这话不错。

成熟版，赞

剧情出现了

哈哈……这次是十九世纪的英国啊……被枪击中就变小成搞笑角色，还有那最后一击之前不击中，真是各种小聪明合体啊，山贺桑。

楼上的，明明是20世纪20年代的美国啦，黑帮加禁酒

作监风格不喜

突然想到，对我来说，我也是在各个世界里穿梭（动画，漫画，小说，游戏），不敢面对现实。没有目标的逃避着，不是在飞行，仅仅漂浮着，随波逐流。我能再努力一点就好了，将挡在面前的阻碍全部突破。

GODFATHER？

没想到这集出现主线剧情了，有些惊喜，还是不知道木奈木奈和犹大斯是什么关系。7楼的观点不错。
这次二人来到的是禁酒令时期黑帮泛滥的美国。二人在街上遇到枪战，一边是警察，圣志爷爷成了警长，一边是由美妈妈和爷爷的黑帮。混乱中圣志被黑帮鹈鹕家族带走，由美成了警察。黑帮这边正在寻找传说中的狙击手洛克洛克来帮忙处理掉警长，第一次出现在这里的新面孔圣志被认作是洛克洛克。由美和木奈木奈、圣志姐姐组成警察团队出击捉拿黑帮老大。黑帮是靠禁蜗牛法中卖蜗牛壮大的，正在与圣志讨论狙击警长一事，边上自称真正的洛克洛克的由美爸爸出现，圣志靠对枪的认识质疑洛克洛克的枪不适用于狙击，为辨别哪个是真的，二人开始射击啤酒罐，圣志随手一枪正中瓶罐，洛克洛克打空弹夹一枪没中接着用炸药直接把那一块地炸了，黑帮认为洛克洛克这种做法更专业，是真身，射了假货圣志，圣志中枪后体型变小。晚上，由美换上礼服渗透进黑帮老巢唱歌表演，木奈木奈二人趁机上楼捉黑帮老大，洛克洛克一顿猛扫一枪没中，准备用炸弹时被木奈木奈反杀，大批警察攻进来，双方混战。木奈木奈到顶楼追踪老大，见到了又在观星的犹大斯，犹大斯向一直追踪寻找自己的木奈木奈表示拒绝，准备离开，结果被射击变成小孩体型。警匪混战继续，由美，圣志，犹大斯相遇，犹大斯表示自己要换个轻松点的世界，由美说自己想回到原来的世界，但总是被小鬼送到奇怪的地方，犹大斯表示这不对劲，是你们自己心里不想回去才会有这种结果，由美怀疑是圣志的问题。犹大斯画阵送二人回去，由美趁机套话圣志，表示在不同世界中穿梭也不错，圣志赞同这一说法，由美确定了问题就出在圣志身上，圣志表示如果回去了原来世界，由美就要搬走了，自己见不到了，由美让圣志勇敢面对现实，在现在这种混乱的世界里什么也做不了，想回到平常大家居住的世界，圣志同意了，二人开始穿越。

本集中字错译比前几集更多。
比如传说中的狙击手 ルゴルゴ （估计是源自Rudolf+ Golgo13？ 总之发音跟“洛克洛克”相去甚远）
比如18：02处 安倍大叔的关键台词 「ならばビシュヌ神は正しき勧請されているはずだ。世界が変わるということは、多少的外れではあっても、その意向は表れている。鬼が手を抜いたのなら、お前たちのその世界に留まったままだ。」
那么(你们的仪式)应该是有顺利请来毗湿奴神的。既然所处的世界变了，那就是(神对)你们意愿的显现(成全)，即使稍有一点偏离目标。如果小鬼在施行仪式时偷懒了，那么你们只会留在原地而已。

Gainx的母題點出來了

禁酒令
结尾意外的很正经