Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Bangumi 番组计划
登录注册

靠谱人生茶话会 »讨论
感觉方言词汇用得越来越少了啊

#1 - 2019-10-4 13:16
狂犬榨汁姬艾莉丝(いつでも微笑みを)
有些耳熟能详的方言词汇，在小时候还能经常听到，现在能够听到的次数越来越少了。我家长辈掌握的方言词汇绝对比我多。(bgm38)

像什么paho（耙和）、daiqi、chentou、(n/l)ongsong、losong、lai（烫）等地道的方言词汇现在真的用得很少了。
#2 - 2019-10-4 13:27
Hentyclopedia(Information doesn't harm)
但是也有一些火起来了, 比如mmp(bgm38), 貌似最近“透”也见得多起来了
#2-1 - 2019-10-4 13:28
狂犬榨汁姬艾莉丝
mmp是经典国骂了。(bgm38)
#2-2 - 2019-10-4 13:28
Hentyclopedia
🌸九重凛🌸 说: mmp是经典国骂了。
我感觉我还是四五年前才知道的
#2-3 - 2019-10-4 13:34
brad🧣
🌸九重凛🌸 说: mmp是经典国骂了。
不，我之前从未听过(bgm38)
#2-4 - 2019-10-4 15:11
淄尘丶
🌸九重凛🌸 说: mmp是经典国骂了。
mlgb才是经典国骂(bgm38)
#2-5 - 2019-10-4 17:30
Black_tea
🌸九重凛🌸 说: mmp是经典国骂了。
川渝地区的骂人方言来的吧，大概是被主播带起来的？
#2-6 - 2019-10-4 17:31
狂犬榨汁姬艾莉丝
Black_tea 说: 川渝地区的骂人方言来的吧，大概是被主播带起来的？
我也不知道怎么起来的。(bgm38)
#3 - 2019-10-4 13:38
加鳥周平(患者でも胸を張って生きていけるような世界を創りたい)
我也常常发现自己说不出方言里的那些词汇了，通常是第一反应把普通话标准说法说出口。
另外mmp不是川渝方言吗？还是说我记忆有误，我们那边是没有这种说法。
#3-1 - 2019-10-4 13:40
狂犬榨汁姬艾莉丝
可能是我潜意识里当成全国闻名的了吧。(bgm38)
#3-2 - 2019-10-6 07:31
夏稷
🌸九重凛🌸 说: 可能是我潜意识里当成全国闻名的了吧。
我重庆的 paho（耙和）也是我们那里的方言来着，当然别的地方可能也有。
#4 - 2019-10-4 13:43
Joshua
咋整
#4-1 - 2019-10-4 17:07
狂犬榨汁姬艾莉丝
不用整，是一个自然过程。(bgm38)
#4-2 - 2019-10-4 17:25
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 不用整，是一个自然过程。
我说咋整也是方言啊
#4-3 - 2019-10-4 17:30
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 我说咋整也是方言啊
哈哈，哪地方言？(bgm38)
#4-4 - 2019-10-4 17:34
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 哈哈，哪地方言？
不是东北吗
#4-5 - 2019-10-4 17:35
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 不是东北吗
原来如此。
#4-6 - 2019-10-4 17:36
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 原来如此。
前几天微软的发布会你看了吗
#4-7 - 2019-10-4 17:37
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 前几天微软的发布会你看了吗
看了！
#4-8 - 2019-10-4 17:40
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 看了！
你觉得那个surface neo 和 duo 好看吗？
#4-9 - 2019-10-4 17:42
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 你觉得那个surface neo 和 duo 好看吗？
看好neo，不看好duo。对android，尤其是原生android有芥蒂，真用不惯。
#4-10 - 2019-10-4 17:42
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 你觉得那个surface neo 和 duo 好看吗？
好看是好看的。
#4-11 - 2019-10-4 17:45
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 好看是好看的。
对嘛，好看才是最重要的……不好看的东西没有用的价值 笑  
今年春节想买一台surface book，去年pro坏了……一直没修，修一下的价格都够我再买一台了，啊头疼
#4-12 - 2019-10-4 17:48
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 对嘛，好看才是最重要的…… 不好看的东西没有用的价值 笑
今年春节想买一台surface book，去年pro坏了……一直没修，修一下的价格都够我再买一台了，啊头疼
你又在复读我的话！😂

羡慕能买SurfaceBook的人。

微软的性冷淡设计风格倒是一直挺对我的胃口的。😂
#4-13 - 2019-10-4 17:50
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 你又在复读我的话！😂

羡慕能买SurfaceBook的人。

微软的性冷淡设计风格倒是一直挺对我的胃口的。😂
我哪有复读你嘛……
对啊，我感觉neo会很贵的样子……pro的一个键盘盖都得一千， neo那个键盘感觉只会更贵，
至于duo，它好像有点大，我现在用四寸的se感觉就刚好，dou在视频里看好像有五寸 六寸更大……要是小一点就好了
#4-14 - 2019-10-4 17:55
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 我哪有复读你嘛……
对啊，我感觉neo会很贵的样子……pro的一个键盘盖都得一千， neo那个键盘感觉只会更贵，
至于duo，它好像有点大，我现在用四寸的se感觉就刚好，dou在视频里看好像有...
我记错了，我在别的地方说过“不好看的东西没有存在的价值”这样的话。😂

可能会有点贵，到时候看价格吧。(bgm38)

感觉4寸太小啦，太小了全键盘打字不方便啊。我现在的是6.1寸全面屏，也就和微软的5.6寸3:2屏差不多吧。
#4-15 - 2019-10-4 17:59
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 我哪有复读你嘛……
对啊，我感觉neo会很贵的样子……pro的一个键盘盖都得一千， neo那个键盘感觉只会更贵，
至于duo，它好像有点大，我现在用四寸的se感觉就刚好，dou在视频里看好像有...
贵就等折扣。(bgm38)
#4-16 - 2019-10-4 17:59
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 我记错了，我在别的地方说过“不好看的东西没有存在的价值”这样的话。😂

可能会有点贵，到时候看价格吧。

感觉4寸太小啦，太小了全键盘打字不方便啊。我现在的是6.1寸全面屏，也就和微软的5.6寸3:...
噗，我也在其他地方说过上面那句话……这么巧的吗
主要是这个手机太大放在口袋里硌得慌啊，你不这么觉得吗？难不成你是把手机放在钱包里，然后手拿着钱包的吗……
#4-17 - 2019-10-4 18:03
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 噗，我也在其他地方说过上面那句话……这么巧的吗
主要是这个手机太大放在口袋里硌得慌啊，你不这么觉得吗？难不成你是把手机放在钱包里，然后手拿着钱包的吗……
5.6寸的手机放口袋里刚刚好吧，我6.1寸的手机放口袋里也还有富余。
#4-18 - 2019-10-4 18:07
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 5.6寸的手机放口袋里刚刚好吧，我6.1寸的手机放口袋里也还有富余。
等等，我们说的是一个口袋吗，我说的是裤子上的插袋……
#4-19 - 2019-10-4 18:13
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 等等，我们说的是一个口袋吗，我说的是裤子上的插袋……
没错啊。(bgm38)
#4-20 - 2019-10-4 18:18
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 没错啊。
姑且问一下你平时穿什么裤子，运动裤吗？
怪了，我穿那种普通的休闲西服裤，口袋放一部手机，纸巾，钱包，布帕，都已经非常勉强了，要是手机再大一点就放不下了。
我感觉牛仔裤更放不下……
#4-21 - 2019-10-4 18:19
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 等等，我们说的是一个口袋吗，我说的是裤子上的插袋……
等上市了去微软旗舰店体验下。(bgm24)
#4-22 - 2019-10-4 18:20
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 等上市了去微软旗舰店体验下。
对啊，我忘了它什么时候上市了，是今年秋天吗，还是明年啊
我感觉到时候我可能完全忘了还有那一回事……
#4-23 - 2019-10-4 18:20
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 姑且问一下你平时穿什么裤子，运动裤吗？
怪了，我穿那种比价普通的休闲西服裤，口袋放一部手机，纸巾，钱包，布帕，都已经非常勉强了，要是手机再大一点就放不下了。
我感觉牛仔裤更放不下……
运动裤、休闲裤、牛仔裤都有！运动裤和休闲裤能放下，牛仔裤特定设计的能放下。
#4-24 - 2019-10-4 18:20
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 对啊，我忘了它什么时候上市了，是今年秋天吗，还是明年啊
我感觉到时候我可能完全忘了还有那一回事……
明年圣诞节。
#4-25 - 2019-10-4 18:21
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 对啊，我忘了它什么时候上市了，是今年秋天吗，还是明年啊
我感觉到时候我可能完全忘了还有那一回事……
主要是留给厂商适配软件和完善产品。
#4-26 - 2019-10-4 18:22
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 明年圣诞节。
那也太久了吧……
#4-27 - 2019-10-4 18:23
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 主要是留给厂商适配软件和完善产品。
原来如此，我只想着它好看了，好用也是很重要的嘛，大概，
虽然我的手机就打电话和发微信……
#4-28 - 2019-10-4 18:24
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 运动裤、休闲裤、牛仔裤都有！运动裤和休闲裤能放下，牛仔裤特定设计的能放下。
很苦恼，口袋放不下出门要装的很多东西，背个包感觉又太像阿宅了很羞耻
#4-29 - 2019-10-4 18:25
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 很苦恼，口袋放不下出门要装的很多东西，背个包感觉又太像阿宅了很羞耻
买口袋大点、多点的裤子。(bgm38)
#4-30 - 2019-10-4 18:26
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 原来如此，我只想着它好看了，好用也是很重要的嘛，大概，
虽然我的手机就打电话和发微信……
我的手机用途也不多。(bgm38)
#4-31 - 2019-10-4 18:26
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 买口袋大点、多点的裤子。
多了不好看啊，好看才是最重要的
#4-32 - 2019-10-4 18:27
Joshua
🌸九重凛🌸 说: 我的手机用途也不多。
哈哈，我们两个外貌协会巴拉巴拉了三十楼，噗
#4-33 - 2019-10-4 18:28
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 多了不好看啊，好看才是最重要的
可以找隐藏的。(bgm38)
#4-34 - 2019-10-4 18:28
狂犬榨汁姬艾莉丝
法穆 说: 哈哈，我们两个外貌协会巴拉巴拉了三十楼，噗
哈哈哈(bgm38)
#4-35 - 2019-10-4 18:57
LunarShaddow🌙
法穆 说: 很苦恼，口袋放不下出门要装的很多东西，背个包感觉又太像阿宅了很羞耻
原来全世界70%都是阿宅(bgm38)
#4-36 - 2019-10-4 19:00
Joshua
LunarShaddow🌙 说: 原来全世界70%都是阿宅
啊，还有百分之三十不是阿宅吗？笑
#5 - 2019-10-4 13:44
otaku(总是这样 记得的太少 忘记得太多)
社会主义核心价值观
#5-1 - 2019-10-4 17:13
#6 - 2019-10-4 13:49
genser(别去，别人有木头)
进城读书我一直以为自己说的是标准的普通话(bgm38)。
#6-1 - 2019-10-4 13:53
genser
顺便来一波昌平方言教学，他们读成怹们（贪们），粽子读成赠子。而且抑扬顿挫，声调起伏不断（主要表现在骂人上面）
#6-2 - 2019-10-4 17:12
狂犬榨汁姬艾莉丝
genser 说: 顺便来一波昌平方言教学，他们读成怹们（贪们），粽子读成赠子。而且抑扬顿挫，声调起伏不断（主要表现在骂人上面）
北京昌平？
#7 - 2019-10-4 13:53
Killy(香草可乐才是真正的可乐)
我们的词汇库塞满了网络方言。
#7-1 - 2019-10-4 15:01
#7-2 - 2019-10-4 17:11
狂犬榨汁姬艾莉丝
+1 网络黑话，形成小圈子的手段。
#8 - 2019-10-4 13:59
橙哥_(这个人太懒了根本没有填简介啊~~~)
谁能看出我说的是哪里的方言
jibile  、 longjile  、 quedengle  、 hangjiangle
#8-1 - 2019-10-4 17:11
狂犬榨汁姬艾莉丝
看不出来啦~
#9 - 2019-10-4 14:20
魔法使
我怎么有种楼主四川人的错觉？
#9-1 - 2019-10-4 15:08
#9-2 - 2019-10-4 17:10
狂犬榨汁姬艾莉丝
差不离啦，重庆人。(bgm24)
#9-3 - 2019-10-5 15:59
Freak
🌸九重凛🌸 说: 差不离啦，重庆人。
重庆人什么时候会把“烫”读成lai 我怎么不知道(bgm38)
#9-4 - 2019-10-5 18:10
狂犬榨汁姬艾莉丝
Freak 说: 重庆人什么时候会把“烫”读成lai 我怎么不知道
咦？难道是地方性的？“勒个开水lài死个人”，没听过这种说法吗？(bgm38)
#9-5 - 2019-10-5 19:17
Freak
🌸九重凛🌸 说: 咦？难道是地方性的？“勒个开水lài死个人”，没听过这种说法吗？
没 我们就说tang啊(bgm38) 可能地区上有差异？楼主具体是哪里的
#9-6 - 2019-10-5 19:17
狂犬榨汁姬艾莉丝
Freak 说: 没 我们就说tang啊 可能地区上有差异？楼主具体是哪里的
万州一带。
#9-7 - 2019-10-5 19:20
Freak
🌸九重凛🌸 说: 万州一带。
看来是了 各个区还是有略微不同的 我们的方言的确是在逐渐普化的 我加的同城群有个00后 已经连“y货”都听不懂了(bgm38)
#9-8 - 2019-10-5 19:21
狂犬榨汁姬艾莉丝
Freak 说: 看来是了 各个区还是有略微不同的 我们的方言的确是在逐渐普化的 我加的同城群有个00后 已经连“y货”都听不懂了
wǎi货。piè东西。(bgm38)
#9-9 - 2019-10-5 19:28
魔法使
🌸九重凛🌸 说: 万州一带。
cqsのjbqのgyqキラ
不过现居北京
#9-10 - 2019-10-5 19:30
狂犬榨汁姬艾莉丝
魔法使 说: cqsのjbqのgyqキラ
这啥呀？(bgm38)
#9-11 - 2019-10-5 19:33
魔法使
🌸九重凛🌸 说: 这啥呀？
为什么不试试神奇的输入法呢？
#9-12 - 2019-10-5 19:37
狂犬榨汁姬艾莉丝
魔法使 说: 为什么不试试神奇的输入法呢？
哈哈我用的双拼，懒得切过去（已经切过去又切回来了）。(bgm38)
#9-13 - 2019-10-5 20:16
Freak
🌸九重凛🌸 说: 这啥呀？
重庆市江北区观音桥
#9-14 - 2019-10-5 20:17
狂犬榨汁姬艾莉丝
Freak 说: 重庆市江北区观音桥
我懂了的。(bgm38)
#9-15 - 2019-10-5 20:18
Freak
🌸九重凛🌸 说: 我懂了的。
不是这个还需要输入法吗(bgm38)
#9-16 - 2019-10-5 20:18
狂犬榨汁姬艾莉丝
Freak 说: 不是这个还需要输入法吗
缩写当然一下子没反应过来嘛。(bgm38)
#10 - 2019-10-4 14:21
99.99(❗)
车同轨，书同文，语同音
#10-1 - 2019-10-4 17:10
#11 - 2019-10-4 14:28
若荼泱(迷子でもいい、迷子でも進め。)
你几时返啊？
#11-1 - 2019-10-4 17:10
狂犬榨汁姬艾莉丝
你什么时候回来啊？
你啥时回啊？

还是挺好认的。
#12 - 2019-10-4 14:46
GlazyGalaxy(遇到困难，睡大觉)
广东人打字用方言外地人都看不懂吧(bgm38)
我到现在也不会打，只会看，不过我家长辈打字速度快到飞起(bgm38)
#12-1 - 2019-10-4 17:09
狂犬榨汁姬艾莉丝
南方方言门槛感觉都挺高。(bgm38)
#12-2 - 2019-10-4 17:50
Black_tea
你可能需要安裝一個粵語輸入法(bgm24)

未學過粵語拼音，靠平時嘅口語都可以用，就係打字會稍微慢一啲。
不過屋企長輩平時打字都係用手寫或者筆劃輸入，嗰一輩人學過拼音嘅真係少數。
#12-3 - 2019-10-4 21:34
若荼泱
Black_tea 说: 你可能需要安裝一個粵語輸入法

未學過粵語拼音，靠平時嘅口語都可以用，就係打字會稍微慢一啲。
不過屋企長輩平時打字都係用手寫或者筆劃輸入，嗰一輩人學過拼音嘅真係少數。
咩名？
#12-4 - 2019-10-4 21:55
Black_tea
若荼泱 说: 咩名？
我宜家用嘅係谷歌嘅，只係一個瀏覽器插件，平時基本上都唔會用。如果喺手機上面用嘅話，直接安裝G Broad就得啦。
除此之外應該仲有其他輸入法，例如RIME。
#12-5 - 2019-10-5 07:43
锐ちゃん
唔识粤语正字，多谢晒！
#12-6 - 2019-10-5 23:34
99.99
删除了回复
#13 - 2019-10-4 15:00
ykcop(真理がわれらを自由にする)
像现在上网冲浪的时间多了，你看也需要一种标准冲浪板对吧(bgm38)
#13-1 - 2019-10-4 17:08
#14 - 2019-10-4 15:01
padorax(戯言なんだよ)
我倒觉得网络语言里方言词汇越来越多（虽然只是部分区域的方言）
#14-1 - 2019-10-4 15:07
c933103
都不是止於方言而是融入通用語了
#14-2 - 2019-10-4 17:08
#15 - 2019-10-4 15:12
GISELLE.(아시타비)
前两天高中同学聚会听到“胡日鬼”这个词倍感亲切(bgm43)
#15-1 - 2019-10-4 17:08
狂犬榨汁姬艾莉丝
哈哈没听过呢~
#15-2 - 2019-10-4 17:58
GISELLE.
🌸九重凛🌸 说: 哈哈没听过呢~
貌似是西北方言，意思是瞎搞之类的吧……
#16 - 2019-10-4 15:16
當代優秀青年(勉力早睡中)
方言用来和家人在公共场合交楼的话不会有一种暗号交流的骄傲自豪嘛！
当然如果周围也有老乡就很尴尬了
#16-1 - 2019-10-4 17:07
狂犬榨汁姬艾莉丝
交楼(bgm38)

没啥尴尬的啦~(bgm24)
#17 - 2019-10-4 17:19
自此行道皆单(追明日之清风，观往日之澈水。)
克里马擦、邹撒、女（四声）子（三声），朽腻显人，(bgm38)哈哈哈哈，不堪回首不堪回首。
#17-1 - 2019-10-4 17:57
狂犬榨汁姬艾莉丝
什么意思哦。
#18 - 2019-10-4 17:55
ekibun
我直到高中才知道方言的蜘蛛怎么念。
#18-1 - 2019-10-4 17:57
#18-2 - 2019-10-4 17:58
ekibun
🌸九重凛🌸 说: 怎么念？
lá kiá大概这样(bgm38)
#18-3 - 2019-10-4 18:04
狂犬榨汁姬艾莉丝
ekibun 说: lá kiá大概这样
哪地的？
#18-4 - 2019-10-4 18:08
ekibun
🌸九重凛🌸 说: 怎么念？
正巧今天看到壮语的猴子也叫马骝（maxlaeuz）
#18-5 - 2019-10-4 18:09
ekibun
🌸九重凛🌸 说: 哪地的？
客家话，家在广西这边
#19 - 2019-10-4 18:19
tori_
到处都有的恰饭看着有点烦
#19-1 - 2019-10-4 18:22
狂犬榨汁姬艾莉丝
这是哪地的哦？
#19-2 - 2019-10-4 19:16
tori_
🌸九重凛🌸 说: 这是哪地的哦？
我知道的湖南人会这样说
#19-3 - 2019-10-4 22:18
fantasy
确实，
#19-4 - 2019-10-5 12:05
狂犬榨汁姬艾莉丝
tori_ 说: 我知道的湖南人会这样说
重庆各地会有qī饭、qí饭、kī饭、cí饭的说法。(bgm38)
#19-5 - 2019-10-6 07:32
夏稷
🌸九重凛🌸 说: 重庆各地会有qī饭、qí饭、kī饭、cí饭的说法。
让我为你点个赞
#19-6 - 2019-10-6 08:02
狂犬榨汁姬艾莉丝
夏稷 说: 让我为你点个赞
你也是重庆的吗？(bgm47)
#19-7 - 2019-10-9 15:54
夏稷
🌸九重凛🌸 说: 你也是重庆的吗？
对啊，原来是老乡么？
#19-8 - 2019-10-9 15:58
porepoem
🌸九重凛🌸 说: 你也是重庆的吗？
原来你也是重庆人(bgm38)
#20 - 2019-10-4 18:23
锐ちゃん(啊~我可真是个变态啊~)
的确，现在自己用的表达和父母一辈那些人说的粤语穷了很多。

看TVB的粤配动画，有些表达属于自己能听懂但是不会主动用，现在也只有老一辈人说话会用这些表达了。若深究的话某些表达的来源故事我还是懂的，但是就是很少用(bgm39)现在说粤语的场合也就只有和家里人以及和初中同学出去玩了，我们年轻人好像用词比上一代少很多
#20-1 - 2019-10-4 18:30
#20-2 - 2019-10-4 18:33
锐ちゃん
🌸九重凛🌸 说: 对~
所以看TVB的东西、还有粤语的相声以及说书才会觉得超有意思，这些能精准表示说话人感情色彩的表达太新鲜了，听得懂但是现在不会用了(bgm39)

自己和长辈说话，以及和同学、姐姐这些同龄人说话，虽然都说粤语，但是完完全全不是一个感觉
#20-3 - 2019-10-4 18:37
狂犬榨汁姬艾莉丝
鋭ちゃん 说: 所以看TVB的东西、还有粤语的相声以及说书才会觉得超有意思，这些能精准表示说话人感情色彩的表达太新鲜了，听得懂但是现在不会用了
表达丰富性下降中。熏陶太少。(bgm38)
#21 - 2019-10-4 18:34
霍可可(一拳一个老婆怪！)
词汇其实没什么，丢了就丢了，本身词汇就是不断更新的。
最大的问题是留调不留音，听着调还是方言但读音全是普通话了。
#21-1 - 2019-10-4 18:36
狂犬榨汁姬艾莉丝
(bgm38)汉语的调都丢了一个吧。(bgm38)
#21-2 - 2019-10-4 18:39
霍可可
🌸九重凛🌸 说: 汉语的调都丢了一个吧。
话说你这方言是西南哪里的？
#21-3 - 2019-10-4 18:41
狂犬榨汁姬艾莉丝
Shinobu Cartelet 说: 话说你这方言是西南哪里的？
重庆
#21-4 - 2019-10-4 18:41
霍可可
🌸九重凛🌸 说: 重庆
重庆不是n\l一律读l吗，为啥你有n开头的
#21-5 - 2019-10-4 18:44
狂犬榨汁姬艾莉丝
Shinobu Cartelet 说: 重庆不是n\l一律读l吗，为啥你有n开头的
因为我确实感觉那个音介于l和n之间。(bgm38)
#22 - 2019-10-4 18:51
先生(太初有道，道与神同在，道就是神……道成了肉身)
广东话的x你xx不是用的很多吗(bgm38)
#22-1 - 2019-10-4 19:21
#22-2 - 2019-10-4 19:42
锐ちゃん
(bgm39)Pop子
揾你老衬
#22-3 - 2019-10-5 11:45
狂犬榨汁姬艾莉丝
丢你老母是挺流行的。
(bgm38)
#23 - 2019-10-4 19:29
Roulette☢roulette(><)
嚼蛆
#23-1 - 2019-10-4 20:17
狂犬榨汁姬艾莉丝
第一次听说。
#23-2 - 2019-10-4 22:19
fantasy
嚼（恰）蛆。
#23-3 - 2019-10-4 22:23
Roulette☢roulette
读jiaqu，jia重读
#23-4 - 2019-10-5 23:31
方和润
考较
#23-5 - 2019-10-5 23:36
方和润
🌸九重凛🌸 说: 第一次听说。
层主应该是江淮地区人，扬州话里有一样的应用
#24 - 2019-10-4 20:44
猫苇
凉伞
#24-1 - 2019-10-5 11:46
狂犬榨汁姬艾莉丝
这除了伞还有什么意思啊？(bgm38)
#24-2 - 2019-10-5 19:41
猫苇
🌸九重凛🌸 说: 这除了伞还有什么意思啊？
真的只是伞(bgm38)
#24-3 - 2019-10-5 19:41
狂犬榨汁姬艾莉丝
猫苇 说: 真的只是伞
凉伞是雨伞还是阳伞？
#24-4 - 2019-10-5 20:01
猫苇
🌸九重凛🌸 说: 凉伞是雨伞还是阳伞？
两个都算
#25 - 2019-10-4 21:39
满舰饰假子(公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)
没办法，以前我们初中老师还整理过方言词汇下发
初中是我方言水平最高的时候，因为全镇只有一所初中，农民都来这儿上学
#25-1 - 2019-10-5 11:46
狂犬榨汁姬艾莉丝
汇聚四方英才（方言）。(bgm38)
#26 - 2019-10-4 23:46
SISCON SOULS
感觉河南用方言用的挺多的
中不中(bgm38)
#26-1 - 2019-10-5 11:46
狂犬榨汁姬艾莉丝
这个感觉并不流行啊。(bgm38)
#27 - 2019-10-5 06:53
Jamella(Hail to you, Champion)
除了耙和，后头的都没听过喃...(bgm38)
#27-1 - 2019-10-5 11:47
狂犬榨汁姬艾莉丝
很正常。你哪里的？
#27-2 - 2019-10-5 17:00
Jamella
🌸九重凛🌸 说: 很正常。你哪里的？
成都，重庆话知道一点点
#28 - 2019-10-5 11:57
秘则为花(必须保卫战争)
方言，地方化。用得多了，就是标准语(bgm38)

所谓保护方言运动，其实也是一种文化霸权运动，要塑造一种地方性的标准语。真正的方言是十里不同俗，邻近两个镇子说话都有差异，但像上海有些人搞什么“最美吴语”，那个东西最多叫上海话，连吴地的代表性都没有，甚至在上海的代表性都存疑。正因为方言代表了语言中差异无限可分的部分，所以它只能少，而用得多就只能是标准语或正在标准语化。
#28-1 - 2019-10-5 12:01
狂犬榨汁姬艾莉丝
对的对的，各个地方都不一样。(bgm38)

所谓方言就是某个地方用得多一点的表达罢了。(bgm38)
#28-2 - 2019-10-5 12:14
Cedar
我更想吐槽的是"最美"..什么活动都是"最美"..都成官话了..
#28-3 - 2019-10-5 22:13
absurd
我們就是不同鎮有點不太一樣
#28-4 - 2019-10-5 22:15
锐ちゃん
(bgm39)(bgm39)大概能够从粤语里面分辨这个人是广西人/香港人/广州人/湛江人，以及模糊辨认广州周围（佛山从化）

大家说的都不一样的
#28-5 - 2019-10-5 22:17
秘则为花
鋭ちゃん 说: 大概能够从粤语里面分辨这个人是广西人/香港人/广州人/佛山人/湛江人

大家说的都不一样的
原来广西话也是粤语。
#28-6 - 2019-10-5 22:21
锐ちゃん
秘则为花 说: 原来广西话也是粤语。
广西梧州南宁是说粤语的，但是他们叫白话，发音很像完全能听懂但是一听就知道是广西来的。其实广西有很多种方言大类(bgm39)除了粤语以外西南官话也是一个大类。我外婆是广西嫁入广州的，回外婆的家的时候，他们说的话我都不懂(bgm39)又是另外的感觉了
#29 - 2019-10-5 23:34
方和润(在隧道中看见的光明未必是出口，也可能是迎面而来的火车 ...)
孩哉——鞋子
匣哉——孩子
#29-1 - 2019-10-6 08:03
#30 - 2019-10-6 02:22
咕咕子❶(✨️make bangumi great again✨️)
我更关心是本地小孩子都不会说粤语了
#30-1 - 2019-10-6 08:03
狂犬榨汁姬艾莉丝
不可逆的趋势啦。(bgm38)
#30-2 - 2019-10-6 08:05
锐ちゃん
是的，身边还有朋友、基友的体验都是这样(bgm39)
#30-3 - 2019-10-9 22:36
[ I . I ]
不至于，不过我的亲戚小孩们一起玩的时候都说普通话，可能在学校已经说习惯了。
#31 - 2019-10-9 17:34
SAKI(connection on a principal bundle)
称头、称展、耙和这些平时也还用，不过多是朋友间用，用出来有一点调侃的味道。其他词没听过。现在我用方言说“六”都不会读lu而是读liu
#32 - 2019-10-10 12:48
冰绡
感觉方言内部也在同化，姑娘，妹姑儿，女子，现在都统一成女娃儿了(bgm38)
/ 返回靠谱人生茶话会小组
© 2008-2025 Bangumi (a.k.a.Chobits), some rights reserved | r545
没注册时我很沉默
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp