时长: / 首播:2006-01-14
夏の地区大会1回戦。吾郎が試合に遅れたため、対戦相手に先制（せんせい）された三船東中。そこへ現れた吾郎は、超スローボールで相手バッターを打ち取る。小森はスローボールが特訓（とっくん）の成果だとみぬくが、山根は練習を勝手に休んだ吾郎を「チームワークがない」と責める。だが、吾郎は、チームワークは「なれ合いではない」と言い返す。吾郎の言葉を聞いて、本当のチームワークを取り戻す選手たち。…試合のあと、友ノ浦中の試合を偵察（ていさつ）に行った吾郎は、思いがけない人物に出会い、寿也の過去の秘密を知る。