时长:00:20:19 / 首播:2015-01-18
ハネルとカノンは、クモとミズキの昔の練習場所で望月アキラという青年と出会う。クモとミズキは、中学生の時ケンカで絡まれているところをアキラに助けられて以来、彼の影響でダンスを始め、その世界に魅かれたのだ。当時アキラはいずれ三人で組もうと、チーム名を「トライバルソウル」と決めたが、ダンスバトルでのケガで踊れなくなる。今はコレオグラファーとしてLAを拠点に働くアキラから、ハネルたちはダンスへの熱い思いを受け止める。