这集还是琐碎大于主线，
施罗德夫人要两个节孕环，nucky的政治交易，演员的生涯，之前被阿尔砸长腿凳的家伙后来死了，他的上司过来讨个说法，托里奥将此事交给阿尔自己处理，选马作为施罗德女儿的代步工具
尼尔森探员辞职不卖烫斗了，改卖自家私酿酒

主线
阳痿男在jimmy妈的妓院睡了一会，透露出罗斯坦今晚和nucky在某夜总会会面谈事情，罗塞蒂得知了这消息，于是在nucky等三人刚到达夜总会的门口时发生了爆炸