皿洋草2025-3-26 19:03 /
补了一遍《你的颜色》删减片段。
与其说是震惊，不如说是无奈到哈哈大笑了。
这就是我们的审核环境啊。
故事发生在一个日本教会学校，含有浓重的基督教气息，正因如此，本片进行了大刀阔斧的删减。少部分不影响叙事的画面暂且不提，很多删减把人物之间重要的交流、甚至引出新人物的桥段都去除了，显得很多片段非常突兀。很多地方的台词（或歌词）出现得没有任何铺垫，前言不搭后语。至少有十来处伏笔与呼应消失了，所以我看的时候才会觉得怪怪的，叙事节奏也不是很舒服。
由于祷告等情节完全去掉，女主的心理没有描写，因而情感的表达也明显受阻。教堂中女主和老师的交流揭示了女主的内心矛盾，这是本片剧情的核心矛盾，却完完全全、一点画面都不剩地删除了，这也导致这位打破迷茫、勇敢追求新潮的女主，形象质变成了普通可爱的吉祥物。君学姐面对教会学校的教义感到不适，产生叛逆，这是她退学的原因，也删除了。标题明明是“你的颜色”，却把阐释女主与老师两人颜色的情节给删去了，这又是作甚？
这里抽了一片拼图，那里又抽了一片拼图，使得最终拼出来的本片与原本已经不是同一部片，主旨、矛盾、人设、音乐、背景乃至于灵魂完全改头换面，成为了一部普通的少女乐队片。
最搞笑的是所有带“阿门”的歌词全都消音了句尾，包括live的时候，唱起来像断了气。要不把“阿门阿前一颗葡萄树”给禁了算了？
包括近期的《唐探》等多部上映的真人电影与影视剧均有类似于“哈利路亚”“阿门”这类基督教祷告词存在，鲜有情节被删的，《你的颜色》就不能放？《你的颜色》主题同样存在破除封建传统，吸收圣经里优秀的观念去追求，立意方面有什么问题？同理，在国内过审的动漫中带血液、带擦边、带接吻的片段均会大篇幅和谐、删减，对真人电影却显然宽松得多，完全另一套标准，这就是国内对动漫领域的双标罢了。
所以我并不看好国内的动漫能有多好的发展与讨论环境。我为在囚笼里跳舞的创作者们感到敬佩与不值。
这部片子整体不错。有机会我会用资源二刷一遍《你的颜色》。拒绝做正版受害者。
与其说是震惊，不如说是无奈到哈哈大笑了。
这就是我们的审核环境啊。
故事发生在一个日本教会学校，含有浓重的基督教气息，正因如此，本片进行了大刀阔斧的删减。少部分不影响叙事的画面暂且不提，很多删减把人物之间重要的交流、甚至引出新人物的桥段都去除了，显得很多片段非常突兀。很多地方的台词（或歌词）出现得没有任何铺垫，前言不搭后语。至少有十来处伏笔与呼应消失了，所以我看的时候才会觉得怪怪的，叙事节奏也不是很舒服。
由于祷告等情节完全去掉，女主的心理没有描写，因而情感的表达也明显受阻。教堂中女主和老师的交流揭示了女主的内心矛盾，这是本片剧情的核心矛盾，却完完全全、一点画面都不剩地删除了，这也导致这位打破迷茫、勇敢追求新潮的女主，形象质变成了普通可爱的吉祥物。君学姐面对教会学校的教义感到不适，产生叛逆，这是她退学的原因，也删除了。标题明明是“你的颜色”，却把阐释女主与老师两人颜色的情节给删去了，这又是作甚？
这里抽了一片拼图，那里又抽了一片拼图，使得最终拼出来的本片与原本已经不是同一部片，主旨、矛盾、人设、音乐、背景乃至于灵魂完全改头换面，成为了一部普通的少女乐队片。
最搞笑的是所有带“阿门”的歌词全都消音了句尾，包括live的时候，唱起来像断了气。要不把“阿门阿前一颗葡萄树”给禁了算了？
包括近期的《唐探》等多部上映的真人电影与影视剧均有类似于“哈利路亚”“阿门”这类基督教祷告词存在，鲜有情节被删的，《你的颜色》就不能放？《你的颜色》主题同样存在破除封建传统，吸收圣经里优秀的观念去追求，立意方面有什么问题？同理，在国内过审的动漫中带血液、带擦边、带接吻的片段均会大篇幅和谐、删减，对真人电影却显然宽松得多，完全另一套标准，这就是国内对动漫领域的双标罢了。
所以我并不看好国内的动漫能有多好的发展与讨论环境。我为在囚笼里跳舞的创作者们感到敬佩与不值。
这部片子整体不错。有机会我会用资源二刷一遍《你的颜色》。拒绝做正版受害者。
Tags:动画
#1 - 2025-3-29 20:06
赤石大王
与其说是删减导致作品观感不佳，不如说作品本身就是观感不佳，一会意识流，一会赖删减，你不能只在大家骂观感不佳的时候才想到可以把锅扣给删减，片商愿意给你引进这种狮子大开口的文艺B小众动画片，片商不愿意节外生枝所以删掉了可能出问题的部分，你应该感谢片商愿意掏钱买版权引进，你应该感谢在哪吒这种150亿票房前无古人的现象级动画作品上映的时候愿意给你排片的影院，因此能让你看到这种本来注定活在网盘里的动画片，你甚至不愿意说声谢谢，我为《你的颜色》这部作品能引进到大陆背后所有付出努力的人因有你这样的观众而感到不值，你的评论从头到尾都只是在为了莫名其妙的反抗而发表莫名其妙的情感宣泄，你从来不愿意去了解为什么会导致删减，而简单的把删减归咎为所谓的双标，以至于让你得出了“为囚笼里跳舞的创作者们感到敬佩与不值”这种可笑的结论，在“囚笼里跳舞的创作者”能拿到世界动画票房第一的成绩，在你自我感动之前，先检视下自己是否有在正视他们如何？动画产业的工作者们不是给你拿来自我感动攻击莫须有的审核的工具。
#1-1 - 2025-3-30 04:44
皿洋草
唔姆，谢谢你的观点，让我又思考了许多。我在写这篇日志的时候刚看完删减片段，处于一个很暴躁的状态，因而这一篇内容确实是大部分内容都在进行情绪输出，很抱歉让你感到不快。我认为你的观点很有道理，但我现在依旧保留我的大部分观点，因为我们看待事物的角度并不一样。
首先关于你所谓的某高票房动画的问题，我认为虽然这是一部优秀的作品，但票房和排片并非和质量完全相关，单论优秀程度而言，我给了《你的颜色》7分，而给《某动画》8分（我认为他并不配得到全球最高票房动画之名），这两部作品不在同一赛道很难比较，但我认为两者优秀程度的差距并没有那么大。这两部我是同一天观看，由于《你的颜色》排片实在太少，对我的时间规划造成了很多麻烦，这也是我怨言的来源之一。
我个人比较吃意识流这一套，所以对于《你的颜色》这部作品本身，我还是比较喜欢的，只是一些删减内容极大影响了我当天的理解，我作为一个付了费去影院看的人，提出一些意见也无可厚非。这部作品撇去场外因素，观感到底佳不佳，这个要看个人理解，但删减影响了观感这一点是肯定的。
另外关于审核，这个机制当然是有好有坏，我为我的过激言论感到抱歉，但我无法改变我对国内审核极度厌恶的态度。我看到很多动漫因为这样那样的原因，引进时被各种大砍，这是我不满意的地方，我认为艺术的表达是不可以受限的。这一点在网文领域也有所体现，我刚好正在进行网文的写作，且不提我自己，我看到我的一些同行，作品被不断封杀。其中当然有该杀的作品，但同样也存在大量作品被安上莫须有的罪名而断送前程的情况。删减与封禁是平台（或者说引进方）的措施，这种情况存在的根本原因就是我们有政策上的审核制度，正如你所说，是因为引进方不愿节外生枝。我并非责怪他们进行引进，而是认为这种情况本身就是不应该存在的。当然，我责怪他们的剪辑过于一刀切。我对场外因素有意见的基础是我贡献了票房并且认为这部作品值得无删减地完整播出。
谢谢你的观点，希望你不要生气，我也会冷静下来重新思考(ˊ˘ˋ*)♡
首先关于你所谓的某高票房动画的问题，我认为虽然这是一部优秀的作品，但票房和排片并非和质量完全相关，单论优秀程度而言，我给了《你的颜色》7分，而给《某动画》8分（我认为他并不配得到全球最高票房动画之名），这两部作品不在同一赛道很难比较，但我认为两者优秀程度的差距并没有那么大。这两部我是同一天观看，由于《你的颜色》排片实在太少，对我的时间规划造成了很多麻烦，这也是我怨言的来源之一。
我个人比较吃意识流这一套，所以对于《你的颜色》这部作品本身，我还是比较喜欢的，只是一些删减内容极大影响了我当天的理解，我作为一个付了费去影院看的人，提出一些意见也无可厚非。这部作品撇去场外因素，观感到底佳不佳，这个要看个人理解，但删减影响了观感这一点是肯定的。
另外关于审核，这个机制当然是有好有坏，我为我的过激言论感到抱歉，但我无法改变我对国内审核极度厌恶的态度。我看到很多动漫因为这样那样的原因，引进时被各种大砍，这是我不满意的地方，我认为艺术的表达是不可以受限的。这一点在网文领域也有所体现，我刚好正在进行网文的写作，且不提我自己，我看到我的一些同行，作品被不断封杀。其中当然有该杀的作品，但同样也存在大量作品被安上莫须有的罪名而断送前程的情况。删减与封禁是平台（或者说引进方）的措施，这种情况存在的根本原因就是我们有政策上的审核制度，正如你所说，是因为引进方不愿节外生枝。我并非责怪他们进行引进，而是认为这种情况本身就是不应该存在的。当然，我责怪他们的剪辑过于一刀切。我对场外因素有意见的基础是我贡献了票房并且认为这部作品值得无删减地完整播出。
谢谢你的观点，希望你不要生气，我也会冷静下来重新思考(ˊ˘ˋ*)♡
