甚至華文世界數一數二的、以雜誌為中心的出版王國。與妻子瓊瑤一起進入影劇業，專門把瓊瑤的小說作品翻拍成電影、電視劇。平鑫濤早年曾以筆名費禮翻譯外文小說。