时长: / 首播:2002-11-18
脚本：吉村清子　絵コンテ：大篭之仁　演出：西山明樹彦　
作画監督：井上哲　メカ作監：木崎文智

どうしてもコーラが飲みたくなったエイジは、コーラという未知の飲み物に興味津々の斗牙をそそのかし、サンジェルマン城の外――街へと遊びに繰り出した。エィナたちのお城のメイドさんたちの心配をよそに、エイジは目に映るもの全てが珍しい斗牙を引き連れ、街を遊び歩く。かつてのエイジのクラスメイト、ユミやカオリもこれに加わり、エイジにとっては久しぶりの、斗牙にとっては初めての自由な時間を満喫する。しかし、運悪くそこにゼラバイアが現われて――