【含剧透】
斋藤监督的分镜还是很不错的,第一集各方面处理都超乎意料,看完后也是第一时间补了原作第一话。
开头马车上的戏,斋藤监督仅用四个简短的镜头就交代了四位人物的站位、以及他们要去的目的地,相当节制的分镜使用达到了极大的效果。
芙丽莲的旅行选择了不连续的剪辑跳接方式,主要是突出时间跨度之久,并且这种跨度之久也难以被观众感知,以至于看到后来的老者会感到吃惊。老者的出场方式与漫画也有所不同,相比漫画为达到反转效果而突然出现的分镜,动画选择先给了一个阴影之中的背影,给观众一点缓冲时间去想:他是谁?
还值得一提的是芙丽莲哭戏的改编,此处应当是主角心态的一个重要转折点,斋藤选择直接更换场景,让芙丽莲望着下葬哭出来。生离死别的悲伤是人之常情,但毕竟需要一点心理情绪上的缓冲(本人亲身体会),这种处理在我看来更加自然。
其余的一些小细节也值得称道,比如部分光影的处理和背景选择了偏手绘绘本的风格,而角色的线条却被格外地突出了(甚至鼻上影都使用了线条);对白和镜头的适配(对白在讲小孩可能会死,画面是蘑菇被切掉扔进桶里);海塔上车谈到生死之时给的是步入阴影的处理,如此种种。
个人觉得不太高明的处理是老人突然的念白的这种既视感,提前给观众一种“他可能要离世”的心理预期,而后就转瞬即逝的处理(即便照搬原作使用了空镜头)。让我想起了《小偷家族》,角色去世之前还加了一段掉牙的戏,可能这种处理没有那么突兀吧。
