ep.2 コロシアム
时长:00:24:00 / 首播:2017-10-13
脚本:菅原雪絵 絵コンテ:田口智久／釘宮洋 演出統括：笹原嘉文 演出:南康宏
総作画監督:アミサキリョウコ／立川聖治 作画監督:桑原直子／芳山優／永田陽菜／山形孝二／稲田雅樹
前から訪れたいと思っていた国に到着したキノ。すばらしい国と聞いて期待していたのだが、王の代替わりによって何もかも変わってしまっていた。人々は働かず、賞品目当てのならず者や、事情を知らぬ旅人までもコロシアムで戦わせ、見世物にしているという。キノは自らの意思でその戦いに参加することに。
奇诺来到了从以前就非常向往造访的国家。从垂涎奖赏的无赖，到甚至是搞不清楚状况的旅行者，都被迫进入竞技场战斗，居民们不事劳动以观赏决斗为乐。奇诺出于自己的意愿，决心参加比赛。
脚本:菅原雪絵 絵コンテ:田口智久／釘宮洋 演出統括：笹原嘉文 演出:南康宏
総作画監督:アミサキリョウコ／立川聖治 作画監督:桑原直子／芳山優／永田陽菜／山形孝二／稲田雅樹
前から訪れたいと思っていた国に到着したキノ。すばらしい国と聞いて期待していたのだが、王の代替わりによって何もかも変わってしまっていた。人々は働かず、賞品目当てのならず者や、事情を知らぬ旅人までもコロシアムで戦わせ、見世物にしているという。キノは自らの意思でその戦いに参加することに。
奇诺来到了从以前就非常向往造访的国家。从垂涎奖赏的无赖，到甚至是搞不清楚状况的旅行者，都被迫进入竞技场战斗，居民们不事劳动以观赏决斗为乐。奇诺出于自己的意愿，决心参加比赛。
吐槽箱106
#4 - 2017-10-14 02:32
#5 - 2017-10-14 09:09
AkatsukiShiro
其实我至今也没太搞懂那位太太的用意…单纯的恶意吗？
前作的竞技场改动太大我倒不是很喜欢，这版删减很多但走原作我觉得还可以
声优上倒是更喜欢前作的奇诺，不过悠木碧配得也不错。梅原的西兹少爷和我想象的挺接近ww期待船之国～
艾尔梅斯那句傲娇的"哼～"超可爱！XD
前作的竞技场改动太大我倒不是很喜欢，这版删减很多但走原作我觉得还可以
声优上倒是更喜欢前作的奇诺，不过悠木碧配得也不错。梅原的西兹少爷和我想象的挺接近ww期待船之国～
艾尔梅斯那句傲娇的"哼～"超可爱！XD
#5-3 - 2017-10-15 19:37
隔壁的王某某
好像根据03版解释（还是我自己的理解来着？），太太经历了生死磨难最后由于别人的施舍逃出了竞技场，而丈夫却惨死在里面，对于这个充满痛苦但自己却侥幸逃出的国家，她心理已经启动了自我保护机制，对那个国家只留下了美好的回忆，这也可以解释她对奇诺说话的时候为什么是笑着说的。太太很惨的，不要黑她啊
#5-4 - 2017-10-15 20:07
AkatsukiShiro旧版看得太早，记不清有没有这段了，不过你这个解释很温柔ww点赞～
隔壁的王某某 说: 好像根据03版解释（还是我自己的理解来着？），太太经历了生死磨难最后由于别人的施舍逃出了竞技场，而丈夫却惨死在里面，对于这个充满痛苦但自己却侥幸逃出的国家，她心理已经启动了自我保护机制，对那个国家只留...
#6 - 2017-10-14 09:51
海月的虚空 秋凉的时鸟(你知道，阿基米德定律吗)
竞技场比起前作大幅度压了剧情，所以细节上就有地方缺失了。
奇诺在前作中制定的规则还有后面半句:“奴隶与地下市民没有参加的权利”，这里删去之后似乎让奇诺的形象发生了改变。
不过删掉了前作中过多的原创内容还是不错的，当时的原创有些过度了。
奇诺在前作中制定的规则还有后面半句:“奴隶与地下市民没有参加的权利”，这里删去之后似乎让奇诺的形象发生了改变。
不过删掉了前作中过多的原创内容还是不错的，当时的原创有些过度了。
#6-2 - 2017-10-14 15:29
Rebellion x2期与原作剧情是一致的，只提到了市民与市民权的存在
而动画1期中追加了“没有市民权的国民”，即奴隶与地下市民。与此相对应，借比赛获得市民权就成为一级市民。
一点粗浅的个人理解
原作和新的2期动画中奇诺“宣告了这个体制的不合理支配”，不合理的新规则会促使人们认知其不合理，从而催生新秩序
1期则另外追加了一层意思：对本属于被压迫者的保护，而让既得利益者认识自身。同样在1期里，奇诺还有其它的要终结国王的理由
当然，新秩序会不会建立那就不是奇诺该管的了，她只留三天嘛。或许会像“多数表决之国”一样也说不定，谁知道呢。
padorax 说: 哦，没看过前作，感觉有没有后半句确实相差很大，不知道原作里是什么样的。
而动画1期中追加了“没有市民权的国民”，即奴隶与地下市民。与此相对应，借比赛获得市民权就成为一级市民。
一点粗浅的个人理解
原作和新的2期动画中奇诺“宣告了这个体制的不合理支配”，不合理的新规则会促使人们认知其不合理，从而催生新秩序
1期则另外追加了一层意思：对本属于被压迫者的保护，而让既得利益者认识自身。同样在1期里，奇诺还有其它的要终结国王的理由
当然，新秩序会不会建立那就不是奇诺该管的了，她只留三天嘛。或许会像“多数表决之国”一样也说不定，谁知道呢。
#10 - 2017-10-14 13:58
padorax(戯言なんだよ)
猜到了最后奇诺会枪杀国王，不过看到国王悠哉游哉地坐在那里还以为玻璃是防弹的。
#10-3 - 2017-10-14 22:18
padorax哦，谢谢。我虽然注意到了她新做了一发子弹，但没想到有怎么大的威力。
海月的虚空 秋凉的时鸟 说: 玻璃是防弹的，新作在这里做出了奇诺制作液体炸药子弹的情节，解释了为什么能穿透防弹玻璃。前作动画是没有这个细节的。
#10-4 - 2017-10-15 12:59
KooGospel最近刚看完03版，印象里是有奇诺在前一天晚上煮液体火药的细节的
海月的虚空 秋凉的时鸟 说: 玻璃是防弹的，新作在这里做出了奇诺制作液体炸药子弹的情节，解释了为什么能穿透防弹玻璃。前作动画是没有这个细节的。
#10-7 - 2017-10-15 23:06
海月的虚空 秋凉的时鸟如果是这样，可能是我没有仔细看03版吧。。。。。。犯了这种错误，见笑了
Koopa 说: 最近刚看完03版，印象里是有奇诺在前一天晚上煮液体火药的细节的
#13 - 2017-10-14 19:52
#14 - 2017-10-14 20:31
#15 - 2017-10-14 22:35
kira
怎么给那个国王的儿子那么多戏份？而且还跟奇诺一样，有个会说话的搭档，摩托车跟狗狗还能拌嘴，顿时觉得他跟奇诺超有CP感啊
而且还长着一副标准的帅哥男主脸.....
03版奇诺的剧情都忘光了，觉得奇诺新加的规则还是有点爆炸性，我还以为会推介那个男的上去做国王...结果叫全部人一起打，可能是想把整个国家毁掉，不用再伤害无辜的旅人吧，毕竟开头那个太太一直在恶意安利旅人去送死~又没有值得推介做国王的人只能这样做了
而且还长着一副标准的帅哥男主脸.....03版奇诺的剧情都忘光了，觉得奇诺新加的规则还是有点爆炸性，我还以为会推介那个男的上去做国王...结果叫全部人一起打，可能是想把整个国家毁掉，不用再伤害无辜的旅人吧，毕竟开头那个太太一直在恶意安利旅人去送死~又没有值得推介做国王的人只能这样做了
#19 - 2017-10-15 14:13
无知之幕(虚惊一场最好)
虽然我知道不是重点，但是……
完全感受不到旅行中遇见不同的风土人情的那种乐趣。感觉不同的国家之间除了特别的制度不一样，其他都差不多……
还有，才知道悠木碧第一部配音的动画作品也是《奇诺之旅》。不知道她当时配音的樱这个角色新作里有机会出现吗？莫名期待hhh
完全感受不到旅行中遇见不同的风土人情的那种乐趣。感觉不同的国家之间除了特别的制度不一样，其他都差不多……
还有，才知道悠木碧第一部配音的动画作品也是《奇诺之旅》。不知道她当时配音的樱这个角色新作里有机会出现吗？莫名期待hhh
#21 - 2017-10-15 14:47
#23 - 2017-10-15 16:02
#31 - 2017-10-18 01:55
Nihilum890(今夜无眠)
这次新动画加入了太多个人特色的东西，选用的也是明亮的色调，感觉和原作的风格完全不合，而且BGM很突兀有些地方显得多余。监督太多的加入了个人色彩，对原作还原度不是很高，给我一种这完全不是奇诺之旅的感觉。还是老版的比较和我的心意，对原作的还原度也更加高，没有夹杂那么多的私货。新版我再看看吧，不过我觉得之后争议会很大。
#32 - 2017-10-18 02:03
Nihilum890(今夜无眠)
我觉得奇诺动画的话应该学习虫师，不要加入那么多商业元素和个人特色，用一种平淡的方式去缓缓地叙述奇诺的故事，选用一种中庸的第三者镜头去拍摄，BGM也不要用这种渲染感情风格的，应该是一种温和的包容一切的带有些许忧伤的感觉比如老板的ED-the beautiful world。总之我对新版动画是非常失望的，没有呈现出我心中的奇诺之旅的故事吧。
#35 - 2017-10-19 17:06
雪の宿❄️
看过老版动画但没看过原作，老版里面有更多对国王的刻画（据说是动画原创？），个人觉得还挺有意思，新版现在看起来就怪怪的...
马车太太的话，在我看来还是有复仇的意思吧（毕竟也是本话的主题）：一是对于“骗”他们夫妇去那个国家的流言的仇恨（引申到传播流言的旅人），二是对于这个国家本身的仇恨（潜意识希望奇诺去毁掉这个国家）。如果理解为自我保护机制的话，那这个形象和本话故事就是格格不入的，失去了意义。
马车太太的话，在我看来还是有复仇的意思吧（毕竟也是本话的主题）：一是对于“骗”他们夫妇去那个国家的流言的仇恨（引申到传播流言的旅人），二是对于这个国家本身的仇恨（潜意识希望奇诺去毁掉这个国家）。如果理解为自我保护机制的话，那这个形象和本话故事就是格格不入的，失去了意义。
#38 - 2017-10-21 21:30
无心的观测者(我想成为创作者，比起仅仅当一个观众 ... ... ...)
这话的故事前作也讲过，但前作的故事内容更完整些，这里反而有点赶，铺垫的不好。不过冲击力还是有的。
还有，白狗反而画的比前作丑了...
那位太太的话，我只能说是恶意的传播，人心叵测了。
还有，白狗反而画的比前作丑了...
那位太太的话，我只能说是恶意的传播，人心叵测了。
#44 - 2017-10-29 22:30
Blackadder(Nomina nuda tenemus.)
剧情缩水的有些夸张了，看楼上评论是还原小说风格吗？这种凭武器就已经分出胜负的决斗表达了什么呢。。这一集没有前作那种放过所有投降的人却不假思索地射杀国王所带来的剧情震撼了。
#45 - 2017-11-3 23:24
水色真璃(来自M79星云的浮云)前作两话，这作只有一话了。剧情和氛围削减了很多。不过我家奇诺还是这么的心狠手辣。前作国王看起来就很变态，这作的国王看起来好普通啊。战斗不说了，完全没弄好。。。奇诺随随便便就进了决赛。。。不过有这质量还是比较满意的，虽然我也觉得这一集不如前作的两话。至于那位太太有什么好讨论的，摆明了想坑人啊。
前作两话，这作只有一话了。剧情和氛围削减了很多。不过我家奇诺还是这么的心狠手辣。前作国王看起来就很变态，这作的国王看起来好普通啊。战斗不说了，完全没弄好。。。奇诺随随便便就进了决赛。。。不过有这质量还是比较满意的，虽然我也觉得这一集不如前作的两话。至于那位太太有什么好讨论的，摆明了想坑人啊。#46 - 2017-12-22 11:29
愛の騎士duke(无法触及因而耀眼，贪得无厌而又毫不眷恋 ... ... ... .)
噫噫噫，第二集就这么高能过瘾啊
跟我印象里那个冷冷旁观的寓言童话有点偏差啊
看着各有一个能说话的奇奇怪怪东西，莫非是这世界被选中的人
跟我印象里那个冷冷旁观的寓言童话有点偏差啊
看着各有一个能说话的奇奇怪怪东西，莫非是这世界被选中的人
#56 - 2020-11-8 13:37
灵药—Bangumi纯爱战士(水星不看 人生遗憾https://bangumi.tv/anime/chart ..)
不知道没看过老版的看这集是什么感觉 但是看过的 确实有点难受 奇诺这一来就杀国王 真的怪怪的
#61 - 2021-8-23 22:32
pluto_yuki
（目前只看了这两集）第一集强调了现实中法律的概念，但这一集紧接着就抛弃了上集塑造起来的观念，在一个规则扭曲的国家颠覆政权进而决定所有人的生死。给我的割裂感很重
#62 - 2021-8-29 12:31
klion(多走走，多经历)
0分，老版是用整整两集来做竞技场的剧情，新版剧情删减的实在太多了，背景根本没有交代清楚。撇开那令人哭笑不得的战斗场面，这集连奇诺为什么枪杀国王的原因都不讲，这是一个烂到根里的国家，老版国王和优胜者们的会话中，他自己也在寻求救赎。
#63 - 2022-5-17 23:56
Jan30chen(有用的不会，会的都没用)
我没有看过旧版，但这集看下来的确是挺赶的，打斗这边看起来完全没有紧张感。
当然故事是挺完整的，该有的都提到了，就是没想到最后，手枪真就隔着老远当狙用了。
奇诺朝水里丢石头，也是决心把愤怒于此处了吧，至于是对人的丑恶，还是对这个荒诞国家的愤怒就不知道了。
最后的最后给了王子一个镜头，也不知王子到底会怎么做。
当然故事是挺完整的，该有的都提到了，就是没想到最后，手枪真就隔着老远当狙用了。
奇诺朝水里丢石头，也是决心把愤怒于此处了吧，至于是对人的丑恶，还是对这个荒诞国家的愤怒就不知道了。
最后的最后给了王子一个镜头，也不知王子到底会怎么做。
キノの旅 -the Beautiful World- the Animated Series