阿B终于上了还是同步播出,看得出来叔叔为了推闪耀!优俊少女真的已经很努力了(虽然你游到现在还没开放下载捏)令人欣慰的是片名还是赛马娘,第二季的历史注释还在(不知道为啥RTTT就没有)令人难绷的是大鸣大放改名鸣声雷动,真弓快车改名阿斯顿真弓……哪怕港译不够“信达”起码“雅”是有的,而且作为大中华地区唯一的大规模赛马机构香港赛马会的译名一直是外国赛马的中文名参考标准,在大家都已经习惯的情况下改译名真就…挺蠢的
北黑和大锤躲雨时谈了半天最后大锤一句“你谁?”可能是本集最大争议点,当然确实挺搞笑的,就是在这种地方塞笑点实在不知道合不合适…其实看到现在我觉得编剧的处境真的挺尴尬的,上一集被片尾ED带过的天春在结构上更适合作为这一集主讲的事,也能呼应上一集的训练不至于让北黑这集一遇大锤复出又怂了。但是天春没有值得讲的对手,所以叙事重点还是得挪。大锤之前四集一言不发再不趁着宝冢塑造一下就真是真名解放的路人了。所以这一集主讲宝冢并且补充了大量大锤戏份。但是宝冢这场北锤的最后对决实际上这俩都没赢,所以看到最后确实如船哥吐槽的“这俩第二第三在惺惺相惜个啥呢”…而实际上是冠军胜之石也总不能晾着不管,就只能让她在镜头切到北黑的时候在后面蹦跶一下,就…挺奇妙的

比起大锤,我倒是更担心北黑其他的对手的塑造。目前也就光钻塑造不错,还是沾了上一季开始就不断出场戏份多的光;高尚骏逸没有存在感;万籁争鸣整一劣化版好歌剧,而且现在也没戏份了;特别是里见皇冠,人设刚出的时候人人惊呼里见魅魔,现在却因为天天复读里见魔咒给人安了个魔咒姐的诨号……是不是多媒体企划的动画到后续作品的时候都会陷入模版化的怪圈啊,想起当初追水团动画时被黑泽露比复读“刚吧露比!”和长期胶水手支配的恐惧了…
可能是前几集过多把戏份匀给老角色对新角色的塑造不利,但是RTTT里好歌剧戏份那么少不也一样塑造得很好(虽然有一定的原型人气加成)感觉还是脚本笔力的问题。樋口啊樋口,你写少歌时的灵动和惊艳跑哪去了?越是看你执笔少歌之外的作品我越是觉得少歌的成功应该都是古川哥哥的功劳…
说到底,原型的故事是否足够有戏剧性对马娘动画影响太大了,这既是优势也是掣肘。第二季的成功和帝王本身故事的精彩是分不开的,但是现实写出的脚本大多数时候都做不到这么精彩。可能只有芦灰动画化可以让我们满意了吧,但是那又是有生之年系列了…