途寄2015-1-16 01:52 /
九井谅子真是天才般的创作者，点子也好思辨也好都是信手拈来，区别只在她愿不愿好好讲故事。这本短篇集里集结了长长短短七篇作品，虽说个个创意绝妙，却仍是在叙事上有了高下。非要挑的话，抒情也是个短板，九井擅谐趣，抒情却了了，像第七篇那样的睡衣小品还够对付，正经说书到情之所至之时就捉襟见肘了。个人浅见或许该缓下节奏，多些留白？（正好同时在重温志村的青花，所以有此感。）
我最喜欢的《狼不说谎》《没钱的白禄》虽说优点不鲜明，上述的缺点却也不明显（甚或是不存在），是兼妙论奇思与温柔故事一身的两个短篇。
8+，很可惜并不是全七篇都优秀。
最后，感谢汉化组细水长流持之以恒地翻译九井谅子的作品，谢谢。
重读了几篇，发现《人鱼禁渔区》其实是综合最不错的一篇。里面基于其世界观的想象、自省和细节都很不错，也能触及当下。
顺位：2，5，4，7
我最喜欢的《狼不说谎》《没钱的白禄》虽说优点不鲜明，上述的缺点却也不明显（甚或是不存在），是兼妙论奇思与温柔故事一身的两个短篇。
8+，很可惜并不是全七篇都优秀。
最后，感谢汉化组细水长流持之以恒地翻译九井谅子的作品，谢谢。
重读了几篇，发现《人鱼禁渔区》其实是综合最不错的一篇。里面基于其世界观的想象、自省和细节都很不错，也能触及当下。
顺位：2，5，4，7
Tags:书籍
