纯粹就剧情而言，二者几乎没有什么关联性，所以先看哪个都无妨啦。银英传每一集最后不是都有下集预告吗，螺旋迷宫的最后一集的下集预告就是白银之谷，同理白银之谷的最后一集也会告诉观众，接下来该看外转中的哪一部。
至于原因嘛，我也不太清楚。原作小说里，其实螺旋迷宫也是在外传中比较靠后的位置。
可能是制作后的排序上，把白银之谷放到了螺旋迷宫后面（大概）。